https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1711341820
原文
https://www.bilibili.com/read/mobile?id=33588442
详细翻译
——————
句句不离世界观 但妳们还是露脸了
前面提到了一些0th live的心路历程，那时候会彼此讨论怎么表演，然后还穿着长袍
——成员们自己也享受着Ave Mujica的活动。
奏音：如果我不是Ave Mujica的成员，我想作为一名粉丝也会支持Ave Mujica。无论是作
为粉丝还是成员，从两种不同的视角来看，都很有趣。
——想象一下没有高尾的Ave Mujica似乎有些困难。
李子：对！绝对希望你在。
奏音：我不会离开的！我在这里（笑）。
——但这也说明了你对Ave Mujica的世界观有多么着迷。
奏音：是的。我非常喜欢它！
————————
第二段谈到乐团风格的部分
——Ave Mujica的世界观，正如你们所说的，确实是《BanG Dream!》系列中独树一帜的
。
李子：确实是独一无二的世界观。与其说是“展现成长”，不如说是“呈现完整的世界”
。
奏音：我们总是感受到“必须不断提高观众的期待感”的压力。
李子：是的。因为当我们表演时，整个世界就形成了。
——上次采访时提到，作为《BanG Dream!》系列中的全新尝试，最初对能否被接受感到
担忧。我们也采访过MyGO!!!!!的立石凛和林鼓子，他们也有同样的担忧。
李子：确实，大家都有担忧和不安。
奏音：MyGO!!!!!的成员刚开始也是在不露面的情况下进行演出的。
——在某种程度上，MyGO!!!!!和Ave Mujica是对立的存在。你们是如何看待这一点的呢
？
李子：从动画中可以看出，MyGO!!!!!也经历了种种波折。但是，它有着一种直接而闪亮
的形象，就像“雨后水坑闪烁的光芒”。
相比之下，Ave Mujica则有着黑洞般的光芒，在黑暗中闪耀着坚强的力量，音乐性也是独
一无二的戏剧化和悬疑性的表演。
——哥特风，金属风。
李子：挑战重金属对我来说是第一次。我发现“原来有这么有趣的音乐风格！” 投入了
灵魂，运用逻辑技巧，虽然不是形式美，但确实是非常有挑战性的，每个人都在努力，当
我们共同创造一个世界时，我被感动了，产生了“想更进一步”的想法。
奏音：MyGO!!!!!在故事上也有青春的感觉。包括成员的努力，都充满了人情味。作为祥
子，我也有CRYCHIC的成员。与灯、立希和爽世的关系，我以热情的眼光看待整个MyGO!!!
!!。
而Ave Mujica则是超现实的，让你体验到平常无法体验到的故事。这是一个不同于平常的
艺术体验，这个乐队在某种意义上是没有人情味的，但我认为Ave Mujica的强大之处在于
其压倒性的世界观。不是普通的演出，而是像在看一场舞台剧，它包含了戏剧性的元素，
能够在视觉和听觉上让人享受。
——————
第三段提到Ave Mujica的live比较像打造自己的世界观，也会在表演形式上思考要微笑要
严肃还是要黑暗。
1st live的时候，有一段戏剧是先录台词，然后上台只用身体动作对嘴，是跟staff讨论
过的，为了要还原人偶的设定。
也很开心推特上都会有各种观众解读，某种层面来说观众就是另一个Ave Mujica，是见证
者也是共犯者。
——————
第四段提到表演当下
——在Ave Mujica的表演中，你们会意识到什么呢？
奏音：我会考虑祥子会以什么样的方式移动。由于她是贵族出身，所以我希望在表演中表
现出优雅、柔韧，并且保持祥子的特点。此外，我也在努力表现出作为Ave Mujica创始者
的氛围。
李子：对我来说，我不会忘记我是作为Dolores而不是三角初华来进行表演，所以我努力
保持附体的感觉。
奏音：在动画中，虽然祥子通常面带严肃表情，但在舞台上我却经常微笑着。刚开始看的
时候我还感到有点意外。所以，作为Oblivionis，我会努力通过表情和动作来表现出妖艳
的氛围。我努力让自己的表情和动作表达出我享受舞台的感觉。
后面大概又提到了一些“附体”的部分，那个谈话有够橘，说是彼此总是互相模仿互相理
解，感受到彼此的想法，打开彼此的开关（真的这样写）
————————
这篇就不特别写重点整理了，很推荐点进去看完整访谈，细节很多也有蛮多暗示的。

推分享~附体的感觉www

高尾老师不笑比较难吧

推

李子好重

还是不相信邦邦世界的贵族，这样就落魄

九个月 就快了…就快了…

满口世界观 妳们两位的面具呢？