鹿鼎记中韦小宝讲的扬州土话
原文：
吴三桂心想这小子甚是精明，单凭我一句话，自不能随便放我，眼前身处危地，早一刻脱
身好一刻，他当机立断，说道：“大家爽爽快快，就这么办。”提高声音，叫道：“夏总
兵，快派人去接了公主和世子来这里。”夏国相道：“得令。世子已得到讯息，正带了兵
过来。”韦小宝赞道：“好孝顺的儿子，乖乖弄的东，韭菜炒大葱！”
原文：
苏菲亚忙问原因。韦小宝道：“因为这个那个辣块妈妈不开花！”他一时之间想不出
理由充份的说辞，便随口讲些扬州土话，什么“乖乖龙的东，猪油炒大葱”，苏菲亚那里
懂得？
到底大葱在扬州土话是代表什么，
有版友知道吗？

甲鸟

韦小宝骂人的时候很会咆哮吧

没什么意思，就是为了压韵吧

红萝卜炒白萝卜

刘备:突然想吃一口新鲜的韭菜