当年大清朝被打的鼻青脸肿后开始搞洋务运动，后来看日本打爆清朝又打爆俄国真是猛猛
的，所以开始学习日本。
日本这个国家在翻译事业上是有官方支持，而且做得非常好的，他们翻译大量当时西洋的
科学、农业、医学、生物、工业、地理、历史等等知识著作，恐龙这个词完全是因为当年
日本翻译“恐竜”再转写中文而来，竟然约定俗成超过一百年
抄袭这种日本名词，辱华！
我华夏如此尊贵的龙竟然被说是恐怖的，双重辱华！
我认为应该回归最原始的拉丁文原意翻译“恐怖的蜥蜴”，简称恐蜴。
最重要的是中国本身就是恐龙化石的发掘大国，那么应该由自身先开始做起。
马门溪龙、永川龙、山东龙、特暴龙、这些世界知名的恐龙都是中国发掘出来的，应该改
名为马门溪蜴、永川蜴、山东蜴、特暴蜴。

我觉得可以

中国的暴龙不会吃人

恐龙跟蜥蜴在生物学上分类不一样

好歹也叫恐蜥吧，恐蜴是怎样

如果按照原意应该是翻译成恐蜥比较合适，

叫恐虫吧

这样马门溪龙会变成马门溪蜥，听起来有点怪怪

中国时至今日音译还是直接抄日文的

事后而论，没把恐龙当蜥蜴的日本和中国人可说是高见因为恐龙是一种鸟。

恐龙不是鸟 是其中一种恐龙演化成鸟==

早在现代鸟的祖先以前，也有别支恐龙演化成鸟形只是灭亡了，就像以前有大海雀，外型和企鹅算同路线

问题是2024年的现在，不叫恐龙也不能改叫恐蜴啊，因为恐龙并不是蜥蜴

翼龙类也算驱同演化吧，但翼龙没有羽毛跟原地飞行能力。反倒是当初有羽毛的小型兽脚类并不具备飞行能力，也有脚上长羽毛会滑翔类鸟类，但撑不过侏罗纪大灭绝。

好 有理有据

哈哈哈 好幽默喔

翼龙没有原地飞行能力？ 也许可以再想想