[闲聊] 尊重原作的关键因素是什么?

楼主: zuraKatsura (假发)   2024-04-13 16:18:31
最近在回味一些十几年前的改编作品
发现好像都没在管原作
大多只是套用故事背景跟设定
像东大特训班跟原作根本没啥关系
现在韩版寄生兽也是
再看像福田雄一
近年的银魂、我是大哥大、齐木楠雄
都被原作粉盛赞
但其实福田早期也没在管原作的
还被原作粉烧过
如今已成漫改界的第一把交椅
虽然这几年还是一堆漫改灾难
作品再有名也毁给你看(七龙珠、星矢)
去年还发生过原作者自杀的事件
但还是有像神剑、航海王
这种教科书级别的漫改
应该没制作方想拿石头砸自己脚吧?
也不是说照原作演就一定好
但这其中的决定因素是什么?
毕竟有些还同一个人拍的
作者: Wardyal (Wardyal)   2024-04-13 16:19:00
因素就是拍的好看就好了你拍的好看 把主角换成黑鬼都可以
作者: wayneshih (漂流虚海的雁太保)   2024-04-13 16:23:00
产生的收益越高就越尊重
作者: SinPerson (Sin号:)   2024-04-13 16:24:00
最近的例子就是小酒馆吧,如果没有人提,还不知道原作不认同TV的
作者: loserloser (鲁)   2024-04-13 16:24:00
作者: aa9012 (依君)   2024-04-13 16:25:00
尊重个雕,改编就是尽力去发挥
作者: doremon1293 (模仿者)   2024-04-13 16:25:00
好看就好 不好看就被骂 就这么简单 强奸原作那又是另一个故事
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督)   2024-04-13 16:26:00
沟通 就是不停止地跟原作者沟通
作者: the0800 (0800)   2024-04-13 16:28:00
你要创意发挥你要先有本事说服粉丝,不然你想看更多元永小太刀吗?
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督)   2024-04-13 16:28:00
传达的精神跟氛围不变 名场面尽量重现 角色不OOC
作者: MoonSkyFish (月天鱼)   2024-04-13 16:31:00
改编作再好看也只是优质官方同人 by 原作教义派朋友
作者: goseienn (无)   2024-04-13 16:33:00
韩版寄生兽是跟原作同世界观下八年后的新故事,比较像原作的续集跟东大特训班的例子不一样吧
作者: as3366700 (Evan)   2024-04-13 16:35:00
好看是好看 尊重原作是尊重原作 详见京阿尼
楼主: zuraKatsura (假发)   2024-04-13 16:36:00
我意思是采用原作背景设定 但就演自己的故事
作者: D122 (小黑球)   2024-04-13 16:37:00
至少要看完原作吧 望向某元永
作者: Mareeta (寻找新乐章)   2024-04-13 16:37:00
说好不提FGO1-6
作者: xsc (颓废的败家子)   2024-04-13 16:37:00
最近的就是芙莉莲 诚意满满
楼主: zuraKatsura (假发)   2024-04-13 16:39:00
芙莉莲好像是原作有坚持台词一句都不能少战斗要搞花样他没意见
作者: chien955401 (chien)   2024-04-13 16:43:00
改的好看就神改编,改不好救原作粉碎,这是结果论的
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2024-04-13 16:44:00
像PPTP那种照原作也不知道怎么照
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋)   2024-04-13 16:49:00
改编费都付了,有些制作者就想玩自己的路线吧不管日剧.动画本身都不是原漫画/小说作者的小弟阿,钱
作者: n20001006 (出现在角落)   2024-04-13 16:51:00
早期参考少吧 后来作品多了基本上都有同类型的能参考
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋)   2024-04-13 16:51:00
都付了,有些就想拿这IP玩自己的像死笔,有些就照搬
作者: SuzukiSeiya (圣闘士)   2024-04-13 17:06:00
编导有名就没问题 也没看过有人敢批评宫崎骏粉碎原作
作者: carllace (柚子)   2024-04-13 17:31:00
小红帽恰恰、魔法骑士雷阿斯也和原作差很多啊
作者: sliverexile (sli)   2024-04-13 17:34:00
芦原妃名子不是单纯的改编不符原著问题而已
作者: ilohoo (ilohoo)   2024-04-13 17:48:00
版权卖出去后就看客群能不能接受 甚至客群不见得是原作党就更没差。但如果要吃原作红利的最好不要乱改,因为客群基本上是瞄准原作党

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com