[腾讯] 刘慈欣想魔改剧版三体 剧组：请尊重原著
楼主: Napoleon313 (法吹拿皇) 2024-01-30 22:59:10
刘慈欣曾想魔改腾讯版《三体》电视剧
结果被剧组无情拒绝：请尊重原著！
（有剧情雷，剧透注意）
https://www.bilibili.com/video/BV1fu4y1p7G8
刘慈欣：《三体》电视剧（腾讯版）当时我们讨论剧本的时候，我就提出来了。其
实《三体》已经写完了，已经发表了。我发现○○○是很愚蠢的想法，其实如果我
是三体人的话，我觉得我仔细想我不会○○○，技术上太难了，效果也不大。我会
○○○。这样的话，就是很宏观，就是也很壮观，同时也是很合理。我把这个想法
给《三体》电视剧的剧组提了，但是被他们否决了，说不行。他们说《三体》不能
魔改。不过有很多是这样的，一个文学作品出来以后，因为我们毕竟精力有限，我
们只能在有限的时间里把它写出来。最后你会发现，充满了那种遗憾，到处都是遗
憾。但是既然这个作品写出来，它已经不是我的了，它已经不属于我了，也是属于
广大的读者、广大的观众，那我再改我觉得不太有意义。
想到金庸晚年魔改很多早年作品剧情，结果很多改动导致原书迷更不满意的情形。
刘慈欣《三体》发表多年后，也对一些情节不满意，产生了一些新的想法，想在电
视剧里实现。然而他的提案却被同时也是书迷的腾讯版《三体》剧组拒绝了，他们
认为还是照着原著拍最好。改编者比作者更坚持原著，算是和近期一些情况正好反
过来的例子。
结果被剧组无情拒绝：请尊重原著！
（有剧情雷，剧透注意）
https://www.bilibili.com/video/BV1fu4y1p7G8
刘慈欣：《三体》电视剧（腾讯版）当时我们讨论剧本的时候，我就提出来了。其
实《三体》已经写完了，已经发表了。我发现○○○是很愚蠢的想法，其实如果我
是三体人的话，我觉得我仔细想我不会○○○，技术上太难了，效果也不大。我会
○○○。这样的话，就是很宏观，就是也很壮观，同时也是很合理。我把这个想法
给《三体》电视剧的剧组提了，但是被他们否决了，说不行。他们说《三体》不能
魔改。不过有很多是这样的，一个文学作品出来以后，因为我们毕竟精力有限，我
们只能在有限的时间里把它写出来。最后你会发现，充满了那种遗憾，到处都是遗
憾。但是既然这个作品写出来，它已经不是我的了，它已经不属于我了，也是属于
广大的读者、广大的观众，那我再改我觉得不太有意义。
想到金庸晚年魔改很多早年作品剧情，结果很多改动导致原书迷更不满意的情形。
刘慈欣《三体》发表多年后，也对一些情节不满意，产生了一些新的想法，想在电
视剧里实现。然而他的提案却被同时也是书迷的腾讯版《三体》剧组拒绝了，他们
认为还是照着原著拍最好。改编者比作者更坚持原著，算是和近期一些情况正好反
过来的例子。
作者: LouisLEE (屏东尼大木) 2024-01-30 23:01:00
编剧：刘慈欣有我们懂三体吗？
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-01-30 23:02:00
师爷您给翻译翻译什么是OOO
作者: spfy (spfy) 2024-01-30 23:03:00
想像一个没有作者的三体
作者: bumingjiueli (不明觉厉) 2024-01-30 23:03:00
这祖国JK吗
作者: Qorqios (诗人Q) 2024-01-30 23:04:00
三体不满足
作者: mangekyou (万华镜) 2024-01-30 23:05:00
其实没什么不一样，都是剧组不尊重原作者
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2024-01-30 23:06:00
？刘不是作者吗
作者: hcastray (H.C.Astray) 2024-01-30 23:06:00
???
作者: kureijiollie (奥莉薇雅) 2024-01-30 23:07:00
刘懂个屁三体
作者: Aikwocd (Aikwocd) 2024-01-30 23:09:00
现在的作者请尊重过去的作者(?
作者: jeeyi345 (letmein) 2024-01-30 23:10:00
原著
作者: bladesinger 2024-01-30 23:11:00
刘慈欣只是个作者，他懂个屁三体
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2024-01-30 23:12:00
JK：略懂
作者: Mark77817 (岳仔) 2024-01-30 23:13:00
新想法就没比较好 保守点照原著拍很合理吧
作者: as3366700 (Evan) 2024-01-30 23:13:00
如果新想法被喷这锅算谁的
作者: jeeyi345 (letmein) 2024-01-30 23:16:00
作者
作者: kusotoripeko (好油喔) 2024-01-30 23:17:00
原来当初JK的遭遇算领先潮流
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2024-01-30 23:20:00
JK是别人想用新想法改她的东西吧？她自己有想改印象是不是只有妙丽配谁?
作者: macocu (傻傻的匿名) 2024-01-30 23:21:00
这让我想到某个有作者参与惨遭真人化的作品
作者: Archive (Axiom) 2024-01-30 23:24:00
正常，得奖大卖的是原版
作者: as3366700 (Evan) 2024-01-30 23:27:00
巨人真人版后来好像说是创哥叫剧组发挥创意 不要跟原作一样 然后剧组就真的放飞渍我了
作者: diyaworld (文化土匪) 2024-01-30 23:39:00
都完结拿奖了，又想改？不会自己再重写一部哦
作者: deflife (无极而生) 2024-01-30 23:47:00
以后合约还要确定版号 得奖那版的XD
作者: a28200266 (阵雨) 2024-01-30 23:50:00
蛤?
作者: Takhisis (尽归尘土) 2024-01-30 23:55:00
尼LCX（是酱拼吧？）有剧组和央视懂过审吗？！
作者: xxxrecoil (xxxrecoil) 2024-01-31 00:14:00
这谁？有剧组懂三体吗？
作者: RbJ (Novel) 2024-01-31 00:32:00
可以理解
作者: jjjj222 (绿色药水) 2024-01-31 00:33:00
应该像金庸一样, 改一版拿出来让市场来投票
作者: drm343 (一卡) 2024-01-31 01:45:00
文章还没看，但是...说作者想魔改不尊重原作???
作者: dong80 ( ) 2024-01-31 02:01:00
不就像井上拍的灌高 不尊重自己的原著
作者: xelnaga (Xel'Naga) 2024-01-31 03:24:00
小说改版啊 还蛮想看的
作者: iswearxxx (难得糊涂) 2024-01-31 07:40:00
确实不尊重原作啊，很多人都有一个错误的认知：以为原作者一定会尊重原作，大错特错。爆红得奖的是现在这个A版本，做衍生的时候顶着A的名字把内容魔改成B，还要求大众买单接受？事实上，作品粉跟作者粉本来就完全是两回事，多数人都是作品粉，粉的是作品本身(作品本身的剧情和人物)，不是粉作者本人，不管魔改作品的是谁，魔改就是魔改，魔改就是不舒服。只有作者粉才会全盘接受。
作者: sdforce 2024-01-31 08:04:00
金庸三版..
作者: will1118 (谁) 2024-01-31 08:18:00
原著：
作者: vitalis (forget it ~~~) 2024-01-31 10:04:00
小孩生出来后不要一直想整形的概念
