PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[闲聊] 日文王请进 日文tn的意思
楼主:
iheartradio
(怒怒鸟)
2024-01-29 23:17:17
乳提
本肥每次看日本推特同人都不停的看到tn这个字
例如
https://i.imgur.com/QyTWZhC.jpg
(转自推特:HxHkmtnyib18)
记得这张图有人翻译把tn翻成release
作者说是很聪明的双关
谷歌也找不到tn的意思
有没有懂日文的大大可以解释一下
作者:
beep360
(beep)
2024-01-29 23:20:00
我每天晚上都在喷发TN粒子
作者: moerstw
2024-01-29 23:21:00
tintin就鸡鸡
作者:
EternalK
(永恒K)
2024-01-29 23:22:00
鸡
作者:
xianyao
(艾玛)
2024-01-29 23:23:00
https://dic.pixiv.net/a/TNTN
https://dic.nicovideo.jp/a/tntn
作者: Louis430 (Louis)
2024-01-29 23:29:00
只有两个文字tn是不是开始怕被抓www
作者:
medama
( )
2024-01-29 23:32:00
tntn
作者:
hiimjack
(凤梨田ㄈㄓ)
2024-01-29 23:40:00
release应该是解放的双关
作者:
jetzake
(加菲猫)
2024-01-30 00:46:00
tntn这个用法至少从nico时代就很普遍了 不是什么新梗
作者:
iampig951753
(姆沙咪猪)
2024-01-30 01:57:00
金
作者:
MKIIjack
(少则益)
2024-01-30 02:02:00
tk
作者:
iampig951753
(姆沙咪猪)
2024-01-30 02:45:00
你连看翻译都看错== 解放的翻译才是release
作者: Iam9527 (㊣我爱周星驰㊣)
2024-01-30 03:11:00
TnTn=チンチン=鸡鸡
作者: Inelegant
2024-01-30 03:34:00
https://i.imgur.com/mTFn67E.jpg
害我跑去翻了人家是说把ヒソtn翻成Hiso's很有趣吧到底是英文不好还是日文不好而且人家根本不是说双关是ユーモアHumor
https://i.imgur.com/zkml6t2.jpg
https://twitter.com/HxHkmtnyib18/status/1748484322
066358751?s=19就这串啊 直接贴很难吗
https://twitter.com/i/status/1748484322066358751
从可能从他角度来看就觉得那种西索的讲法比较诙谐有趣吧 他原本的讲法在日文来说就很直接啊连翻译都在想是不是他翻错 你不明白也正常啦
作者:
k300plus
(300plus)
2024-01-30 07:37:00
八卦是为什么你要看西索本XD
作者:
iampig951753
(姆沙咪猪)
2024-01-30 08:29:00
人家觉得好笑是因为那个一撇S吧把金金翻译成所有物至于好笑在哪就他的幽默感你不一定要笑
继续阅读
[开箱] 角卷绵芽 2nd Live 应援套组 (发钱)
m95100
[问题] 芙莉莲看得到和平吗?
Qorqios
[闲聊] 开放宝可梦被帕鲁实现算是GF转型太慢吗?
pikachuicer
[讨论] 自由钢弹是不是比较适合给阿斯兰开?
asin404
[真爱] 最伟大的善良-齐藤美弥子
future39
[闲聊] kill the justices league 一小时后开打
m180
[讨论] 胆大党 139 萌萌气功砲再临
es9114ian
Re: [讨论]黑白工房(色情抱枕制作商)被iWin了
mayolan
[蔚蓝] 吃了老鼠药的女先生
yezero
[闲聊] 炼金A25有哪些人是百合角?
bulico
恋する花嫁 コスパ最強!TOTAL2400分!売り上げ上位から超絶美形人妻を特別厳選!全部見せます!ノーカット20作品 40時間!!
清純さに惚れて何度も告白した結果、やっと付き合えた彼女は ドン引きするほどのおち〇ぽ好きビッチだった… 未歩なな
【秋のギフト】爆乳おっぱい祭り1860分BEST!極上のむっちむち巨乳美女15人とノンストップハメ倒し!ぼよよん・ブルルン・ボインボイン!どすけべ神乳メガ盛りスペシャル永久保存版!!
石川澪とラブラブでハメまくる 世界で一番幸せな同棲しよっ!
マジックミラー号ハードボイルド ザーメン射撃DE即Out中出し! 防御側:手コキで発射させたら罰ゲーム即ハメ! 攻撃側:勃起中枢を奴●化する顔騎マン舐めで暴発させろ!美人仲良し姉妹が挑戦するロシアンルーレット手コキチャレンジ!
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com