[情报] 铃村健一 因身体因素 宣布进入休养
楼主: ckenken (混沌之子) 2024-05-16 13:28:11
事务所官方推特：
https://twitter.com/intention_staff/status/1790955965833241051
事务所 News:
https://intention-k.com/archives/11626
平素より铃村健一へ温かいご声援をいただきまして、诚にありがとうございます。
弊社所属の铃村健一ですが、この度、体调不良のため静养に専念することとなりました。
体调不良が続き、医师の诊断の结果、休养が必要との判断に至りました。
今后につきましては回复を最优先とし、活动再开につきましてはあらためてご报告申し上げます。
いつも応援してくださっている皆さま、ならびに各関系者の皆さまには
多大なるご迷惑とご心配をおかけいたしますことを心よりお诧び申し上げます。
简单翻译：
感谢各位平常对铃村健一的支持
敝社所属的铃村健一，因身体状况不良，需进行休养
因身体不适的状况持续，经医生诊断，做了需要休养的判断
今后也将以恢复身体状况为最优先考量，若有计画重新开始活动，会再跟大家报告
对于一直以来支持的大家，以及各位关系人，造成您们的担心与不便，我们深感抱歉
2024.5.16
INTENTION
https://twitter.com/intention_staff/status/1790955965833241051
事务所 News:
https://intention-k.com/archives/11626
平素より铃村健一へ温かいご声援をいただきまして、诚にありがとうございます。
弊社所属の铃村健一ですが、この度、体调不良のため静养に専念することとなりました。
体调不良が続き、医师の诊断の结果、休养が必要との判断に至りました。
今后につきましては回复を最优先とし、活动再开につきましてはあらためてご报告申し上げます。
いつも応援してくださっている皆さま、ならびに各関系者の皆さまには
多大なるご迷惑とご心配をおかけいたしますことを心よりお诧び申し上げます。
简单翻译：
感谢各位平常对铃村健一的支持
敝社所属的铃村健一，因身体状况不良，需进行休养
因身体不适的状况持续，经医生诊断，做了需要休养的判断
今后也将以恢复身体状况为最优先考量，若有计画重新开始活动，会再跟大家报告
对于一直以来支持的大家，以及各位关系人，造成您们的担心与不便，我们深感抱歉
2024.5.16
INTENTION
作者: yukimura0420 (涉) 2024-05-16 13:29:00
勇气已经爆发完了
作者: wvookevp (ushiromiya) 2024-05-16 13:29:00
保重
作者: MrSherlock (夏乐克) 2024-05-16 13:30:00
这边也早康
作者: moon1000 (水君) 2024-05-16 13:34:00
保重
作者: barlunick (阿洵) 2024-05-16 13:34:00
鬼灭戏份刚要开始耶 保重!
作者: Ishtarasuka (花生酱和奶油) 2024-05-16 13:34:00
保重
作者: v2v2123 (LennonHo) 2024-05-16 13:35:00
这样animelo怎办？
作者: RW2010 (Guidance) 2024-05-16 13:46:00
柱训练应该已经录完了 但是无限城怎办是说蛇的戏份是在后半段就是了...
作者: beryllos (章鱼烧) 2024-05-16 13:49:00
希望能好好休养 身体健康最重要前几天录音时就有说身体不适 睡到叫不醒 现场人员放著让他 一旁睡继续录音 后来节目就临时请其他人代打
作者: lovevale (_o/å‘€) 2024-05-16 13:56:00
睡到叫不醒感觉超可怕耶.....
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马) 2024-05-16 13:59:00
保重
作者: starwillow (In my life) 2024-05-16 14:02:00
哇保重身体 鬼灭后面戏份很重
作者: a2492409g (天照影) 2024-05-16 14:10:00
保重
作者: grassnaru (unknown) 2024-05-16 14:14:00
在广播上睡觉是另一件事吧？当时是离开始还有一段时间所以小睡一下，结果时间到了还没醒staff也故意不去叫还直接开场确定没有搞混？
作者: bored60606 (bored60606) 2024-05-16 14:24:00
休息在家陪陪小孩吧
作者: younggrass (嫩草) 2024-05-16 14:26:00
保重 身子养好比较重要
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2024-05-16 14:29:00
早日康复
作者: kaze1314 (岚翎语) 2024-05-16 14:31:00
00要保重啊QQ
作者: akanokuruma (做自己，好自在) 2024-05-16 14:40:00
5/14那天的广播节目就请内田雄马代打了睡觉是在代打节目上提到中间的时间铃村睡到没有醒也没人叫醒他，来宾就开玩笑开始用用气音讲话避免吵铃村睡觉，不过后来他还是有醒这样至于是哪个节目上发生的就不知道了5/18的种自由完结舞台活动也确定缺席可能前几天追加福山润当来宾也是当预防措施吧修正:追加福山参加种自由舞台活动是5/15的官方公告
作者: beryllos (章鱼烧) 2024-05-16 14:50:00
我原意指的是睡觉跟代打是两个不同节目 抱歉应该是我用字不精确
作者: chiyaka3416 (叶叶子) 2024-05-16 14:52:00
铃村要保重啊……
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2024-05-16 15:21:00
保重啊啊啊
作者: chen535034 (志哥) 2024-05-16 15:28:00
其实铃村也一把年纪了 真的要顾好身体啊
