Re: [情报] EA多部经典游戏于Steam上架

楼主: j1551082 (薄荷哈亚铁)   2024-03-09 16:46:35
https://store.steampowered.com/bundle/39394/_/
借组包的名称跟顺序来用
基本上全部都翻成中文了…才怪,是商店跟名称
实际打开游戏里面真的有中文只有红色警戒2
全部游戏还独漏肯恩之怒的名称没翻
《终极动员令》
《终极动员令:秘密行动》
排一起的合成一片了,无印首作在这里
这片是原版,但没有dosbox的部分(至少没显示)
开了游戏就会自动进入第一关
《终极动员令:红色警戒》
《终极动员令:红色警戒:反击》
《终极动员令:红色警戒:余波》
同样是原版,第一次开游戏如果不能跳过op的话,关游戏再开就好了,红色警戒2也一样
《终极动员令:泰伯伦之日》
《终极动员令:泰伯伦之日火线风暴》
进游戏后可选主游戏跟资料片
SteamDeck的UI严重崩溃,无法游玩
《终极动员令:红色警戒 2》
《终极动员令:红色警戒 2 及尤里的复仇》
“内容”内设定启动询问或固定开主游戏或资料片
设定语言也在里头,这是唯一内建中文的,而且字体也比英文版好看
SteamDeck的崩溃UI严重,无法游玩
我的sp3的win10要调整游戏主程式的相容性到win98才能正常执行
http://i.imgur.com/idZoE3Z.jpg
《终极动员令:叛国者》
算是Westwood studio被拆开之前的最后一片
《终极动员令:将军》
《终极动员令:将军零时》
原本名称是绝命时刻,不知道为什么变成直译zero hour
《终极动员令3:泰伯伦战争》
几乎算ra3的前身,但开起来没那么卡通
《终极动员令3:泰伯伦战争:肯恩之怒》
不知道为什么分开来没翻译到名称的那片
https://store.steampowered.com/app/24810/Command__Conquer_3_Kanes_Wrath/
终极动员令:红色警戒 3
不知道为什么没有《》
《终极动员令:红色警戒 3》起义时刻
但这里就有,但起义时刻忘了包进去
这两片又分开,然后实际上是以前ea要自己卖所以上了steam又下架然后现在回心转意又上架的版本
《终极动员令 4:泰伯伦暮光》
不予置评
https://store.steampowered.com/app/1996630/
It's good to be bad
Evil is good
简单明了的slogan翻成
做坏事从未感觉如此美妙。
坏人总是玩得开心。
不知道是怎么了(又)
总之这个开启之后会显示dosbox,直接按数字选择要本体或资料片
除了卷轴速度有点太快,然后一如往常的什么都看不到的3D视角以外,没什么特别的
https://store.steampowered.com/app/2616430/_/?curator_clanid=36135791
Steamdeck抗议说他跑不动这么烂的3D
换回sp3就正常无痛执行了…
https://store.steampowered.com/app/2616460/
上帝也疯狂3,三片加上基因大战就是牛蛙几片RTS了
直接可以跑,不过游戏默认的800x600萤幕又不太刚好的话会让字很糊,这倒是Steamdeck才会有的问题
设定可以一个一个按到大的,最大大概是1024左右…我懒得再按下去,可能还需要补充
唯一可能要吐槽的是昨天查资料才知道这片的编队功能
不是没做,是它设定用shift +数字设定…
然后要改快捷键要另外挂档案
至于一跟二的将军我比较少碰,还有其他太保煞星模拟城市、阿尔法文明(sid meier's alpha centauri)
https://store.steampowered.com/app/2741560/_3000/
https://store.steampowered.com/app/2204130/
https://store.steampowered.com/app/24880/
https://store.steampowered.com/news/group/36135791/view/4119176366786018866
随着上市,在EA的steam那边发布了一个给c&c社群的信
亲爱的《终极动员令》社群:
距离上次与大家直接互动有好些年了。我很想念大家。希望在我最后一篇文章发布 (2020 年 9 月) 之后,你们人都平安无恙、生活正面积极。
我知道过去几年不少人很好奇《终极动员令》的发展状况。第一批《终极动员令》重制典藏版发行后,我曾和我们的社群委员说,我会持续尝试和寻找可以支援《终极动员令》社群与游戏系列的地方。基于当初这个的想法,于是我发布一则《终极动员令》整个社群都会感到振奋的公告。《终极动员令》终极典藏版现可在 Steam 取得!
至于这件事是怎么促成的呢?前一阵子,我听说了有一些 EA 团队成员想在 Steam 上推出几部我们的经典游戏。听到这个倡议后,我们有好几个人都建议要纳入《终极动员令》终极典藏版。我们知道这是十多年来 C&C 社群的愿望,也是我们公司怀抱热情 C&C 团队的共同目标。有鉴于此,EA 内部成立一支专门突击队一直在推动实现这个计画,不过我们知道孤军奋战是不够的。因此,本着我们在重制典藏版的社群合作精神,我们联络《终极动员令》社群中少数的一群人,希望了解玩家对于在 Steam 上推出终极典藏版的建议和想法。
让我们又再度体会到反馈和协作的珍贵。这次改良部分包含了与最新作业系统更好的相容性,以及额外针对 Steam 和 EA app 版本提供支援语言等等;我们相信这是至今为止最棒的终极典藏版版本。
除了在 Steam 上推出终极典藏版,我们也很高兴地宣布,广受喜爱的地图编辑器《FinalSun》和《FinalAlert 2》将以 GPL 版本 3.0 授权发布,另外也可以直接从 Steam 版的《泰伯伦之日》和《红色警戒 2》中启动。这些经典游戏已经问世超过 20 年,游戏原创者 Matthias Wagner 大方无私地将这些经典编辑器重新组装成与 2024 年作业系统更相容的版本。我们要特别感谢与 Luke“CCHyper”Feenan 的技术合作,以及 Olaf van der Spek 的慷慨贡献,他很慷慨地在 GPL 3.0 授权下发布提供他的 XCC 库 (这次的成果之一) 。我们真的十分感谢 Matthias、Luke 和
Olaf,他们的贡献成果让 C&C 社群实现愿望,我们也翘首期盼未来工具和内容创作的发展。
非常感谢针对此版本终极典藏版提供意见的社群游戏测试人员,以及 CnCNet、W3DHub 和 C&C Online 的组织继续支持这些经典游戏。希望你们会喜欢我们这次针对《终极动员令》终极典藏版所进行的优化,现在现在 Steam 上推出囉。
大家下次见。
祝好
Jim Vessella
耶不用翻译,阿杠有反馈
https://answers.ea.com/t5/EA-Services-General-Questions/Is-there-any-plans-to-add-the-Dune-games-to-Origin-or-Steam/m-p/10100250
另外则是大家期望很久的dune1、2、2000、Emperor: Battle for Dune
答案是
The rights to the Dune games are with Frank Herbert's son Brian (who wrote the prequel books) and he has expressed no interest in seeing the older games released again.
旧作的版权在原作者的儿子(写前传),他表示过不愿让旧版游戏再发行
大概有很多原因吧,能改编到差那么多也是很厉害的…
所以没办法复活当然理所当然的
不过版权上他还是有允许新人去重新改编像
Dune spice wars
https://store.steampowered.com/app/1605220/Dune_Spice_Wars/
这片的话是类似Northgard 4x与即时战略的变种合体
有趣的是原本dune2的亚崔迪是蓝色
这部的亚崔迪是绿色,事实上是符合运作设定的绿跟黑色
ea时他们只弄了House Harkonnen and House Atreides 后来两个增加的是…Fremen, Smugglers
算是蛮奇怪的部分
总之回到原主题,这包c&c的话…
严格来说如果已经买过ea的版本(不管合辑或单片)
这个版本基本上还是一样的东西,只是已经默认好相容性可以少改一些东西
要连线要mod要这个那个,跟ea版一样…但我忘了ea有没有drm
除了RA2放出中文版外其实没啥新鲜事
而dk跟上帝也疯狂的话
dk2没测试到gog版的差异,但dk1跟pop3都是一样的,后者倒是记得还要弄个fix之类的,而这版买就能直接开
所以算是好事,但牛蛙死的更糟糕…
而中文配音跟中文字体真的不知道跑哪去了,但字体还不算太痛苦,所以其实还好
中配另外以档案下载覆蓋到某个地方就可以了
“您的怪物在战斗中失利。”
“您没有足够的黄金可以训练怪物”
“喜乐城(略”
一代英配跟游戏节奏都相当的快,不知道在激动什么
中配则相反
二代就变成有股缓慢嘲讽的意味……
噢对于dk的精神继承者Dungeons
https://store.steampowered.com/app/1643310/Dungeons_4/
四代很新,极度好评
只是我用Steam deck打开二代读了快十分钟才进入第一关教学,囧
配音是史丹利寓言的那个旁白,所以他跟主角吵架就…超级烦躁的
另一个WFTO
https://store.steampowered.com/app/230190/War_for_the_Overworld/
则是不知道为什么叫地下城争奇战,但有正体…
题外话pop3有个比较不像但接近的
https://store.steampowered.com/app/38440/Sacrifice/
Steam很难调整,所以不太好弄
巫师召唤小兵互相殴打再放法术对决
还有一个很惨的主线故事可以玩
就是另一个经典了
c&c那大包为何跟之前EAorigin卖一样360 然后要如何单买
我就真的不知道了
当然如果要在steamos上玩还是得再买一次…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com