Re: [情报] 日本电视台发布SEXY田中事件报告书

楼主: ccpz (OoOoOo)   2024-05-31 21:48:07
※ 引述《medama ( )》之铭言:
: https://www.ntv.co.jp/info/pressrelease/20240531.html
: 关于原作者自杀事件
: 日本电视台发布SEXY田中事件报告书
: 摘要:
: 日本电视台承认制作团队与作者及脚本家之间有沟通不良的情况
: 当时没有法律手段可以阻止双方在网络上发言
: 最后导致情况激化
: 改善方案:
: 增加制作期
: 事前与原作者沟通
: 白纸黑字写下沟通的文件
: 并在制作早期阶段就要与原作和脚本签订契约
: 并明确记载SNS(社群软件)利用方针
: 开设沟通专用窗口
:
https://www.ntv.co.jp/info/pressrelease/pdf/20240531-1.pdf
摘要文件提到一般制作团队都经过制作人与出版社联络,出版社再告知原作者。
2023年三月才和出版社谈好,谈妥六个月后就要拨出。
加上新手制作人接手黄金时段制作人,缺乏赶工经验。
所以才会在原作几次介入压缩时程后,让制作团队和作者双方裂痕扩大。
建议的部分有提到:
多改编已完结的作品,
未来谈定后一年~一年半才拨出。
公司也要给新人相关的协助,以及在计画开始时就鼓励原作与制作团队多当面沟通。
让编剧完全了解作品氛围与世界观
也要维护编剧的尊严
(这里的逻辑应该是编剧认为最后两话还是有做事,应该被列上去,
但原作强硬拒绝,电视台也顺着原作意思把编剧踢出去,
编剧不爽发文才爆发出来。而未来方针就是要给编剧下台阶)
https://www.ntv.co.jp/info/pressrelease/pdf/20240531-2.pdf
全文:
前面有介绍各个职位任务,例如总制作人与制作人分工
总制作人不会主导剧本,只会完成后帮忙看
也不常去拍摄现场等等。
电视台方 A,B,小学馆方有 C, D四位匿名人物
P.17:
包含编剧,演员人选等都透过C问原作,也取得他同意
A先找几位编剧都没空,后来找上风评不错的相泽友子
他也说原作很有趣而答应接。
相泽友子说她和A聊天时好像听他说作者难搞。
但如果明确告知的话,他一定会深入了解怎样难搞。
(ドラマ化にあたって“必ず原作に忠実に”“终盘は本件原作
者が脚本を书くこともあり得る”という条件については、A 氏
自身そのような条件が小学馆から出されているという认识がな
かったため、A 氏から本件脚本家には说明されていない)
A也说他不知道作者要求忠于原作,作者可以介入结局剧本,
因此没有和编剧说。
(感觉有点扯,原文如上,不知道有没有翻错)
B说几次剧本会议看过编剧表现,认为可以放心交给他。
P.20
一开始原作的意见都很客气,但改了几次后都无法让作者满意。
后来小学馆C在转寄意见前,会把作者比较不客气的句子改掉。
但这些内容对编剧来说还是很难接受,后来就要求A先消化后再给他。
后来恶化时,A也有和C说剧情是制作组一起想出来的,
不是编剧一个人的问题
C提到每个作者个性不同,有的人不敢说真心话
也有些人不在乎被乱改
C也有问过作者要不要直接和制作组沟通,但他回答当面反而说不出口
后来也有说漫画连载很忙,因此不想见面
作者: hiyonikki (阳)   2024-05-31 21:53:00
人都死掉了,报告怎样写都可以总之战犯共犯都没罪,只有原作者受伤的世界就完成,事后继续榨其他原作者
作者: starwillow (In my life)   2024-05-31 21:54:00
小学馆真垃圾 原作不喜欢被改这件事到底为什么电视台会不知道还改人家意见
作者: crisis7287 (宁静致远)   2024-05-31 22:01:00
看起来是电视台问题比较大...
作者: Sayaka1528 (アカシ)   2024-05-31 22:01:00
看了一下三边都在互踢皮球
作者: tsairay (火の红宝石)   2024-05-31 22:07:00
死人不会说话,苦主要自杀就是这样了
作者: lslayer   2024-05-31 22:07:00
感觉就是把责任往原作者芦原老师身上推 其他人避重就轻用什么沟通不良阿 有反应过原作者难搞阿 之类的卸责
作者: haha98 (口合口合九十八)   2024-05-31 22:09:00
开始洗编剧了 反正原作都死了 怎样讲的都可以编剧好委屈 是原作难搞 就是一份拿来洗白的垃圾报告书
作者: efkfkp (Heroprove)   2024-05-31 22:11:00
看起来就是电视台出版社强力护航帮编剧扛责脏水全部泼到死者身上欸,反正死者不会帮自己辩护ㄎㄎ,编剧的背景到底多硬啊?电视台大股东亲戚?
作者: starwillow (In my life)   2024-05-31 22:16:00
相泽友子乱改别人原作这又不是第一部,只是芦原老师不像其他老师好欺负罢了,这名字我会记住一辈子,还有三上制作人,希望早日有报应芦原老师难搞???芦原老师之前砂时计被改编时可没搞成这样
作者: gfabbh (David)   2024-05-31 22:28:00
只能说电视台可能本来就不是想要一个高度忠于原作的戏剧剧本。像相泽这样能配合剧组的编剧,对他们来说,才是好编剧吧。
作者: lslayer   2024-05-31 22:32:00
死者是没办法帮自己辩护的 而且电视台跟编剧基本上是利益共同体 所以由电视台自己调查出的报告当然就....
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2024-05-31 22:41:00
相泽友子是超级原作粉碎机,哪里风评不错,说她跟各大电视台高层有一腿还比较可信
作者: gfabbh (David)   2024-05-31 22:46:00
可能对电视台是风评不错吧,我是不认为电视台在改编戏剧的时候,忠于原作是很重要的考虑因素啦。
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2024-05-31 22:47:00
去看日本编剧家协会的声明,那些台面上当的编一堆人根本不把原作当一回事,还主张改编的故事是编剧家的作品,他们理所当然可以大改特改记得新闻报5月作者同意授权,主演的木南4月就在SNS上晒照在练肚皮舞,电视台本来就是准备硬上原作相泽那种编剧没本事生出原创内容,只会硬上原作魔改成老掉牙的恋爱喜剧还沾沾自喜,根本原作寄生虫
作者: igtenos1985 (一个堤诺)   2024-06-01 07:33:00
烂透了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com