给不想看完文章的人:
懒人包:尼尔盖曼认为,法律是个大钝器,不会分辨你觉得可以接受跟不可接受的东西。
所以一旦限缩言论,不管你喜欢、不喜欢的言论都会遭殃。
想保护你喜欢的东西只有连你讨厌的东西一起保护才行,因为法律就是这样运作的。
****
(以下为这篇文的说明)
文长,如果大家愿意看完,我会很感谢。如果不想看完也没关系,我把重点用黄字标起来。
这是一篇非常好的文章,作者是Neil Gaiman,知名的奇幻作家,代表作为《美国众神》系
列,他也是漫画Sandman系列作者。
本文ACG点:《Samdman》系列漫画书、美国的漫画法律辩护基金会。
简单讲一下,为什么Neil Gaiman要写这篇文。
2006年的时候,美国有一位乡民Christopher Handley,他住爱荷华州,因为涉嫌从日本进
口“内容令人反感的卡通图像”被捕(wiki是说有些是在COMIC LO上刊载的作品)
详情参见:https://reurl.cc/RW267Z
而美国有专门替漫画辩护的基金会(Comic Book Legal Defense Fund)就替这位乡民辩护。(
美国代理H漫知名代理商Fakku也是这基金会的成员)
Neil Gaiman也是这基金会的重要支持者,自然也跟基金会一样,为这个案例说话,于是就
有读者写信质疑他为什么要帮这样的恋童创作说话,还满有意思的,我想这文可以回答很多
人心中的疑问。
(说明结束)
原文网址:
https://bit.ly/3OwNh7c
WHY DEFEND FREEDOM OF ICKY SPEECH?
为什么要捍卫恶心的言论自由?
作者:Neil Gaiman
(盖曼大神开头说明)
This is a bit long. Apologies. I'd meant to talk about other things, but I start
ed writing a reply this morning to the letter that follows and I got a bit carri
ed away.
这篇文章有点长。抱歉。我本想谈谈其他事情,但今天早上我开始给后面的信写回信,就有
点忘乎所以了。
***
(盖曼大神的读者来信)
I have questions about the Handley case. What makes lolicon something worth defe
nding? Yaoi, as I understand it, isn't necessarily child porn, but the lolicon s
tuff is all about sexualizing prepubescent girls, yes? And haven't there been lo
ts of credible psych studies saying that if you find a support community for a f
etish, belief or behavior, you're more likely to indulge in it? That's why socia
l movements are so important for oppressed or non-mainstream groups (meaning eve
rything from the fetish community to free-market libertarianism) -and why NAMBLA
is so very, very scary (they are, essentially, a support group for baby-rapists
.)
我对Handley一案有疑问。是什么让萝莉控成为值得捍卫的东西?根据我的理解,Yaoi 不一
定是儿童色情,但萝莉片的内容都是对青春期前的女孩进行性侵犯,对吗?不是有很多可靠
的心理学研究表明,如果你找到了一个支持恋物癖、信仰或行为的群体,你就更有可能沈迷
其中吗?这就是为什么社会运动对于受压迫群体或非主流群体如此重要(指从恋物癖群体到
自由市场自由主义的一切)