[闲聊] 卿喜传人语,不能复语卿。

楼主: Qorqios (诗人Q)   2024-04-19 23:15:51
《世说新语》有一则小故事 :
原文
有人问谢安石、王坦之优劣与桓公。桓公停欲言,中悔曰:“卿喜传人语,不能复语卿。

翻译
有人问桓温:谢安和王坦之二人谁好谁差。
桓温沉吟之后想说,半途又反悔:“你这个人喜欢四处传播别人的话,我不能对你说。”
蔡志忠漫画>>>
https://imgur.com/sNrp4vZ
小时候读太多也是一个问题
作者: key7110 (因果 无常)   2024-04-19 23:19:00
广播电台!XD
作者: ROMEL (Bin)   2024-04-19 23:46:00
我想到那个想拍曹操马屁结果害死自己的匈奴使者
作者: feedback (positive)   2024-04-20 00:00:00
漫画那个顿一下的表情很传神XD二楼那个故事是床头捉刀人,匈奴使者其实不晓得谁才是曹操,记得解释是曹操认为那位使者很有眼光所以要宰掉但我到现在还是无法理解曹操的想法XD
作者: ROMEL (Bin)   2024-04-20 01:22:00
得先说世说新语应该算当时的八卦集合 ^^"魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也" 曹操派人追杀使者的动机大概是"这家伙是个厉害角色,此子不可留!"吧
楼主: Qorqios (诗人Q)   2024-04-20 01:57:00
是啊~~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com