https://ievents.iii.org.tw/EventS.aspx?t=0&id=2452
台湾甜：AI记忆咏唱师——2024岛屿生活志创作者工作坊
活动日期 / Date： 2024/06/15 2024/07/06
活动内容 / Event Details：
“台湾甜：AI记忆咏唱师——2024岛屿生活志创作者工作坊”
翻开一页岛屿生活志，遇见属于你我的故事
岛屿生活志创作者工作坊以“一日创作者工作坊”形式，邀请对文化资产转译有兴趣的创作
者使用《国家文化记忆库2.0》及《岛屿生活志》网站进行延伸创作，进一步推广国家文化
记忆库相关网站。
去年为普及“国家文化记忆库 2.0－岛屿生活志”运用，特别推出岛屿生活志创作者工作坊
，获得热烈创作者参与，今年度借由岛屿生活志和记忆库年度主题“台湾甜：人生甜蜜映／
印象”，更首次结合正夯的生成式 AI，广邀对文化资产转译及 AI 有兴趣之创作者，制作
出结合各领域之创作成果。
本次工作坊采用“创作小组”形式进行，邀请台湾史研究者许雅玲老师以及资深漫画家曾建
华老师担任课程讲师，带领工作坊学员以记忆库素材为主要创作基础，透过文史脉络梳理有
意义提示咒语，再运用 AI 图像生成技术产出图文之成果，展现记忆库创作之多元性。
对台湾文史内容与 AIGC 创作有兴趣吗？想了解如何运用 AI 工具快速产制有意义图像成果
吗？请把握机会，赶快填写资料将报名表寄出，让我们一起加入《岛屿生活志》咏唱出专属
于你的创作吧！
《岛屿生活志》观看往这边：https://theisland.iiiedu.org/
“台湾甜：AI记忆咏唱师——2024岛屿生活志创作者工作坊”报名须知
一、招募对象
对 AIGC 图像生成有兴趣之 ACG 创作者，含文史工作者、漫画家、图文创作者、多媒体创
作者、学校教师...等，只要对台湾特色典藏有兴趣，且有志以文化相关题材作为创做题材
欢迎来一起来创作！
预定招募人数：共两场，每场各 30 人，每场报名额满为止，本工作坊报名即为录取。
工作坊采用“创作小组”形式进行，会由讲师提前规画分组；若自行组队报名至少须三人为
一组，且最多不超过5人为原则。
正取报名额满后，会酌情开放备取报名，若正取取消即通知备取递补。
二、课程时间
上课日期：06/15（六）台北场、07/06（日）台南场（两场课程内容皆相同）
上课时间：09:30~17:30（含中场交流、用餐，详细时间请见课程说明）
工作坊地点：
台北场：资策会数位教育研究所（台北市大安区信义路三段153号6楼）
台南场：国立台湾历史博物馆 窝空间（台南市安南区长和路一段250号 ）
本工作坊为全天课程，含教师授课、课后小组讨论并共同完作品制作与课程当天现场发表，
产出的成果会同步于 10 月份国家文化记忆库年度成果展实体展出。
三、报名相关资讯
报名费用：免费
报名截止日期：
台北场 05/31（五）23:59 止
台南场 06/18（二）23:59 止
预计学员名单公布：
台北场 06/05（三）
台南场 06/26（二）
＊预计于国家文化记忆库粉丝专页及开拓动漫祭粉丝专页公布
四、课程介绍
讲师将为学员们解说文史议题《岛屿生活志》和使用介绍、文资转译实例说明、转译辅助介
绍以及如何正确运用AI辅助漫画创作等，让学员依照年度主题“台湾滴：人生甜蜜映／印象
”以及《岛屿生活志》网站内容素材，结合各领域之创作并进行发想，在运用AI图像生成独
特图文创作成果。
113年6月15日（六）台北场、113年7月6日（六）台南场
时间
课程
授课老师/大纲
09:00 – 09:30
学员报到
－
09:30 – 10:50
文史课程：
年度主题“台湾甜：岛屿的甜蜜滋味”
许雅玲 老师/
年度主题介绍、文资转译实例说明、《岛屿生活志》使用介绍等。
10:50 – 12:10
AI 课程：
AI 漫画生成创作
曾建华 老师/
图像转译AI辅助工具教学(故事发想、提示词咒与应用及成果调教)、AI创作实例分享等。将
预计利用 ChatGPT、Bing、 Adobe Firefly…等工具辅助完成画作
12:10 – 12:30
学员分组确认
由文史、AI两位讲师协助分组，并让学员快速自我介绍
12:30 – 13:30
午餐/午休时间
－
13:30 – 13:50
创作大纲规划
由文史、AI两位讲师快速指导学员将大纲拟定。
13:50 – 15:50
创作内容产出
由文史、AI两位讲师辅助备询并指导创作内容产生与AI技术教学
15:50 – 16:00
休息时间
－
16:00 – 16:50
成果发表
一组分享5分钟，包含创作理念及 AI 成果，共50分钟。
16:50 – 17:30
讲师讲评
两位讲师预计分别讲评各20分钟，采综合讲评方式。
17:30
课程结束
－
课程讲师
许雅玲 老师（台湾史研究者/国家文化记忆库2.0专案中心 共笔人）
教学重点：文史议题带领
政大台湾史研究所硕士。
研究兴趣为清代台湾贸易史、荷兰时期台湾史、战后台湾文化政策，热爱美食、烹饪、旅行
，认为自己的工作跟烹饪一样，是在不同素材中寻求各种特质的协调。故事StoryStudio专
案研究员、纪录片研究员。
曾建华 老师（资深漫画家．专业漫画教学师资）
教学重点：AI漫画创作
日本角川国际动漫教育漫画班讲师。
2024年出版教学专书《漫画表演学》，是台湾第一部提及AI制作漫画的教学书籍。
陈澄波基金会台湾史漫画转译系列漫画《集合！RENDEZVOUS》计画统筹。
担任各大政府单位漫画类评审与顾问，从事职业漫画创作近30年，专职报刊杂志与连载漫画
案制作。
五、报名注意事项
本工作坊考量对台湾历史文化取材之探究及参与，提供年满 16 岁以上有兴趣者报名参加。
当报名日期截止结束后，会另外寄送 E-mail 通知学员填写调查资料表，如若三天内未回复
者，视同放弃参与本次工作坊。
本工作坊为实作活动，练习成果须于活动现场完成，故报名者建议有相关创作、绘图、出版
经验、自媒体万人追踪及有公开作品集者为佳。
本工作坊课程以教授概念、转译实例为主，非完全实务操作型课程，因课程有需构思及以电
脑产出成果的需求，故具有产出作品基础能力（影片、图像、文字、企划、制作物…等能力
任一）之学员欢迎抢先报名。
因练习成果为电脑产出，参与本工作坊之学员需自备笔电或平板电脑才能报名参加。
可提供公开作品集，如文字或编剧创作(作品大纲)、美术艺术品或动漫绘图、立体制作(照
片)、影片拍摄或动画(截图)等，让我们能够更认识您。
如于学员名单公布后，欲取消报名也请来信或电话告知。
六、成果展示
产出之练习成果会预计同步于10月份记忆库年度成果展实体展出；课程结束后可以优化练习
成果再缴交，亦可维持原本练习成果展出。
练习成果优化方式须依照原本主题做小组成果优化，或是以原本主题另外产出个人成果制作
。
也非常欢迎学员可将AI产出之练习成果为基础再融入自己的画法绘制，创作出个人作品图。
七、课程注意事项：
课堂携带物品：因要进行 AI 软件实务操作，务必自备笔记型电脑以利软件操作 。
额外可携带物品：纸、笔、自身创作工具（铅笔、色笔、麦克笔…等）。
学员须承诺于本工作坊中以小组合作形式经由《岛屿生活志》及《国家文化记忆库》网站内
素材衍伸发想，并运用 AI 图像生成及结合记忆库图片产出成果，产出有故事之漫画、4格
、图文创作或绘本等之 AI 图像成果，并参加课程当天成果发表。
本工作坊课程与成果发表会有侧拍影片、照片并公开播放、发布介绍之相关需求，若欲参加
本工作坊即为同意授权拍摄发布和工作坊相关之照片与影片，并含拍摄到之作品。
参加工作坊之学员须同意参与完整全天课程含作品产出、成果发表以及 10 月份记忆库年度
成果展实体展出。
需自行携带环保杯、筷，活动中将不主动提供。
若有未尽详细事宜，主办单位保留随时修正、暂停或终止本活动与最终诠释之权利。
活动时间地点 / Time Slots：
【台北场】台湾甜：AI记忆咏唱师——岛屿生活志创作者工作坊
日期 / Date: 2024/06/15 09:30 ~ 17:30
加入行事历
地址 / Address: 台北市大安区信义路三段153号6楼
【台南场】台湾甜：AI记忆咏唱师——岛屿生活志创作者工作坊
日期 / Date: 2024/07/06 09:30 ~ 17:30
加入行事历
地址 / Address: 台南市安南区长和路路一段250号 国立台湾历史博物馆－窝空间
报名费用及截止日期 / Registration Info：
【台北场】台湾甜：AI记忆咏唱师——岛屿生活志创作者工作坊
【台南场】台湾甜：AI记忆咏唱师——岛屿生活志创作者工作坊
我要报名 / APPLY
活动联络人 / Contact Us：高小姐 [email protected] (02)6631-6711
开拓动漫，陈小姐，02-2703-3387
讲师 / Speakers：
国家文化记忆库2.0专案中心 共笔人
许雅玲
台湾资深漫画家
曾建华
主办单位：
国立台湾历史博物馆
执行单位：
国家文化记忆库2.0专案推动中心
财团法人资讯工业策进会
合作伙伴：
开拓动漫事业有限公司
台湾动漫推广协会
我要报名 / APPLY

ai是怎么回事

以前在快乐快乐上画晶灵幻境那个哦

台湾漫画月刊当年那个技术算是AI吗？

ai是新技术 用得好的话也很棒啊

电力没搞好还想搞ai ==

台湾acg准备靠ai超车日本了 日本到现在还在反ai脑子油饼

AI只能辅助你创作 没办法凭空变出相关产业链啊日本这方面比台湾成熟太多了

这很台湾

台漫活啦 大家可以回家了

将AI运用在屎身上，出来的仍然是屎

屎够多就有机会生出佳作～AI能帮你拉屎更顺畅