[活侠] 一些诗词赏析与典故出处
楼主: LouisLEE (屏东尼大木) 2024-07-04 02:40:40
喔斯，大家好，我大木啦。
作为一个文组在玩活侠传时，我倒是玩得很开心，有时候会看到一些平常上课时的内容。
不得不佩服鸟熊的文学功底，于是就谪录一些游戏中比较有感的诗词顺便赏析。
我将内容分为引用的诗词、鸟熊自创的诗词两类。（也有可能是我没查到出处）
1.引用的诗词
李商隐：〈风雨〉，在江陵之战的尾声，南宫远揹著王二壮时的走马灯。
诗中的怀才不遇，与南宫远这一辈人的报国志愿，增添了不少悲壮感。
https://i.imgur.com/A6p5O4e.png
于武陵：〈劝酒〉，飞侠殒落时，大师兄给我们传功时的梦境结尾。
写好友相见时的劝酒，与离别时的感怀，人生就如花开花落，遭遇风雨，离别是常态。
https://i.imgur.com/u87Nh9s.jpeg
“欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。”出自元好问：〈摸鱼儿‧雁丘词〉，
在Demo版的无可救药的故事中叶云裳ED中出现。
https://i.imgur.com/BaTtnOz.png
这阙词最有名的还是开头的“问世间，情为何物，直教生死相许。”
曹老板的〈短歌行〉，这与下文魏菊夸自己夫君的台词呼应，不过这段目前还未实装，
我倒是很期待，大额头真不愧是才女。
https://i.imgur.com/jBLo7AJ.png
“绕树三匝，有枝可依。”同出自〈短歌行〉，原作是“何枝可依？”是人才感叹找不到
明主。这里则是魏菊终于找到了赵活，这个可以依靠的如意郎君。
https://i.imgur.com/J3Nazfc.png
2.鸟熊自创的诗词
鸟熊自创的词，或者说是“长短句”吧，我翻了翻手边的工具书，没有找到相应格律的词
牌，或许是合韵脚而无词牌的长短句、或我手上的词牌不全也说不定。
这阙词在小师妹出嫁时的尾声，从掌门病倒、二师兄叛逃，飞侠殒落，再到小师妹出嫁，
都是唐门由盛转衰的事件，至此赵活不得不告别旧时光，担起门派栋梁的责任。
https://i.imgur.com/7GjXaA7.jpeg
温夫人死前对南宫远的对白。
https://i.imgur.com/i3ldMYo.png
宋词比起唐诗，更能着重描写内心的感受，所以词是“向内”内敛而温婉，
所书写的多是儿女情长，宋朝虽然在历史上好像给人羸弱不振的形象，
但是文化昌盛，这点是可以肯定的，文人与乐伎间的词曲唱和的风流事亦有耳闻。
以词诉衷，也符合苏迎香与南宫远两人的形象。
东、西武林盟最后在唐家大院决战的尾声
这阙词写得颇有〈临江仙〉“滚滚长江东逝水”的韵味，投入江湖的快意恩仇中，
又有几人能笑到最后呢？
https://i.imgur.com/5PjUQli.jpeg
大额头夸自己郎君的台词，目前还未实装。
https://i.imgur.com/YcPERCO.png
https://i.imgur.com/R1LyHoY.png
赵活：别夸了，再夸下去就要飞天了。
“天下寂寥事，与君阔别时。”
https://i.imgur.com/3d1BjzG.jpeg
这句在剧情中，也多次被提到，温夫人、瑞杏，甚至结局都有以此命名的，
儿女情长、侠骨柔情，是武侠常见的内容，全天下最寂寞的事，莫过于与你（君）离别。
“仗剑天涯之远，惯看寂寞颜色。”
https://i.imgur.com/iRsrcPV.png
这是在跟四师兄去经商时的结尾出现的文字，与上句一同出现。
“君所愿兮江湖行，最是轻狂不愿醒。”
这是原声带其中一首的曲名，是最终战瑞笙的BGM，也是其中一个结局的名称，
我觉得很有意思，要说何谓侠？何谓江湖？与其长篇大论的去解释，不如以这句作结。
以上是我所摘录到的游戏中的一些诗词赏析与典故出处，不得不佩服鸟熊的文笔，
身为文组的我玩得很开心。
作为一个文组在玩活侠传时，我倒是玩得很开心，有时候会看到一些平常上课时的内容。
不得不佩服鸟熊的文学功底，于是就谪录一些游戏中比较有感的诗词顺便赏析。
我将内容分为引用的诗词、鸟熊自创的诗词两类。（也有可能是我没查到出处）
1.引用的诗词
李商隐：〈风雨〉，在江陵之战的尾声，南宫远揹著王二壮时的走马灯。
诗中的怀才不遇，与南宫远这一辈人的报国志愿，增添了不少悲壮感。
https://i.imgur.com/A6p5O4e.png
于武陵：〈劝酒〉，飞侠殒落时，大师兄给我们传功时的梦境结尾。
写好友相见时的劝酒，与离别时的感怀，人生就如花开花落，遭遇风雨，离别是常态。
https://i.imgur.com/u87Nh9s.jpeg
“欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。”出自元好问：〈摸鱼儿‧雁丘词〉，
在Demo版的无可救药的故事中叶云裳ED中出现。
https://i.imgur.com/BaTtnOz.png
这阙词最有名的还是开头的“问世间，情为何物，直教生死相许。”
曹老板的〈短歌行〉，这与下文魏菊夸自己夫君的台词呼应，不过这段目前还未实装，
我倒是很期待，大额头真不愧是才女。
https://i.imgur.com/jBLo7AJ.png
“绕树三匝，有枝可依。”同出自〈短歌行〉，原作是“何枝可依？”是人才感叹找不到
明主。这里则是魏菊终于找到了赵活，这个可以依靠的如意郎君。
https://i.imgur.com/J3Nazfc.png
2.鸟熊自创的诗词
鸟熊自创的词，或者说是“长短句”吧，我翻了翻手边的工具书，没有找到相应格律的词
牌，或许是合韵脚而无词牌的长短句、或我手上的词牌不全也说不定。
这阙词在小师妹出嫁时的尾声，从掌门病倒、二师兄叛逃，飞侠殒落，再到小师妹出嫁，
都是唐门由盛转衰的事件，至此赵活不得不告别旧时光，担起门派栋梁的责任。
https://i.imgur.com/7GjXaA7.jpeg
温夫人死前对南宫远的对白。
https://i.imgur.com/i3ldMYo.png
宋词比起唐诗，更能着重描写内心的感受，所以词是“向内”内敛而温婉，
所书写的多是儿女情长，宋朝虽然在历史上好像给人羸弱不振的形象，
但是文化昌盛，这点是可以肯定的，文人与乐伎间的词曲唱和的风流事亦有耳闻。
以词诉衷，也符合苏迎香与南宫远两人的形象。
东、西武林盟最后在唐家大院决战的尾声
这阙词写得颇有〈临江仙〉“滚滚长江东逝水”的韵味，投入江湖的快意恩仇中，
又有几人能笑到最后呢？
https://i.imgur.com/5PjUQli.jpeg
大额头夸自己郎君的台词，目前还未实装。
https://i.imgur.com/YcPERCO.png
https://i.imgur.com/R1LyHoY.png
赵活：别夸了，再夸下去就要飞天了。
“天下寂寥事，与君阔别时。”
https://i.imgur.com/3d1BjzG.jpeg
这句在剧情中，也多次被提到，温夫人、瑞杏，甚至结局都有以此命名的，
儿女情长、侠骨柔情，是武侠常见的内容，全天下最寂寞的事，莫过于与你（君）离别。
“仗剑天涯之远，惯看寂寞颜色。”
https://i.imgur.com/iRsrcPV.png
这是在跟四师兄去经商时的结尾出现的文字，与上句一同出现。
“君所愿兮江湖行，最是轻狂不愿醒。”
这是原声带其中一首的曲名，是最终战瑞笙的BGM，也是其中一个结局的名称，
我觉得很有意思，要说何谓侠？何谓江湖？与其长篇大论的去解释，不如以这句作结。
以上是我所摘录到的游戏中的一些诗词赏析与典故出处，不得不佩服鸟熊的文笔，
身为文组的我玩得很开心。
作者: wedman (ç¶éºµ) 2024-07-04 02:44:00
大师 请问你对咏鸡腿的看法
作者: aram9527 (特殊连杀双管霰弹枪) 2024-07-04 02:46:00
噢买尬 西洽魏菊
作者: tungchinchia (董) 2024-07-04 02:55:00
好吃到流泪
作者: aegis43210 (宇宙) 2024-07-04 03:00:00
推
作者: hirundo (hirundo) 2024-07-04 03:06:00
好吃到流泪
作者: zizc06719 (毛哥) 2024-07-04 03:08:00
跑去看一下长相思令的格式，咏鸡腿怎好像对不上XD所以阿菊是这样才气疯吗
作者: Soulimana (Soulimana) 2024-07-04 03:10:00
好吃到流泪
作者: s1d87 (sam) 2024-07-04 03:14:00
作者: mucorn (MU) 2024-07-04 03:19:00
好吃到流泪
作者: miserymax (max) 2024-07-04 03:21:00
云想衣裳花想容春风拂槛露华浓
作者: EMIRU720 (自我循環主義) 2024-07-04 04:07:00
好奇问一下纯中文系的活侠里面所有经典都有至少看过吗
作者: skyconquer (梅郭曲) 2024-07-04 04:11:00
招数名称也有典故的，飒踏流星剑->李白的"侠客行"
作者: Electricfish (电鱼) 2024-07-04 04:44:00
阿菊越看越色侠客行是元和二年那个吗(X
作者: ChaosKomi (飞天小精灵山奈) 2024-07-04 05:34:00
怎么会用谪0.0
作者: hwsh60013 (夏洛特) 2024-07-04 05:56:00
挑个小错字 一“阕”词
作者: dayinout (day in day out) 2024-07-04 06:06:00
原来不是阙吗阕，终于打出
作者: hwsh60013 (夏洛特) 2024-07-04 06:10:00
“阙”用在宫“阙”，或通“缺”词的量词是“阕”，以前常常被教授钉w
作者: dayinout (day in day out) 2024-07-04 06:12:00
纵死鸡腿香、白首太玄鸡只记得朝天阙，但已忘记何来
作者: mashiroro (~真白~) 2024-07-04 06:21:00
天下寂寥事，与君阔别时QQ
作者: p08171110 (阿瓜) 2024-07-04 06:21:00
觉得用的很普通，都是比较知名的诗词了
作者: Soulimana (Soulimana) 2024-07-04 06:36:00
与其用得冷僻 不如用得贴切合宜囉
作者: spring719 (未曾来过的冬天) 2024-07-04 06:37:00
作者: AkariChang (Akari) 2024-07-04 07:04:00
记得看到三次引用杜甫，没纪录，还以为作者是杜甫迷XD
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2024-07-04 07:07:00
好吃到流泪真是神作，逊的恰到好处
作者: patrick31113 (兰屿飞鱼) 2024-07-04 07:11:00
还有很多吧？活侠是唸过越多诗词看剧情越有味道，熊真的用典用的很好补一首辛弃疾的鹧鸪天，游戏里面只引上半四句：晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔，若教眼底无离恨，不信人间有白头。最后两句讲得最好，没尝过离别的人不会懂离别的苦
作者: dayinout (day in day out) 2024-07-04 07:36:00
有点担心龙湘饿到一定程度会不会变成杀人魔，以她高强的武功来看
作者: kitoik5427 (kitoik5427) 2024-07-04 07:47:00
鸟熊用的时机又好 不显掉书袋和突兀
作者: Segal (Dino) 2024-07-04 08:11:00
“襄阳城北二百州，千村万落生荆杞。 纵有健妇把犁锄，禾生陇亩无东西。 况复金兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。”记得是武林大会的某段，化用杜甫的〈兵车行〉
作者: vm06wl (墨痕八舞) 2024-07-04 08:11:00
魏菊别上ptt了，快去写书
作者: EEEEEEEnd14 (眼皮重的路人) 2024-07-04 08:15:00
真的很不错
作者: tony780504 (小熊) 2024-07-04 08:22:00
活侠传真的有机会成为武侠游戏的一个里程碑
作者: engelba (香肠四郎) 2024-07-04 08:37:00
学问 上升了
作者: Xenovia 2024-07-04 08:37:00
好吃到流泪
作者: Undertaker07 (亚瑟王要说话了) 2024-07-04 08:55:00
学问上升，修养上升
作者: IrisAyame (イカドルブ发进でゲソ！) 2024-07-04 09:05:00
东西武林辨论，阿活偷看未来，先引用了正气歌
作者: piglet0124 (微热) 2024-07-04 09:14:00
学问修养
作者: sorrow0206 (endlesssorrow) 2024-07-04 09:17:00
突然觉得自己心相文雅了起来
作者: gbwind (涼宮域) 2024-07-04 09:51:00
“朝天阙”的话就岳武穆的“满江红”最后一句吧“待从头 收拾旧山河 朝天阙”
作者: twosheep0603 (两羊) 2024-07-04 10:05:00
学问↑修养↑
