[闲聊] GBC 08 花田在推特上补充删去桥段

楼主: eric20601 (static)   2024-05-25 15:16:51
https://x.com/oitan125/status/1794254762852151641
花田刚刚在推特放上因为时间问题没办法塞进去的后续
时间点是两人开车回去之后
以下主要是自己翻译的,有错在麻烦提出
-
往仁菜家路上(深夜)
仁菜扶著喝醉的桃香往前走
仁菜:真是的,不管怎样真的喝得太多了啦。
桃香:又没关系---反正我也没有要开车了。啊现在轮到谁了?
仁菜:桃香小姐。
桃香:是喔...那就...成吉思汗。
仁菜:(一脸无奈)那真的是旭川的名产吗?
桃香:仁菜不也是说了马肉刺身吗?
仁菜:马肉刺身是熊本名产啊!
这时仁菜注意到了桃香脸上的掌印,心里觉得很抱歉。
仁菜:………………抱歉。
桃香:嗯?
仁菜:你的脸……
桃香:'……这种小事我习惯了。你看--
桃香指著自己头顶。
桃香:--以前和喝醉的乐团大叔打过架呢,这是那时被啤酒瓶砸到的疤。
仁菜:真假!不过我也有呢。你看。
仁菜同样指著自己头顶给桃香看。
桃香:不意外吧。毕竟仁菜妳这人就很麻烦。
仁菜:这句话,原话奉还。
两人愉快地笑了起来。
仁菜&桃香:呵呵……呵呵呵呵……
两人一边笑着一边离开。
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2024-05-25 15:20:00
留下属于我的印记
作者: achuck11 (wonderful)   2024-05-25 15:20:00
台南无糖
作者: jeeplong (chickenhammer)   2024-05-25 15:21:00
现在头上没几个疤都不好意思说有玩乐团了
作者: joy82926 (阿邦)   2024-05-25 15:22:00
哦唷
作者: mimei50510 (KSTA)   2024-05-25 15:22:00
我好了
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2024-05-25 15:26:00
被同样的伤痕联系起来的关系……桃仁是真的
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2024-05-25 15:26:00
太甜了
作者: ts1993 (komi1111)   2024-05-25 15:28:00
吃饱了
作者: bg2305z (沛宝)   2024-05-25 15:30:00
售后服务
作者: frostdumplng (冷冻水饺)   2024-05-25 15:32:00
早餐也能有饭后甜点的吗
作者: zxc6422000 (qwesight)   2024-05-25 15:45:00
好香
作者: inte629l   2024-05-25 15:47:00
看这段看到姨母笑
作者: coronach (...)   2024-05-25 15:52:00
这个情形回到家还能做什么,当然是
作者: s2751138 (Nomis)   2024-05-25 15:56:00
疯狂家暴

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com