PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[闲聊] HUMAN TORCH有更好的翻法吗?
楼主:
joe6304105
(老衲)
2024-02-15 13:21:07
安安
惊奇四超人的火人 HUMAN TORCH
台版翻译叫霹雳火
可能是当年八点档台湾霹雳火爆红的关系
官方翻译就搭个顺风车
现在看霹雳火一词就觉得颇别扭
有没有其他更好的翻法呢
作者:
newest
(C'est la vie~)
2024-02-15 13:23:00
董卓
作者: marzart0803 (marzart0803)
2024-02-15 13:26:00
火把人
作者:
will1205
(达达)
2024-02-15 13:27:00
火把侠
作者:
adgbw8728
(ass)
2024-02-15 13:28:00
火炬人
作者:
leo125160909
(中兴黄药师)
2024-02-15 13:29:00
火柴人
作者:
RTX5566
(蒜粒不能亡)
2024-02-15 13:33:00
炎柱
作者:
yailin01
(Heath)
2024-02-15 13:34:00
人柴
作者:
k47100014
(MIT_No.14)
2024-02-15 14:15:00
人柱力
作者:
EfiwymsiAros
(èªçœŸç™¼å»¢æ–‡)
2024-02-15 14:22:00
火柱力
作者: cyclone055 (硬件变尸体)
2024-02-15 14:41:00
落地竟无声
作者:
hary5155
(hary)
2024-02-15 15:22:00
炎柱人
继续阅读
[闲聊] 高桥李依画演唱会前建议事先准备好事项
abucat
[情报] 梦想成为魔法少女 联名餐点
seiya2000
Re: [直播] 雀可美特 道歉复盘
mcharuko
[铁道] 黄泉 黑天鹅 百合???
ArthurJack
[Figure] 寿屋 戴尔塔 ED Ver.
seiya2000
[24冬] 金属口红 06 虾七八演
Katsuyuki118
[世纪] 转生炸药桶临死前要做什么事?
Sugimoto5566
[波尔卡] 台湾座员注意
NakaokaLove
[闲聊] 奴隶银行广告
juicelover
[Vtub] 哈洽马梦到Watame掀裙子给她看
khfcgmbk
【4K】単身赴任先は田舎町… 隣に住む性欲過多なバツイチ美女の極上ボディに惑わされボクは何度も中出ししまくった… 五日市芽依
旦那直送貸し出し妻 173cm高身長のFカップ若妻NTR ゆま 佐野ゆま
温泉輪●旅行 醜悪おやじ達の汗だく絶倫ピストンで犯●れ続け絶頂を植え付けられた町内会の娘 倉本すみれ
上はごっくん 下は潮だく 変態に仕上がった全身名器なセフレとラブホ2時間休憩コース 天馬ゆい
暗くて陰湿な世界でイカされ続けたい。初めての絶頂3本番。 松岡美桜
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com