[闲聊] 水母小说 07海滨花昼贴贴细节分析

楼主: scps920113 (神奇圈)   2024-07-14 18:29:44
全日文小说翻起来还是略显吃力
这两天拿起来翻 注意到不少动画未诠释完整的糖份
有兴趣的一起来看看吧
驾校部分快转
花音好不容易考到驾照了
租了重机 和前台闲聊时被问起
“最初想去的地方决定好了吗”
花音内心又陷入百般胶着
虽然近期目标考取驾照已达成
但对于未来出路却还摸不清方向
https://i.imgur.com/vvRoXa4.jpeg
动画用开朗的节奏带过这段
而小说花音内心文字描写应该更加郁郁一点
直到dis传来真昼正在涉谷的讯息
“明明只是简单的闲话家常 但怎么说呢
在这个时机,感受到了运命一般”
留下了这段独白 骑车前往涉谷
https://i.imgur.com/8ubBvDP.jpeg
真昼这时和同班同学一起喝奶茶
虽然自己不讨厌像一般女高中生一样的日常生活
阿阿 有没有王子殿下骑着白马将我从这一成不变的日常里带走啊
“ヨル!”
https://i.imgur.com/DBROTdY.jpeg
王子殿下出现了!骑的不是白马而是骑着摩托车出现了!
真昼问道:怎么这么突然
花音则有点回答不上来 搔著脸颊缓解尴尬
怎么做这么大胆的事,刚考完驾照特意来见我..
不..她可是花音呀
看着我们决定升学,对自己未来出路还在迷茫著
一定是拿完驾照后马上借摩托车,虽然不晓得原因为何,但能感觉到花音的迷茫和不安。
真没办法,得好好照顾她。
https://i.imgur.com/PglxjlN.jpeg
“齁啦 出发吧”
https://i.imgur.com/Y0Y3P5S.jpeg
https://i.imgur.com/fAj8zaJ.jpeg
从涩谷延伸的大路上,两个人骑车奔驰著。
为了不掉下去,紧紧紧地抱住花音,不仅柔软的部分,紧绷的部分的感觉也强烈地传到我的
手腕上,但感觉到花音是一个女孩子。
不知为何,从相遇的时候开始就闪闪发光,远离了浮世,所以感觉花音的身体里装满了棉花
糖、或者闪闪发光的灯之类的东西,但是和我一样,都是有血有肉的女孩子。
“要去哪里呢”
“不知道!不管哪里都好!”
只有两人的旅行,肯定不需要目的地。
光是一同前往 两人一同沐浴在风中,在同个地方看着同样的景色,那么不管哪里都可以。
花音身体轻微的震动传达到我的手臂
笑着转动油门加快速度,而我比起刚刚更加用力,紧紧抱着花音的身体。
“这样阿,不管哪里都行!”
https://i.imgur.com/w3NFyEz.jpeg
海滨重点真的原文才有那味!
从摩托车上下来花音愉悦的跑到能看到海滩的栏杆俯身而出
“好久没来海边了,好漂亮”
而我也随之跟上站在花音身旁,一起眺望即将夕阳西下的大海
https://i.imgur.com/z7tW0Dq.jpeg
“所以说..ヨル的进路决定了吗”
“想升学喔 报美术大学”
虽然没想成为职业画家,不过听了芽依的话,想要继续寻找自己喜欢的东西。
“这样阿 升学吗,为什么是美大呢”
为什么吗
虽然有点难用言语表达,但在花音酱面前应该能好好说出来。
“我想要更喜欢自己的画,但不仅仅如此,想要画出更厉害的图,想让某人更加高兴”
听到此言,花音吃惊地停下脚步
“让某人开心,ヨル还有这样的人啊..”
https://i.imgur.com/IcoVFOt.jpeg
“嗯 像是恩人一样的人,在我迷茫的时候点出了我真正想做的事。在我进步时,就像她自
己的事一样高兴”
https://i.imgur.com/CtGKk8w.jpeg
“我意外地算是知恩图报的类型唷”
报恩。
不知怎么形容,总觉得很清爽。
这么说来从我们最初相遇时我就这么想了
和花音在一起打从心底觉得开心,想和她一直在一起。
一定是因为和花音说话时,我才能呈现真正的自我吧。
“呐花音酱,为什么考驾照呢,有什么想去的地方吗”
所以我也想回报此恩,探听花音酱重要的事,看有没有什么提示,多加思考。
和花音酱一起烦恼一起探索前进的方法。
这么一来我和花音酱就共有着对彼此重要的东西,想成为花音酱重要的人。
“我也渐渐搞不明白了,自己要去哪里自己为何前进。
我唱歌的理由..是什么阿”
“唱歌的理由吗…呐 花音酱”
我突然想起一年前那最重要的一天
万圣节变装派对拉着我的手奔跑,那个闪耀的夜晚
二人最初成立JELEE的那天,属于我们的纪念日
“妳那时对我说过吧”
说自己的画很奇怪,失去画画的动力。
又让我重新喜欢上自己,让我找到继续向前迈进的那时。
给我继续前进动力的理由的人,是花音酱。
“请妳为我而画吧”
https://i.imgur.com/t5jzHuh.jpeg
也许花音只是那天如命运一般遇到自己最喜欢的画师,气势汹涌著做出自己想做的事也说不
定。
可能没考虑过当时的我处于停滞不前的状态也说不定。
但是…
“这次轮到我了”
我从沙滩上站起
甩掉讨厌的自己,变得喜欢上自己,闪闪发光的每一天都是从我眼前这位女孩那得到的。
正因如此 我更要回报此恩。
“花音酱,妳就为我而唱吧!因为我最喜欢花音酱唱的歌了阿!”
https://i.imgur.com/LKXKqCU.jpeg
不晓得能不能让花音酱的心情好转
但是我阿,想做让花音酱开心的事。
花音酱失去唱歌的理由的话
那么让我来成为妳唱歌的理由吧!
“齁啦 走吧”
“欸欸”
https://i.imgur.com/KLHVhxY.jpeg
https://i.imgur.com/yMYsww0.jpeg
这次轮到我了!
牵着暧昧的手把花音从沙滩上拉起。
牵着勉强站起的花音朝着大海奔去。
哈阿 哈阿的两人的声音响着
我和花音酱连着体温,在海边留下两排脚印。
不管是夕阳、海面、水母还是花音酱的表情
一同闪烁著的这个瞬间,宛如五彩缤纷的魔法一般。
“呐,我好像明白了”
“什么”
“考驾照的理由”
“可能是为了载真昼而考的!”
https://i.imgur.com/rtPwwiu.jpeg
真是的
连这里也和之前一样
藉著情绪高涨,喊出青涩令人害躁的话。
那时我总是被逗得满脸通红
https://i.imgur.com/BLfz0rT.jpeg
但是如果让一直说出僚人话语的花音酱害羞的话,会怎么样呢。
我想看看她害躁的表情。
就像之前穿过涉谷隧道一样,我松开了手稍微加速停在她面前
为了载我吗..虽然很高兴 但这就是妳的破绽
所以我半开玩笑的试着说出
“什么理由阿 有点沈重欸”
https://i.imgur.com/YG7h7Tj.jpeg
沉默了片刻后
果然和我想的一样,花音酱红著脸羞愧的像要爆开一般
“别这么说嘛!”
https://i.imgur.com/f6gaSR7.jpeg
啊哈哈 成功了
这就是我想看的
“话说回来,为什么现在改口叫まひる呀,为什么阿”
“没关系吧,我现在就是想这么叫”
“欸 有关系阿,为什么阿”
“没什么特别的理由啦,别问!”
喔… 喔买尬爹斯….
每一段话 每一个文字里
渗满了糖精的味道
小说把很多很多很多动画没法全部放下的内心戏全放在里面了
尤其真昼在心中暗示想对花音报恩那段
姆咪看完整个人好到不行
可是
但是但是但是
妳说出来不就好了 对啊
藏在心里谁知道
看的令人捉急
急急急
呜呜哇哇哇
我们可能错怪59了
细节真的全都藏在文字里
好期待第三卷发售捏
作者: benson60913 (马英九)   2024-07-14 18:34:00
59我的超人
作者: kerorok66 (k66)   2024-07-14 18:36:00
小说的叙述真强… 不知道小说3的动画9~12集到描写如何https://i.imgur.com/pUXr5jB.jpeg 第一次遇到水母壁画的描写 感觉也不错
作者: a0939877325 (阿夜)   2024-07-14 18:39:00
唉小说真的好棒
作者: allen886886 (昨天没睡饱)   2024-07-14 18:43:00
感觉59小说是没太多问题的但改编成动画没做好取舍
作者: sam10744 (雨)   2024-07-14 18:44:00
59你真的还是写小说就好
作者: k300plus (300plus)   2024-07-14 18:44:00
水母的故事真的很好QQ
作者: allen886886 (昨天没睡饱)   2024-07-14 18:47:00
越看越像改编失败的轻小
作者: kerorok66 (k66)   2024-07-14 18:58:00
59应该当原案就好 动画剧本统筹另外找有经验的 不然监督和剧本统筹都没做原创番的经验 剧情节录部分真得微妙
作者: coolwade (小孩子爱作怪)   2024-07-14 18:58:00
粪作就粪作没救了
作者: glthe1 (源千华流)   2024-07-14 19:01:00
我超
作者: kigargoal777 (乞丐狗)   2024-07-14 19:04:00
哟西
作者: akway (生活就是要快乐)   2024-07-14 19:06:00
海滩那边就水母剧情最高峰 姛到不行
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2024-07-14 19:16:00
所以后面亲了没阿
作者: LTypePTT (流水不争先)   2024-07-14 19:20:00
作者: kerorok66 (k66)   2024-07-14 19:22:00
有亲的动画作品也没几部吧 就算原作有亲 但动画还是卡在没亲的地方 这部大概就PV那情人伞画面最刻意 不知道为什么要放
作者: yeeeyahei (咿呀嘿)   2024-07-14 19:33:00
第三卷9话部份已经有试阅可以看了~把花音那种纠结带点自我厌恶 但又希望有人可以找到真正的自己的心情写的蛮好的 可以感受花音爆气的理由是比较深入的那种 真昼那边算有补一些通电话时的内心戏还有被雪音吸引的理由 不过本来第9集单看就算还好 所以重点还是看10-12话那边…屋久怎么写了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com