Re: [Vtub] 日本人Vtuber对台湾观众感到很惊讶一事

楼主: NowakiKai (舰队少女野分君)   2024-02-11 22:09:28
我只是想来备份的 不过还是要补一些东西
首先是敬业
首先要了解 Vtuber本身也是新兴行业 怎么样才算敬业其实是个问题
你可以高山流水 但要理解下里巴人才是百姓的日常
而且对于所谓的日本人来说 其实对中华文化理解的人而言更多的是
文胜质则史 而这也是日本高压社会的来源之一 并不一定是个值得推广的事项
其次 语言和人 其实是交互影响的
不同的语言会影响人的思考
有时候不仅仅是算术方面 甚至连颜色的感受都会被语言影响
相关论文很多可以自己去找
而人会影响语言的案例 其实可以从不同时代同个国家区域的人可以看的出来
不管是各种死语 新兴语言 火星文 精灵文 等等
这个部分可以回应两个东西
1.日语的结构以及社会问题导致本身并没有太重的脏话
但是并不代表这是好事 过于扭曲的语言大大的强调"读空气"的能力
语言表面不脏并不是语言不脏
我就只说一个最近发生的事件 芦原妃名子
2.人的断层 会影响语言的传承 最简单的例子就是文革
所以回归问题
其实我个人认为原原PO有两个概念比较奇怪
1.对于V或日V固有的幻想
2.把自己的幻想套在V身上
最后我要说 我不是黑阿E
但是... 阿E本来就没气质啊(小声)
我看阿E我自豪(X
※ 引述《bely (....)》之铭言:
: 标题: Re: [Vtub] 日本人Vtuber对台湾观众感到很惊讶一事
: 时间: Sun Feb 11 21:20:03 2024
:
: 不好意思,我觉得这篇文章有些部分的刻板印象有点重,所以想回复一下
:
: ※ 引述《purplvampire (阿修雷)》之铭言:
: : 我觉得不能算是舔日,日V在直播上的表现是相当敬业的,
: : 而且应对进退也相当得体,也没有讲粗话或是动不动就呛声的习惯
:
: 日V的表现敬业,也没有讲粗话或是呛声的习惯
: 这个我觉得顶多只是比例上的问题,可能日V讲粗话的比例比较低
: (这个也只是猜测,猜测的根据应该也是刻板印象吧...
: 不过我想应该也没有人有确切的数据就是了)
:
: 所以敬业这些特点,我觉得只是你心目中的理想日V,不是日V就都是这样的
:
: : 很符合男性对女性的传统期待,能够满足台湾男性的视听享受
:
: 我觉得这点也只代表部分人,多大部分的话就...不知道
: 毕竟V多少还是会跟着市场走,现在说粗话、呛声就是有一定的市场
: 不然那些V早就被淘汰了,然后走这个方向的V也会越来越少
: 虽然我也不是很喜欢太常说粗话的就是了......
:
: : 举个例来说,现在台湾较红的日籍台V中,大和虎子跟Elisa炭就很符合女性的雅致形象,
:
: 是Ellise,不是Elisa喔
:
: : 但某次Elisa跟同事学到3小这句粗语,开始在直播中3小3小的干话连篇后,
:
: 我觉得可能是那场直播刚学到,所以就多说几次娱乐一下而已吧
: 现在我看Ellise的直播也没常听到,而且实际上是我没印象有听到Ellise说这句
: 当然有可能是因为说的频率很低,所以直接被我忽略了
:
: 不过Ellise本身我觉得其实有点ㄎㄧㄤ,个人是觉得满可爱的
: 这边不说太多,免得模糊焦点,有兴趣的人可以在板上搜寻“Ellise”
: 参考一下我的文章,谢谢
:
: : 我就整个消火不太去追了,整个气质台V化,那我看你干嘛?
:
: 这句我觉得问题有点大耶,气质台V化?是说台V的气质就是说粗话吗?
: 跟前面说的一样,我觉得顶多只是比例问题
: 也是有台V少(不?)说粗话的,例子你自己在下面已经举出来了
: 相信也还有其他台V是这样的
:
: 或许你的本意不是指全部台V
: 但我觉得以字面上来看的话,已经是把台V一杆子打翻了
:
: : 目前台V中能看的大概就哈士奇跟乌鸦,也是不会干话连篇,
: : 至少气质跟敬业态度都能跟日V持平,也不会动不动就想教男性观众做人
: : 这才是为什么日V对台湾男性具有吸引力的原因
: :
作者: bely (....)   2024-02-11 22:40:00
感觉很专业,推再推阿E
作者: majohnman (麻酱面)   2024-02-11 22:45:00
推推
作者: purplvampire (阿修雷)   2024-02-11 22:47:00
检讨我没意义,并不会改变台湾市场日V接受度高于台V
作者: bely (....)   2024-02-11 22:55:00
我的出发点不是想检讨谁,只是想帮台V说些话而已,不管是日籍还是台籍日V当然也很好,我也会看板上关于日V的文章,但觉得就跟不要踩A捧B一样,A跟B可以是个人,也可以是群体或许本意不是如此,但我个人从字面上看起来是觉得满偏颇的另外针对Ellise的部分,不知道的人或许会真的觉得阿E满口粗话,但实情并非如此阿E自己也会浮气 XD
作者: hitlerx (谷月涵)   2024-02-11 23:06:00
推文可以删掉不引吧
作者: bely (....)   2024-02-11 23:08:00
https://x.com/himegi17ka/status/1749080265048420398姬城三千华:小三....不可以喔...好像满多人希望把文章留下来的,所以就先不删囉谢谢提醒,没注意到有歌回

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com