[蔚蓝] 2.5周年特设网站&官方未来视
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-04-24 13:12:03
https://i.imgur.com/w52sVNl.jpeg
https://bluearchive.nexon.com/events/2024/04/live
https://www.youtube.com/live/kne-NwMiboc
超炮
https://i.imgur.com/NQKkBsx.jpeg
https://i.imgur.com/o6a771r.jpeg
https://i.imgur.com/rDplJPD.jpeg
百鬼
https://i.imgur.com/jqAwJ8Y.jpeg
https://i.imgur.com/mqPsXOj.jpeg
https://i.imgur.com/JoI7V10.jpeg
https://i.imgur.com/F2KVv7F.jpeg
大的 要来了！
https://bluearchive.nexon.com/events/2024/04/live
https://www.youtube.com/live/kne-NwMiboc
超炮
https://i.imgur.com/NQKkBsx.jpeg
https://i.imgur.com/o6a771r.jpeg
https://i.imgur.com/rDplJPD.jpeg
百鬼
https://i.imgur.com/jqAwJ8Y.jpeg
https://i.imgur.com/mqPsXOj.jpeg
https://i.imgur.com/JoI7V10.jpeg
https://i.imgur.com/F2KVv7F.jpeg
大的 要来了！
作者: time6369 (ting) 2024-04-24 13:16:00
紫......翻译相当任性呢
作者: Rothax (Rothax) 2024-04-24 13:18:00
台中
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-04-24 13:20:00
东方：你再说一次
作者: chuckni (SHOUGUN) 2024-04-24 13:24:00
超砲如果不打TM印象是可以跳过，总力需求比较低
作者: YSL7300032 (Y.S.L) 2024-04-24 13:24:00
翻成紫也没错,也不会不好听,个人觉得OK
作者: mikemik2009 (mikemik2009) 2024-04-24 13:28:00
阿欧伊每14天就感到寂寞了吗
作者: kuojames2580 (干干干干干) 2024-04-24 13:33:00
pass对电磁砲没兴趣 也不强
作者: HuaYe2222 (华夜) 2024-04-24 13:38:00
紫怎样 很棒啊
作者: jamesyang888 2024-04-24 13:39:00
超砲联动角就算打TM也不太会用到XD单纯收藏型的角色~
作者: kirabosi (kirabosi) 2024-04-24 13:41:00
油咖哩
作者: thwasdf (blessing software头号粉) 2024-04-24 13:41:00
ユカリ对应的汉字本来就有紫 应该没问题吧
作者: HuaYe2222 (华夜) 2024-04-24 13:42:00
补
作者: bladesinger 2024-04-24 13:49:00
翻紫很ok吧，百花那身装扮我一直想到源氏物语
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2024-04-24 13:49:00
超砲2支算有了很方便 没有也不会怎样 以联动角的平衡来说还不错
作者: tomalex (托马列克斯) 2024-04-24 13:51:00
(′・ω・‵) 确定叫紫了 由家里
作者: vance1024 (这次考试稳死的T^T) 2024-04-24 13:53:00
紫OK+1 能对应其他主线学生的名字
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2024-04-24 13:53:00
档案角色假名汉字的用字都很奇怪 紫反而超级正常的==
作者: zseineo (Zany) 2024-04-24 13:55:00
奇怪的是不少 但没有到"都"
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2024-04-24 13:55:00
要说ゆかり翻成紫很奇怪的话那二十几年前就应该去跟某个BBA说了
作者: thwasdf (blessing software头号粉) 2024-04-24 13:58:00
楼上隙间
作者: chuckni (SHOUGUN) 2024-04-24 14:00:00
紫没啥问题啊
作者: tomrun168 (アシレーヌ后援会会长) 2024-04-24 14:14:00
八云紫：翻紫有很奇怪吗？而且百花缭乱都植物名 翻紫才是正常的吧
作者: yamamoto9658 (spacter) 2024-04-24 14:20:00
总比名字没紫还被叫紫色老太婆好吧
作者: CardboardBox (Snake纸箱) 2024-04-24 14:22:00
紫反而是国季服翻的较好的一次了
作者: acsqqx (阿拉斯加牛虫) 2024-04-24 14:23:00
紫不错啊，不知道棕榈跟虞美人国际服会怎么翻
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-04-24 14:25:00
嫌弃紫就是在跟东方众开战吧
作者: Barrel (桶子) 2024-04-24 14:29:00
紫 相对来讲算不错了 最近讨论度很高的茜香怎摸办有时候我都在想 翻译茜香的人 是念作欠还是西
作者: cities516 (安安路过) 2024-04-24 14:31:00
紫已经比麻白都子好很多了
作者: nineflower (九日落-泪花开) 2024-04-24 14:32:00
我觉得最惊讶的是这次名字翻的很正常
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2024-04-24 14:33:00
紫很ok吧
作者: kirimaru73 (雾丸) 2024-04-24 14:39:00
紫没问题 有问题的是胸部不够大 以及老人臭不够臭
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-04-24 14:40:00
楼上隙间
作者: time6369 (ting) 2024-04-24 15:59:00
没说他奇怪 我只说任性 ==...
作者: zseineo (Zany) 2024-04-24 16:13:00
任性在哪?
作者: DarkyIsCat (黑肉猫娘赞) 2024-04-24 16:33:00
没翻成尤加利你就该偷笑了
作者: jeff666 2024-04-24 16:36:00
我都叫她肥脸
作者: time6369 (ting) 2024-04-24 16:48:00
要解释要打很多字 你觉得没有就没有吧 但我说翻译任性并不代表我对紫持负面看法
作者: zseineo (Zany) 2024-04-24 17:08:00
任性不就是个负面的词汇吗
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-04-24 17:15:00
我猜他是说别的名字乱翻然后紫显的正常吧我个人认为除非真的是100%误译不然真的没什么好攻击的你也不会希望你自己的小孩明明给他一个好名字却被人笑取那什么鬼名字之类的吧
作者: zseineo (Zany) 2024-04-24 17:41:00
这解释不用很多字啊
继续阅读
Re: [闲聊] 崩铁 人气第一的角色就是流萤了吧SaberMyWifiRe: [闲聊] 普通人真的比古人更懂怎么当王族贵族吗boku0525[攻略] 火山孝子模拟器-兔兔祕密花园kotoda[闲聊] 要对彩奈前辈保密喔sakurareinRe: [闲聊] 普通人真的比古人更懂怎么当王族贵族吗xyxhy[闲聊] 尘白禁域的剧情正确观赏方式?clothg34569Re: [闲聊] 咒术是连作者自己都放弃了吧Chengovo[闲聊] 我的推是坏人大小姐。 41QorqiosRe: [闲聊] 普通人真的比古人更懂怎么当王族贵族吗b23951710313[闲聊] YOASOBI アイドル日本串流七亿 史上最速hcastray
