今天Openbook出了一则赤烛的专访，里面提到不少有趣的设计理念和幕后小故事，节录几
个有趣的放上来：
全文: https://www.openbook.org.tw/article/p-69339
1. 符咒上的字，河图、洛书或易经，都有许多谜样的点跟线，视觉上满像主机板电路图
，于是我们就把它连结起来。
2. 玩家用贴符引爆，概念上就是coding骇入再将自然能量灌到怪物身上。
(Coding is POWER! )
3. 《九日》为了表现出自己的语感，研究了闽、客、粤语及中古汉语，为一些关键字的
发音下定义... (赤烛) 甚至开发出生成器，输入字词就能自动产生以汉语为基础的浊音
词或入声词。
4. 《九日》背景里出现的文字，比如瑶池的石碑文等等，原本想取用甲骨文，后来则转
化仓颉输入法的逻辑去变体。
5. 《九日》，或说旭这个字想表达的，正是太阳落下，但另一个太阳会升起。
6. 太阳人就是太阳人，反而是地球的猫后来沿袭了太阳人基因：“所以如果你讲太阳人
是猫，太阳人可能会生气喔！”
7. 勾芒原本胜利条件是打两只僵尸，也是大家想直接打勾芒才改的。
(勾芒：没有欠你欸)
8. 轩轩起初叫小仓，因为他一直在写字。但后来觉得轩辕比仓颉更万能，所以还是往轩
轩方向发展。
9. 蚨蝶是所有关卡里面做最快的
(毕竟是老本行)
10. 《九日》第一个版本真的很“道”，包括羿的行为、天祸，都是自然的，羿也更像超
级asshole。
11. 原本想要的最后Boss fight是某人露出真面目，战斗是黑白两个羿对羿，而且打完还
要继续打天祸集合体，但成本实在太贵了。
12. 夸伏在地球上追的日，已经是天空中的羿，某种程度他已经完成英雄旅程，他已经追
到了。
13. 从数字上看，前作约占4-5成的台湾玩家，这次下降到23%，欧美则上升了两到三倍，
光美国就接近30%。
由于专访的内容真的很丰富，只有节录几点出来，完整的内容超推荐大家到文章里去看。
真的很感动赤烛这次做出这么棒的游戏，就数字上也很成功的打进了欧美市场，期待未来
赤烛的发展～

推推，超棒游戏

有成功打到欧美市场真是太好了

好的 太阳人是猫

学姐妳原来是专门拿来被揍的

这种动作游戏，不受文化限制，会受其他国家玩家欢迎不意外

这间台厂蛮厉害的八，返校还愿九日都有出圈

很期待能再出像还愿返校那种类型的

欧美还卖比较好

学姐没有"更进阶的play" 可以加上去吗 还有蚨蝶也顺便

推

太阳之耻，下来给玩家揍

美国仔很爱啊

好的猫猫

好的 太阳猫猫人

赞赞 有打出国际市场了

我都叫卯咪

一开始羿的设定上应该是感觉不到什么目的，后来才改成前期是复仇

这部真的是能打出中文圈的代表游戏

喵喵喵

真好奇原本剧情怎么写的

https://i.imgur.com/8T6fTG9.png有提到第一版的道和羿的动机都很虚无缥缈

暴怒猫猫

所以是卖几万套

懂了，太阳人就是猫

好的 太阳人是猫

有推到国际真是太好了，希望后面ns出跟特价后可以更多人玩

美国喜欢 欧洲等翻好语系也会喜欢

好的 猫猫

猫猫可爱

羿的超级asshole 截哥狂喜

楼上先不要

同样是中国文化背景 九日推得到国际 活侠传不行 谁的问题

没钱作翻译的问题啊，不然你出钱？翻译最基本一字两元，活侠传现在保底120万字，不如这边先拿出240万赞助作者如何

夸伏最后追的日，却是不见形影、不会回应的日QQ

第一版的羿和勾芒难道是希洛和莉莉娜吗（？）

某人露出真面目是啥意思 除了太阳易公还有其他藏镜人？

就易公摊牌夺取所有王玺那段吧

“后来发现易公的Boss fight难度很高，削弱有点可惜，最后就定调易公为最终Boss。”易公本来不是最终Boss，所以打完易公可能是有一个黑羿跑出来之类的？打完黑羿要再打一个天祸集合体

打黑羿感觉很不错 毕竟自己也是其中一个太阳 这样刚好击败九个太阳不过赤烛后面某吉了 可惜

昨天有看到一个封测影片，是羿可以飞的bughttps://youtu.be/8PHdfwqgnJU

是欧美玩家增长超多还是赤烛在台湾的受众变小很多啊？

我第一个想到是不知道有没有把募资的玩家算进去？参与募资的应该都是台湾玩家为大宗

看那募资名单一长串英文，我觉得很难说是台湾玩家居多

好的 猫猫可爱

刚打完伏羲，真的感谢赤烛做出这么好的游戏，等下继续

twitch上直播也超多欧美玩家

还是觉得易公偏向纯搞事者蛮可惜毕竟经费问题 看来后半段砍了不少原本期望的

最后的射日就是自身化成射日

希望上主机可以在日本那边流行这次欧美中韩回响都蛮多的，唯独日本比较安静日文二创也很少

11点成本太高指的是开发成本 还是玩家要打最后boss通关要花的心力太高？

https://i.imgur.com/cRrLghw.png 有提到是现实条件，开发成本

日韩美欧都卖得比台湾650贵 有玩家在等折扣

12 QAQ

夸伏内文写得更完整，过往夸父追日的印象是傻瓜，但赤烛想赋予他不一样的形象，所以最后真结局才有夸伏跟羿说这是他自己下的决定

活侠传连想玩的想法都没有 架构老梗人物又丑

这剧本有考量到要让外国人能理解耶

原本boss可能指的是如羿？之前访谈说如羿像过去原本的羿，黑羿boss感觉蛮符合的

期待赤烛下次演绎封神榜，封神榜跟道教应该有关？

有点忘记如羿被改情感设定有说明是谁改的吗？

夸伏改的