Re: [鸣潮] 日本网友对鸣潮的评论
楼主: windowhihi (??????prpr) 2024-05-23 16:27:33
https://i.imgur.com/KiVHhMe.png
连名字都不会读真的很哭
https://i.imgur.com/HgKEAQB.png
鸣潮如何帮助我克服睡眠问题
在你的子板块被乐子人占领之前，我想分享一些积极的东西，
并谈谈鸣潮如何帮助我度过这段失眠的黑暗时期。
简而言之,从我有失眠症开始就变得很难入睡。
(睡眠时间从)8 小时变成 4 小时，4 小时变成 2 小时，
后来还因此得了躁狂症，向打断我的说话的调酒师扔玻璃杯。
镇上有一半的酒吧我不能去，因为我都被它们赶出来。
总之前几天我在youtube上看到了鸣潮，每个人都在说这是原神杀手。
从那时起我就一直等，等了好几天终于等到它发布。
现在，在刚刚玩完 30 分钟的游戏后，我终于可以好好休息一下了，
这是多年来我从未有过的。因此，对于那些遇到睡眠问题的人，
请尝试一下鸣潮，只需阅读几分钟的对话和传说，您就再不会遇到睡眠问题。
https://i.imgur.com/Fwd1nOn.png
补一个留言
连名字都不会读真的很哭
https://i.imgur.com/HgKEAQB.png
鸣潮如何帮助我克服睡眠问题
在你的子板块被乐子人占领之前，我想分享一些积极的东西，
并谈谈鸣潮如何帮助我度过这段失眠的黑暗时期。
简而言之,从我有失眠症开始就变得很难入睡。
(睡眠时间从)8 小时变成 4 小时，4 小时变成 2 小时，
后来还因此得了躁狂症，向打断我的说话的调酒师扔玻璃杯。
镇上有一半的酒吧我不能去，因为我都被它们赶出来。
总之前几天我在youtube上看到了鸣潮，每个人都在说这是原神杀手。
从那时起我就一直等，等了好几天终于等到它发布。
现在，在刚刚玩完 30 分钟的游戏后，我终于可以好好休息一下了，
这是多年来我从未有过的。因此，对于那些遇到睡眠问题的人，
请尝试一下鸣潮，只需阅读几分钟的对话和传说，您就再不会遇到睡眠问题。
https://i.imgur.com/Fwd1nOn.png
补一个留言
作者: polanco (polanco) 2024-05-23 16:29:00
两个都很好笑xd
作者: tom11725 (奥特斯) 2024-05-23 16:29:00
欧美圈也这么想打倒原神自选五星真的很好笑
作者: AntiEntropy (诘襟の少年) 2024-05-23 16:30:00
真的，我反而觉得英文文本都没那么多专有名词
作者: lightdogs 2024-05-23 16:30:00
开服第一天评价就这样……
作者: SakeruMT (天桥说书) 2024-05-23 16:31:00
前瞻动态下面一堆在道歉求和好（B站）
作者: C4F6 (C4F6) 2024-05-23 16:32:00
玩了一下，那些名词真的有够无聊
作者: loverxa (随便的人) 2024-05-23 16:32:00
https://i.imgur.com/XrjLL11.jpeg 日本人：公三小
作者: zseineo (Zany) 2024-05-23 16:32:00
XDDDDD
作者: arnold3 (no) 2024-05-23 16:32:00
名词到底有多难?说得让人想开看看了
作者: sky070650 (小伊瑞) 2024-05-23 16:33:00
笑死
作者: windfeather (W.F) 2024-05-23 16:33:00
不只专有名词多，还有中国爱用的假/半文言文台词以及谜语人的说故事方式，通通结合在一起
作者: ging1995 (Shun) 2024-05-23 16:34:00
笑死
作者: ga839429 (LanTern) 2024-05-23 16:34:00
这几年手游都喜欢自创一堆名词 不知道谁带坏的
作者: aiiueo (aiiueo) 2024-05-23 16:34:00
还不如写汉文叫日本人唸
作者: windfeather (W.F) 2024-05-23 16:34:00
中国手游剧本真的很怕别人不认识他们的文学与文化
作者: tom11725 (奥特斯) 2024-05-23 16:35:00
那个F开头的手游吧
作者: wishxuso (蓦) 2024-05-23 16:35:00
自创名词不是什么问题 问题是一次塞一堆谁消化的完
作者: akles111 2024-05-23 16:35:00
我操，比仙舟还有病喔
作者: jarr (捷尔) 2024-05-23 16:35:00
看起来是要爆死了对吧
作者: marlonlai 2024-05-23 16:36:00
自创名词倒是还好，主要是塞太急太满，看了就头痛，倒不如不看
作者: shadow0326 (非议) 2024-05-23 16:36:00
那些只会堆砌词藻的剧情作者应该来看看这篇，这才是好的文笔
作者: windfeather (W.F) 2024-05-23 16:36:00
专有名词+冷僻字+仿文言风+当地文化+谜语人
作者: hidewin200 (潮爽得~~~~) 2024-05-23 16:37:00
凉了
作者: n20001006 (出现在角落) 2024-05-23 16:37:00
笑死 中式对白真的是惨不忍睹
作者: murderer2013 (小芫) 2024-05-23 16:37:00
讲人话好像会死一样 好好笑
作者: a760981 (七夜刹那) 2024-05-23 16:37:00
谁带坏的喔？大概就某T公司开头的菌类作家 他自己就在搞各种菌言菌语
作者: vanler (凡) 2024-05-23 16:37:00
有些字母语人士都不会唸了 日版还不给片假名
作者: shlee (冷) 2024-05-23 16:37:00
中国人：文化输出！ 日本人：蛤？
作者: a05150707 (Tw) 2024-05-23 16:37:00
刚玩5分钟就什么珑 岁主 今州州牧 看到一般人没见过的大人物三小的
作者: a760981 (七夜刹那) 2024-05-23 16:38:00
结果这位搞菌言的作家现在在玩原铁：）
作者: Valter (V) 2024-05-23 16:38:00
所以就说到底哪来的自信把中国风摆在第一道菜
作者: loverxa (随便的人) 2024-05-23 16:39:00
慢慢带入世界观也就算了 一开头就塞你满嘴咸粥谁受的了
作者: pauljet (喷射机) 2024-05-23 16:39:00
笑了 是台文创作？谜语+在地文化+冷僻字+SJW精神
作者: max83111 (攻击态度) 2024-05-23 16:40:00
就不能说人话吗
作者: harunoneko (hako) 2024-05-23 16:40:00
中国风谜语太多惹 懂中文的都不一定能进入状况
作者: charlietk3 (阿洛å°èŠ±) 2024-05-23 16:40:00
别把责任推给F...人家一开始可没塞多少艰深的词汇
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-05-23 16:40:00
笑死 古文三百
作者: a760981 (七夜刹那) 2024-05-23 16:41:00
新手村就中国风 库洛就觉得很有自信：）
作者: azer7890 (目标-别被击败) 2024-05-23 16:41:00
专有名词谜语人加咬文嚼字,生怕人家看懂剧情
作者: sky070650 (小伊瑞) 2024-05-23 16:41:00
突然觉得派蒙那么低龄的讲话方式也没那么糟了 笑死
作者: murderer2013 (小芫) 2024-05-23 16:41:00
铁道咸粥好像也没这么糟
作者: CasullCz (CasullCz) 2024-05-23 16:42:00
话说鸣潮一测时是中国风吗 还是三测突变的
作者: aiiueo (aiiueo) 2024-05-23 16:42:00
这开头扔专有名词的程度可以跟FF13一较高下了
作者: qk3380888 (小官) 2024-05-23 16:42:00
这家公司风格就是把简单的事情包装的很深奥
作者: a951l753vin (qmo.shuo4) 2024-05-23 16:43:00
编剧一开始就没打算让你懂吧
作者: roc074 (安安) 2024-05-23 16:43:00
笑死，还好我一开始就是跳过跳过XD
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2024-05-23 16:44:00
中国风(X 文言文风(O 这样写中国人自己都不一定看得懂
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~) 2024-05-23 16:44:00
感觉就像你我去读莎士比亚一样
作者: hidewin200 (潮爽得~~~~) 2024-05-23 16:44:00
东缝西缝 东抄西抄的作品,举个例子 原神叫世界等级一看就很直觉 大世界嘛…阿你叫联觉等级 到底这名词要人怎么第一直觉联想
作者: polanco (polanco) 2024-05-23 16:45:00
摸了一下 感觉对白真的很惨欸 铁道一开始还没觉得这么尬
作者: jude187031 (酥皮浓汤) 2024-05-23 16:45:00
硬要文化输出在地化翻译又烂到不行欸w
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2024-05-23 16:46:00
有常看起点类网小堆砌辞藻水字数的大概还看得下去，但是八成没几分钟就忘了
作者: kress 2024-05-23 16:46:00
对岸二游不都这样 看看幻塔 原神 铁道 一堆明明是中文但却看不懂
作者: crash121 (冲撞小子) 2024-05-23 16:46:00
一测剧情不就被喷烂 重修还能更烂也是不得了
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2024-05-23 16:47:00
因为根本不需要进到脑子里，其实尘白玩快一个月也差不多这种感觉
作者: AmeNe43189 (雨落为名) 2024-05-23 16:47:00
笑死想拉蘑菇救援先看看剧情好吗这个的问题就在于他翻译的东西外国人就看不懂在写什么鬼，以为他们有上文言文喔？
作者: Barrel (桶子) 2024-05-23 16:47:00
重修没有更烂啦 只是从大便变成咖哩味的大便https://www.bilibili.com/video/BV1Th4y1n7Mw/ 重修前
作者: john0909 (酱洞玖洞玖) 2024-05-23 16:51:00
这什么美国岛民复制文吗？XDD
作者: beryllos (章鱼烧) 2024-05-23 16:51:00
以前过原神剧情自创一堆专有名词还特别强调岩神尸体玩家要唸成"先祖法蜕" 我就快把白眼翻到后脑勺了
作者: a204a218 (Hank) 2024-05-23 16:52:00
国风就对岸游戏在宣传的时候可以拿出来向中国人吹的卖点，当然是给好给满，外国人怎么办？问就是文化输出，我觉得这是一种自信.jpg
作者: qwe2206601 (Pass Good Way) 2024-05-23 16:52:00
细看还以为是什么加密密文 只是字母用中文字取代哩
作者: beryllos (章鱼烧) 2024-05-23 16:52:00
鸣潮能更谜语到底多厉害
作者: castawil (′・ω・‵) 2024-05-23 16:53:00
中文创作的典范看来就真是上世纪末的港台武侠那类作品了，会塞点文言文跟自创专有名词但不至于影响阅读
作者: a204a218 (Hank) 2024-05-23 16:54:00
连原都知道进游戏先给你一个大家都能接受的欧风蒙德，鸣潮大概是真的想文化输出想疯了
作者: Hanzii (韩吉) 2024-05-23 16:54:00
其实日本人还真有学文言文
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2024-05-23 16:54:00
新手剧本家常犯的低级错误 一股脑地把名词丢出来深怕别
作者: roc074 (安安) 2024-05-23 16:54:00
现在因为要有科幻的感觉所以故意写的很难懂XD 真的是乱七
作者: atat101537 (艾特鸟) 2024-05-23 16:55:00
看得懂中文的也想睡了其实
作者: scott032 (yoyoyo) 2024-05-23 16:55:00
可以克服失眠 太神了吧
作者: castawil (′・ω・‵) 2024-05-23 16:57:00
现在中国手游的谜语写法根本就是在开局撒种子般的埋伏笔，后面的剧情随意浇灌下后看前面的伏笔哪些发芽了就继续养没发芽或忘了的就放生
作者: wsx89589468 (kkpitch) 2024-05-23 16:57:00
那简直是日文地狱
作者: saki9089 (大侠爱吃汉堡宝) 2024-05-23 16:57:00
中国游戏的剧本真的真超级白痴 硬要文化输出加一堆没人看得懂的诗词或名词
作者: zxlt3722 ((／‵Д′)／~ ╧╧) 2024-05-23 16:58:00
方舟也是 退坑方舟的原因之一就是太谜语 剧情令人不耐
作者: sky070650 (小伊瑞) 2024-05-23 16:58:00
先祖法蜕那个好好笑 太精辟了吧 当初解完璃月的时候那三只仙人谁是谁我还是没搞懂
作者: castawil (′・ω・‵) 2024-05-23 16:59:00
就是打从一开始就完全没有剧情方向的规划，所以什么都写什么都不写仔细想学漫威电影在空中造飞机又没漫威行
作者: a760981 (七夜刹那) 2024-05-23 17:00:00
日本人还真的有人上文言文 可是库洛让人看不懂是真的天才
作者: dos32408 (hank) 2024-05-23 17:00:00
不过原神真的上轨道也是进入岩国开始吧前面米哈游也都还在摸索整个游戏的走向开服蒙德的玩法就走旷野之息那样解谜，连长驻的七七那个技能命座设计完全是面向多人连线而设计的
作者: windfeather (W.F) 2024-05-23 17:02:00
原神也没好到哪里，还是一样有这种趋向
作者: dos32408 (hank) 2024-05-23 17:02:00
后续才开始往抽角色组配队的营运方针
作者: JTFWAHQ (公务员) 2024-05-23 17:03:00
如果剧情可以跳过还可以玩 可惜…
作者: dos32408 (hank) 2024-05-23 17:03:00
鸣潮你至少等个半年才能看到游戏打算往什么方向靠拢
作者: windfeather (W.F) 2024-05-23 17:04:00
主要还是中国游戏剧本常有强烈的文化输出欲望
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2024-05-23 17:04:00
原神现在也是还在说一堆看不懂的东西，不过大多数人应该已经放弃直接去看原史学家整理了
作者: vanler (凡) 2024-05-23 17:04:00
https://i.imgur.com/lIIIX8z.png 问卷点开来是简中
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2024-05-23 17:05:00
枫丹都快结束了我还是弄不太懂生命之契怎么玩
作者: necrophagist (Hogong-Yeah) 2024-05-23 17:06:00
跟屎一样的文化输出
作者: dos32408 (hank) 2024-05-23 17:06:00
鸣潮第一国是中国风格觉得有点失误第一国最安全的牌一定是蒙德那种欧美风格
作者: metroid0104 (无) 2024-05-23 17:09:00
治疗失眠也算是强大的功能了
作者: Ishtarasuka (花生酱和奶油) 2024-05-23 17:09:00
真的一堆类文言文 看得很躁 拜托讲人话
作者: marlonlai 2024-05-23 17:11:00
第一国还在系统&世界观介绍 真的越单纯越好 原放蒙德铁放太空站
作者: Castle88654 (Writer) 2024-05-23 17:12:00
剧情能比尘白烂吗？
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2024-05-23 17:13:00
日本现在几乎都用片假名居多 冷僻汉字根本不会但是无论是米家还是明朝都爱用冷僻汉字
作者: fmsai3451 2024-05-23 17:14:00
尘白至少你能通通跳过 这边逼你看啊
作者: mhwsadb45 2024-05-23 17:14:00
确实中国拼音是苏联的 一堆 z x 还没按照英文唸法 根本不知道怎么念
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2024-05-23 17:15:00
不要把日本人当华人好吗 他们会用的汉字少很多
作者: a204a218 (Hank) 2024-05-23 17:17:00
用冷僻字就投对岸所好，中国人不管看不看得懂，反正就是感觉到这游戏有一股文化自信
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2024-05-23 17:18:00
然后不知道是不是偏见还是单纯看太少，几乎只玩任游的日v普遍汉字能力不太行
作者: reasonal (冬仔) 2024-05-23 17:18:00
推文还说优质剧本，一边嫌弃文言文不需要，一边赞扬这种莫名其妙的缝合怪
作者: Carlosan (卡洛斯) 2024-05-23 17:19:00
真的超讨厌类文言文，看了超躁，明明就可以好好说话
作者: windfeather (W.F) 2024-05-23 17:19:00
嗯？鸣潮最多人批的就是剧本啊，谁说优质剧本的？
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2024-05-23 17:20:00
感觉营运跟八股文一样觉得堆叠汉字就是好剧本
作者: mhwsadb45 2024-05-23 17:20:00
还有犯了游戏该展示不该直述的缺点 你宏伟世界观应该用背景游戏方式展现 直接角色说明跟本罪烂的选择 不过中国人爱说教不是一天两天的事了 wwww魂类游戏方个片头后就马上开始才是最近的流行 背景给有兴趣的人看就好了
作者: healworld (忏悔明天) 2024-05-23 17:22:00
扯F满莫名的，人家角色对话可没在那边拐弯抹角
作者: mhwsadb45 2024-05-23 17:22:00
游戏好玩才重要 不过课金手游游戏性wwwww
作者: opallin (Opal_Lin) 2024-05-23 17:23:00
原还有设定豚哦（笑
作者: JUSTMYSUN (小飞蚊) 2024-05-23 17:24:00
治好失眠那篇快笑死XXXDDDDDD
作者: windfeather (W.F) 2024-05-23 17:24:00
米家游戏其实设定也是都非常庞大复杂的毕竟老板本身就是精日份子，底下一堆日本ACG迷但至少原神一堆复杂的设定都是塞到背景和支线去主线并不难懂
作者: OochunoO (遥控器推广协会) 2024-05-23 17:38:00
讲话讲没多久就开始文言文真的头超痛= =
作者: shane24156 (喷水绅士) 2024-05-23 17:41:00
我看剧情那个气功道士出来讲的文本我整个笑死 到底怎么翻其他语言
作者: simpleclean (million ) 2024-05-23 17:43:00
支游不就这样 文言咬文嚼字+自创科技名词连个抽卡接口都不叫ガチャ通货/普抽券/限抽券 都要套个怪名词
作者: silverowl (Raven) 2024-05-23 17:49:00
文化大革命都革掉了，现在生怕你看懂之后觉得他没文化
作者: kuo3027 2024-05-23 17:50:00
连会中文的我们看那些类文言文文本头都很痛
作者: itsmegd (跳起来插下去) 2024-05-23 17:54:00
剧情要烂的彻底也是个特色 现在的剧情就是无聊到完全不想看 尤其是雪豹那边
作者: abadjoke (asyourlife) 2024-05-23 18:03:00
戴因 黑天鹅这类迷语人都只敢在画大饼的pv和游戏过了第一章后才敢出来 开场就出谜语人的话应该是很劝退
作者: awenracious (Racious) 2024-05-23 18:09:00
谜语真的是很白痴的文化 不知道为什么他们这么爱 被中共养出变态了吗
作者: a760981 (七夜刹那) 2024-05-23 18:09:00
黑天鹅在2.2剧情跟你说你们主角团已经走BE了 现在要挽回，她也没有跟你在那边说一堆有的没的
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-05-23 18:10:00
你就知道原神直接用日文发音这么想法有多神
作者: ck25998377 2024-05-23 18:16:00
看完我魔阴身都发作了
作者: MelShina (月落乌啼霜奶仙) 2024-05-23 18:18:00
？？？ 这也太为难日本人2.2的星期天黑天鹅干话还是不少但你至少知道他们在讲什么 要干什么
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利) 2024-05-23 18:23:00
168F有点道理 已经不能好好讲话了不阴阳怪气不行
作者: ldsdodo (ldsdodo) 2024-05-23 18:24:00
要经过党审核的文本和剧情。你们在期待什么？
作者: mamamia0419 (Shao) 2024-05-23 18:34:00
7楼那个别说日本人，台湾人看也觉得供三小吧
作者: ikachann (喵喵) 2024-05-23 18:53:00
中国一直都是本位思想，所以就算输出也不会考量各地的情况，只会用自己的想法加在其他人上
作者: dc871512 (阿日) 2024-05-23 18:58:00
有段剧情可以用牧羊人故事在那谜语人半个小时......看到超级烦躁
作者: kuo3027 2024-05-23 18:59:00
看得懂中文，可是他文本放在台词根本有看没懂
作者: sakungen (sakungen) 2024-05-23 19:03:00
感觉又是个谜语人
作者: sigma3274 (zero) 2024-05-23 19:13:00
这对话有种看布袋戏的感觉
作者: guanting886 (Guanting) 2024-05-23 19:35:00
看起来就是专案开发到没人在意剧本到底写什么 反正赶快做完就对了 大股东在赶人了
作者: a760981 (七夜刹那) 2024-05-23 19:38:00
现在最大股东不就腾讯？ 腾讯赶鸭子上架可是一流的
作者: guanting886 (Guanting) 2024-05-23 19:39:00
当专案进度在赶 剧本上的每一个场景内部人真的不会有时间再打磨 都马赶快完成这一段的开发再说若是开发给不是人用的东西 真的还可以 做游戏的话真的很伤 尤其是刚开始就这样真的我看前期的故事还要加班重改了
