我的印象比较不一样
有一段时间台湾的流行语是这样的
1.杀
“欸这个价格超杀的”、“某某某讲话好杀”、“他开车超杀耶”
这个杀大概就是代表“屌”、“煞气”这类的意思
2.X很大
“很多”、“上限很高”的意思,像是综艺节目《综艺玩很大》
还有抽烟抽很大、玩女人玩很大之类的用法
==
然后杀很大这个广告台词当时就像是把两个流行语毫无道理的结合在一起
完全不知道意思是什么
※ 引述《Thatman1824 (哈噜咖卡)》之铭言
: ※ 引述《s7503228 (情报屋)》之铭言:
: : 记得十几年前电视上有个杀online的广告
: : 我知道杀是帮杀online打广告啦 但时至今日我还是不知道杀很大的很大是哪里很大
: : 所以这游戏到底哪里很大==?
: 这个广告出来的时候,“杀很大”这个用法已经有点退流行了
: 算是突然被翻出来硬套的口号
: 加上这个词最早流行的时候也没有真的太流行
: 所以广告喊得有点不知所云,很多人也搞不懂原意
: “杀很大”这个词最一开始在网络上的意思类似于 屌、超屌、屌爆了之类的
: 字面意义其实是注音输入法的梗
: 所谓说人家杀很大,其实是说人G8很大
: 你屌大、你强、太强了吧、太屌了
: 类似这样的意思
: 以上供版友参考