识字率的标准简单来说有两个
1. 宗教
2. 掌权者
没有"方言"
欧洲历史上的宗教就是西边拉丁文,东边希腊文
或者可以向当地贵族用书信沟通才算识字
例如说你是会读跟写英语的英格兰人
贵族用某种德文或法文,然后教会用拉丁文
你就被归类成不识字
这个标准还是会随着时代变更
英国就是很棒的例子
亨利四世是第一位母语是英语的国王
亨利五世在1362年公布的pleading in english act
英语变成贵族接受的语言
亨利八世弄出英国国教出来,独立自拉丁教会
詹姆士王的钦定版圣经又将英语正式提升成教会的语言