接下来会涉及终末火车的剧透，请看完第五话再来阅读
以下粗翻
https://i.meee.com.tw/9yQthel.jpg
正在进行初诣的是我野神社。和“吾野”的字不同，但读音是“あがの”
https://i.meee.com.tw/vVF2hqF.jpg
吾野的弓术比赛是彼此对射
面罩是必需的
https://i.meee.com.tw/cWhKuPl.jpg
吾野弓术，通常是普通射箭比赛（普通规则）只射箭，另外还有使用弓箭进行对打的比赛（
综
合规则）这次的比赛是后者
无论哪种比赛方式，都是瞄准对手而不是目标物
https://i.meee.com.tw/rWHRDlE.jpg
7G事件的影响因车站而异
在吾野站周围，所有成年人都变成了动物
而在稲荷山公园站周围，城市和人们都变成了1/6的大小
https://i.meee.com.tw/wxMGMyn.jpg
大部分的下等稲荷山市民长时间骑自行车发电
这是一项辛苦的工作
就像吾野一样，也可以从铁路引来电力，但Boss总是浪费电力，所以完全不够用
https://i.meee.com.tw/JzrQDnj.jpg
纠缠晶的孩子们是从西吾野来的
西吾野因为不在西武池袋线，引起了一些争议
我也是透过这部作品才第一次知道西吾野是在秩父线
https://i.meee.com.tw/CBzVN5i.jpg
Boss住在西武池袋线以外的地方，在7G事件发生时碰巧在稲荷山公园站附近，或者是说在基
地附近，由于不是池袋线的居民，他并没有受到7G的影响。
https://i.meee.com.tw/ugd7JaC.jpg
Boss非常不擅长应对辣妹
他说“讨厌”之类的话，但其实只是不擅长而已。
https://i.meee.com.tw/Ej5BO2A.jpg
我们很荣幸邀请了“二宫茂幸”先生担任军事监修
他也在《荒野的寿飞行队》中给予了我们很多帮助
https://i.meee.com.tw/KHqzQHj.jpg
当然也有在“少女与战车”中
https://i.meee.com.tw/uqA8cKR.jpg
C-1的魔改是二宫先生的点子
https://i.meee.com.tw/vLl89ZS.jpg
喵喵手术不使用麻醉
它是在非常不卫生的地方进行的
而且，实施手术的人是否真的是医生也令人怀疑
https://i.meee.com.tw/HeJdcF6.jpg
二宫先生告诉我们，入间基地虽然没有战斗机，但偶尔会飞过，这是在《荒野的寿飞行队》
的时候听到的
也可以说是我们在这次工作前就知道的
https://i.meee.com.tw/XhVmm3P.jpg
“16式机动战斗车”
虽然我一再告诉工作人员它是“战斗车”，但大家还是称它为“战车”
因为有在做与战车相关的工作，所以这让我有些在意
https://i.meee.com.tw/RfEvt1G.jpg
最初，原本计画要制作一个战斗机穿过玲实脚之间的场景，但由于1/6比例的F4比预想还大
，因此改为了跳跃的场景
https://i.meee.com.tw/Ze5PGRA.jpg
我有要求兵器的声音接近真实
其实如果是1/6的尺寸，声音可能会像遥控车一样
https://i.meee.com.tw/TVMGQyv.jpg
所有的战斗机驾驶皆有逃脱
https://i.meee.com.tw/U2FYcYw.jpg
在身体能力上，玲实是第一名
接着是静留、然后是抚子，晶排在最后
https://i.meee.com.tw/wcTWb6C.jpg
据说，萨德侯爵的作品，由澁泽龙彦翻译的“美德的不幸”，与“不道德的繁荣”对应，应
该一起阅读，我买了但还没读过
《索多玛一百二十天》我是在高中时读过的
https://i.meee.com.tw/ELHV1gu.jpg
虽然澁泽龙彦的作品被认为门槛很高，但也有一本名为《快乐主义的哲学》非常易读的书籍
https://i.meee.com.tw/ydGTre0.jpg
晶喜欢的书
会有两本，一本用来阅读，一本用来收藏
（译注：怎么少了传教用XD）
https://i.meee.com.tw/UawXEPH.jpg
晶部分
比起说“被治愈了”
说“被修复了”更为正确
失去的部分不会完全恢复
https://i.meee.com.tw/TiP3igI.jpg
在创作作品时，尤其是对于需要去某个地方的作品，总是会先决定是向右还是向左
这部作品的原则是向右行进
https://i.meee.com.tw/0Gz3M36.jpg
为什么选择了向右的理由有两个
1.是因为路线图上池袋位于右侧的形象
2.是因为向右行进时更容易拍摄驾驶座的构图
https://i.meee.com.tw/xUugbdm.jpg
“疯狂麦斯：愤怒道”的作品方向非常清晰
前半部分向右，后半部分向左
“阿拉伯的劳伦斯”则完全向右移动
https://i.meee.com.tw/UJbMsOI.jpg
游戏的滚动基本是向右的
关于这一点，有各种理论，例如顺时针方向或者横向文字的方向，但真正的原因我们不太清
楚
https://i.meee.com.tw/IKL64XH.jpg
虽然这部作品基本上向右进行，但第五话的结尾却故意相反
这是为了与场景的互动，这样的构图更好
https://i.meee.com.tw/oy6R5dF.jpg
感谢本周的收看
下周，将会稍微了解到一些至今不清楚的事情
敬请期待
看完了感想和心得，我们来看制作状况
https://i.meee.com.tw/Q4vpic2.jpg
第七话已经完成，接下来也不能掉以轻心
以上如有错误，欢迎指正
每周关心水岛努制作状况（1/1）
依设定来说，非池袋线居民不会受到影响，我总觉得这点放到后面会有反转剧情或是重大情
节出现，然后看起来下一集会讲不少伏笔，会有更大的吗

靠北 连普通比赛都好硬核w喵喵手术 病人清醒站着也能做

我就想这个超级小众性癖番，那飞机应该是要穿胯下的，原来是考据问题xD 可怜的善治郎QQ被没麻醉开脑

你删我推文，我哭了

第七话完成了 好稳（？

高中就索多玛120天 水岛这个厉害了w

刚刚一直修文章，原有删到啊希望大大重新推啊，我可以补回去

我只是问那个比赛是虚构的还是真的

喔！原来是问这个我只能说，当然是虚构的