妈的男主真的是智障乡巴佬
先不说认不出王宫这点 他至少知道什么是铠甲吧
哪户人家的女仆有穿铠甲的? 不要那么智障行吗= =
http://i.imgur.com/Fk9Pbtj.jpg
国王跟女主都很想送谢礼给男主
但他真的太无欲无求了 什么都不要
最后国王灵机一动 把墙上挂著的大剑送给男主 感觉超强
http://i.imgur.com/NlYMZ9E.jpg
这把大剑看起来很坚固沉重 根本是给男主招架用的
女主真的好可爱 男主不收礼把她急哭了
http://i.imgur.com/ECRhyy8.jpg
见到爸爸的表情很天真可爱
http://i.imgur.com/IjvlPT9.jpg
感觉她已经喜欢上男主了
听到她爸让她待在男主身边锻炼时看起来很高兴的样子
http://i.imgur.com/cnEMcn4.jpg
但我有种鲜花插在牛粪上的感觉= =
作者:
emptie ([ ])
2024-07-11 23:49:00体谅一下 没上学过的人是这样的
作者:
peteru4 (幽浮上的幽香)
2024-07-11 23:49:00水肥大剑
作者:
Ericz7000 (Ericz7000nolan)
2024-07-11 23:50:00只狼喔?
作者:
zzyyxx77 (讨嘘大师77)
2024-07-11 23:52:00带脑看就输了
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2024-07-11 23:52:00就智障啊 对啊
作者:
gxu66 (MapleSnow)
2024-07-11 23:53:00窝要帮主角护航 窝觉得这已经是主角智商有上线的情况了
作者: maple0603 (有时间) 2024-07-11 23:56:00
这部跟大叔那部步调都很...
作者:
zzyyxx77 (讨嘘大师77)
2024-07-11 23:57:00跟30岁大叔差不多剧情配饭看还不错
作者:
Manaku (manakU)
2024-07-11 23:58:00这种智障主角会希望他吃鳖但作者绝对会让他越来越顺利
作者: fevor3331 (遗珠) 2024-07-11 23:59:00
这男主在一票龙傲天主角中也是出类拔萃智障,但凡带一点脑看都觉得被羞辱了
作者:
jarr (捷尔)
2024-07-12 00:00:00这种设定敷衍毫无逻辑的作品不是很常见吗
作者:
Lizus (不亢不卑)
2024-07-12 00:03:00这部作画很奇怪 男主脸没什么变形 但女角脸都有点歪歪的男主角真的乡巴佬 我是觉得蛮有趣的啦
作者: Vladimir5566 2024-07-12 00:04:00
隐身就能走过皇宫大门我笑死
作者: linwiran 2024-07-12 00:04:00
不带脑看还满有趣的 真的别带脑
作者:
LOVEMOE (love)
2024-07-12 00:05:00主角和女主角 一直都不在同一个频道上面 都是自己讲自己
作者:
LOVEMOE (love)
2024-07-12 00:06:00主角都不会怀疑自己可能被仙人跳之类的吗??
作者: kobed (挡不住的黑曼巴!!!) 2024-07-12 00:06:00
我觉得比另一部新人大叔好一些 就当作困在新手村没见过世面
作者:
LOVEMOE (love)
2024-07-12 00:07:00被带到严重的地方 然后被陷害成侵入者 就万劫不复了
这季毒物厕纸番是不是比平常多啊?杖剑、招架、异常技能,菜鸟大叔也蛮毒的
作者:
gxu66 (MapleSnow)
2024-07-12 00:12:00大叔其实就开头比较毒 后续其实这几部里我觉得算比较好的
作者:
Lizus (不亢不卑)
2024-07-12 00:13:00正常人真的不会练招架10几年
这季真的是每部各代表一种厕纸流派套路,还都在比样板化的
作者:
tyf99 (呵呵)
2024-07-12 00:14:00主角就生活在与世隔绝的山上,父母死了才第一次下山在职业养成所学了一段时间就又跑回山上修炼了他根本就不知道女仆该穿什么
还那个大叔转职一样 这季流行妄自菲薄吗 那个剑与杖也有类似的问题
干,在新训中心一年多还只这种程度的社会化,真的是人才同样无敌主角妄自菲薄路线,乡下剑圣看着舒服多了
作者: belili (sakura) 2024-07-12 00:18:00
标题都好好笑XD 超直接 难怪都放片尾
作者:
emptie ([ ])
2024-07-12 00:22:00异常技能竟然是这几个里面主角比较有用脑的了……
你别说 异常状态那个智商几乎都在线 应该说不在线他早就挂了
作者: fevor3331 (遗珠) 2024-07-12 00:26:00
前一集看到米诺陶洛斯杀了一堆士兵,然后还认为只是镇上的牛而已,这不是乡巴佬的问题吧...
内容没意见,杀时间用的爽番罢了,唯一想吐槽的只有本剧中文译名,明明“格挡”或“挡格”更适合本剧人设及故事背景,竟然用招架这种解释范围更广的词……
招架才是对的 格挡反而不对parrying(o) block(x)
作者:
RKain (No Game No Life)
2024-07-12 00:31:00现在看起来就是招架啊
作者:
Lizus (不亢不卑)
2024-07-12 00:33:00动画看起来是把攻击拨开 翻成招架没什么太大错误
中文,或者说繁体中文早就格挡、挡格这种专门术语应用在武术格斗之中,绝对比用招架这个词更贴切。
作者:
RKain (No Game No Life)
2024-07-12 00:33:00原文就是招架欸,翻格挡不只超译,剧情表现也不对。虽然我是不会看下去了...
原文就是パリイ parrying 实际表现也是招架
作者:
RKain (No Game No Life)
2024-07-12 00:35:00不过parry也是有翻译挡开或者拨开就是了,毕竟是原文也是英文转的
作者: furret (大尾立) 2024-07-12 00:36:00
他的人生有8成在山林中吧
作者:
a21802 (NEC)
2024-07-12 00:38:00我的理解是持武器的话是招架 徒手和持盾是格挡
作者:
RKain (No Game No Life)
2024-07-12 00:38:00格挡通常在游戏应该都是用盾居多吧,比较没有拨开和懈力的比重
作者:
kerorokuzo (阿克西斯(阿克亞女神è¬æ²)
2024-07-12 00:38:00毒物带脑看只会更快毒发身亡
作者:
LOVEMOE (love)
2024-07-12 00:40:00早就应用 ...? 没听说过 parrying至少不会翻格挡吧
作者:
Xavy (グルグル回る)
2024-07-12 00:41:00井底之蛙纠正人翻译
作者:
iuytjhgf (′‧ω‧‵)
2024-07-12 00:42:00.......parry翻招架有问题吗? 你要不要丢各个翻译试试?
作者:
Kaken (← 看到他请催稿)
2024-07-12 00:44:00世界观问题吧,看起来这个世界就是职业等级提升就会自然习得技能,但主角却什么都只学到基础技,没有天份却不想放弃,最后就是把反弹练到炉火纯青(当然也可以说这就是天份)
作者:
iuytjhgf (′‧ω‧‵)
2024-07-12 00:46:00格挡通常是用block 常玩游戏的话就知道大概用语
作者:
A1pha ([αλφα])
2024-07-12 00:47:00石破天?
作者:
Kaken (← 看到他请催稿)
2024-07-12 00:47:00欸对,block应该比较准确
作者:
iuytjhgf (′‧ω‧‵)
2024-07-12 00:47:00guard是指防御状态、姿态 而不是动作
那把大剑根本就独孤求败的玄铁重剑啊所以应该叫接招?
大叔只有开头这样后面不一样啊,下一集以后大叔就开始觉醒了
作者:
iuytjhgf (′‧ω‧‵)
2024-07-12 00:53:00对着毒物这么认真干嘛 放空脑袋看不好吗
作者:
tyf99 (呵呵)
2024-07-12 00:53:00作者:
Xavy (グルグル回る)
2024-07-12 00:54:00所以后面真的有拿来挖水沟吗
作者:
geneaven (geneaven)
2024-07-12 00:54:00那把玄铁重剑去刮水沟会挖破周围土墙吧
作者:
iuytjhgf (′‧ω‧‵)
2024-07-12 00:55:00你要怎么解释那个动作是你家的事情 parry就翻招架
作者:
tyf99 (呵呵)
2024-07-12 00:56:00guard是把对方的力道接下来,parry是转移到其他方向
作者:
Xavy (グルグル回る)
2024-07-12 01:01:00搜寻铠甲 女仆 跑出了雷姆
作者:
LOVEMOE (love)
2024-07-12 01:03:00他说繁体中文 早就应用 等等等等的时候 我还差点被唬烂到
作者:
LOVEMOE (love)
2024-07-12 01:04:00想说 我脱离主流翻译界有这么久了吗?不对 我根本没在主流翻译界待过 哈哈
作者:
ikaros35 (堕落的ikaros)
2024-07-12 01:10:00我都念sekiro
作者:
tyf99 (呵呵)
2024-07-12 01:14:00不过我也觉得翻成招架是怪怪的从辞典的举例,只要不是闪开,正面承受或拨开都算是招架
作者: Tamato3310 2024-07-12 01:21:00
刘姥姥进大观园有看过吗?人生九成都待在山里也没上过学的人能知道啥事
作者:
idunhav1 (你知道天空为什么是蓝的?)
2024-07-12 01:21:00异常状态还行吧 不动脑他早就挂了
作者:
padye (~Tales of MADAO~)
2024-07-12 01:47:00把他当异世界阿甘看就好,至少呆的可爱
作者:
CrabBro (螃蟹哥)
2024-07-12 01:58:00主角以为他打的是普通牛阿,极度缺乏常识的强者后面还有其他动物,他都以为是马阿羊阿什么东西他以为跟这些普通动物打都要用尽全力,自己也太弱了
作者: bnm89164 2024-07-12 02:06:00
标准战士脑袋啊
护卫比较夸张 公主的客人还敢拿武器指对方 比主角更离谱
作者:
neo5277 (I am an agent of chaos)
2024-07-12 02:53:00还好没断手,不然就杨过了
作者:
kinda (天天)
2024-07-12 03:10:00新人大叔那部更智障... 公会接待做14年还一点常识都没有
作者:
ArnoX (聚对苯撑氧)
2024-07-12 03:15:00就是什么都不懂才会变成十里坡剑神,已经是一种特质了
作者: su4vu6 2024-07-12 03:27:00
标题超好笑
我看的第一个感觉是.. 招架不是要敌人攻击吗 为啥你挂个木剑在那边就能练R
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2024-07-12 07:00:00为什么你不知道牛长怎样 但知道女仆是什么 ?
作者: tako745145 2024-07-12 07:06:00
放轻松 不要带脑
先不说这部的智障人设合不合理 我想问他的目标客群都是些谁 为什么会喜欢看这种智障男主?
作者:
padye (~Tales of MADAO~)
2024-07-12 08:43:00应该只是听说过女仆,不然不会把她认作女仆
作者: CTUST (您真是套牢高手) 2024-07-12 08:47:00
当成云天河就好了
作者:
firezeus (黯然销魂砲)
2024-07-12 08:50:00还不是一堆人看?这些人当然是目标客群
作者:
ymcaboy (水城)
2024-07-12 08:52:00这真的有够毒
作者:
Marxing (甜在心馒头)
2024-07-12 09:10:00新人大叔真的智障看不下去 柜台做那么久 一点常识都没有
作者:
Erurize (Lucifero)
2024-07-12 09:15:00乡下剑圣抽掉一堆大叔性骚扰徒弟的内心话好多了加上神分镜才看的舒服 我说漫画 小说也不怎么样
作者:
zaioes (zaioes)
2024-07-12 09:18:00主角从小到大都在乡下种田 没看过铠甲吧
作者: Ollin (职场请加油!!) 2024-07-12 09:28:00
看到标题,"反向误解"的世界 才是造就 不带大脑 看...
作者:
oldriver (oldriver)
2024-07-12 09:42:00所以是哪一个游戏把parry翻格档啊
我印象战神5的格挡是从parry翻过来的但我现在手把送修,没办法开起来看像完美格挡都会说Perfect Parry
作者: HodorDragon 2024-07-12 10:42:00
主角是乡巴佬无误 小时候只学到初阶技能 所以又躲回老家独自生活
作者: vitalis (forget it ~~~) 2024-07-12 10:56:00
格挡是直接承受攻击硬生生挡下,不适合
作者: fevor3331 (遗珠) 2024-07-12 11:05:00
parry就有格挡跟架开两种意思,某些情况可以翻成格挡没问题,但这部明显不只是格挡
顺便问个, block跟guard的差别算差在哪? 就我玩动作游戏的经验这两个都是按住防御键硬吃所有伤害的动作
作者:
alpho (Whyyyyy)
2024-07-12 11:40:00老实讲以这种流水线外挂来说这部的作画比想像中好..