[翻译] 乡下大叔剑圣 26

楼主: kkmanlg (KK)   2024-01-14 18:44:32
第26话 大叔、抵达迷宫
“……这里啊。”
“嗯、距离刚好。”
搭乘马车,在野外扎营一个晚上,隔天早上开始经过数小时,抵达阿札拉米亚森林外围了

眼前是广大的森林地带,接着离开马车,步行大约三十分钟。
我们前面有个小山丘,山丘侧面则是一个像是洞窟的地方。
迷宫,这样讲感觉好像有些超过吧?但用来当作新人冒险者的研修地点算是刚好。
看上去不像是有许多凶恶魔物跟陷阱的遗迹。冒险者真的是赌命去换的工作耶。
“昨天这段路还算顺利。大家都习惯了吧?”
“还、还可以!”
我随口说出感想,波路塔有些紧张回答。
冒险者必须习惯露营才行啊,真是辛苦。
毕竟不会只有当天来回的任务,露营是很自然的。
顺便一提,事前准备工作也是交给研修人员累积经验的,所以苏瑞娜似乎没有参与。
我也没有被交代些什么。现在想想,虽然这个迷宫并不远,但毫无防备就要远征还是不太
妙。我实在很无知。
还有,假如事前准备遭到判定不周全的话,就会当场回头。
研修结束。
人员数目、目标地点行程预测,这些无法准备张罗的人,就不配称为冒险者。
就这点来说的话,这支队伍算是合格了吧。
苏瑞娜也什么都没说,就这样过了一晚。
“那么……准备好了……”
五个人站在洞窟前面。
开口说话的,是担任侦查尖兵的萨里卡兹。
他先查看洞窟内部一轮后,手放在左手的手环上。
接着手环就稍微发光,这让我想到一件事。
“那是魔法道具吗?”
“啊……是的……”
萨里卡兹畏畏缩缩回答。
看上去是话很少的个性,硬逼只会让他更畏惧。顺其自然就好。
这也是长年累积的经验。没什么好自豪的。
“可以说说有什么样的效果吗?”
“啊、好的……”
萨里卡兹继续点头。
然后他站在所有人的中心点,稍微举高左手。
“那个……如果附近有生命体的话,这个就会发光……现在包含我在内有五个人……再增
加的话、光芒会更亮……”
“……原来如此,侦查用的道具啊。”
萨里卡兹有些结巴,但还是努力说明。
萨里卡兹的手环,简单来说就是侦查道具。
附近有生命体──人类或魔物靠近的话,光芒亮度会增加。只要确认最开始共五个人的亮
度,接下来有其他生物靠近就能做好某种程度的准备了。
光芒本身并不会很亮,所以就算被发现了,也不会优先被破坏。而且在昏暗地方也能当作
照明使用。
魔法道具果然很方便啊。虽然我没有什么机会使用,但感觉很想要。能理解菲塞尔收集魔
法装备道具的动机了。
“好!那就出发吧!萨里卡兹!麻烦你了!”
“嗯……出发……”
波路塔喊出很有精神的声音,所有人进入洞穴。
顺序是萨里卡兹在最前面,后面是波路塔跟妮德莉。更后面是苏瑞娜跟我。
仔细想想,自从进入阿札拉米亚森林后,苏瑞娜就几乎没有主动开口。三名新人似乎也知
道这点,不会跟她搭话。
应该是因为苏瑞娜终究是担任监督的,不会给出建议吧。新人也是尽量不会去麻烦到担任
监督的人。
嗯。
所以我跟萨里卡兹说话,本来应该不该这样的。大叔有反省了。
接下来就都没说话,五人继续前进。
洞窟里面很安静,但感觉很潮湿。加上封闭地点特有的气味,某处传来腥臭味。
“……里面有啊。”
“是啊。如果没有就白忙一场了。”
我压低声音说了,苏瑞娜也小声回应。
毕竟洞窟里面没魔物的话就没戏唱了。这是为了观察战斗能力啊。
“预测会有什么样的魔物?”
会有什么魔物,至少在研修前都会告诉新人。否则新人也无法找出对策。
所以,这些内容大叔问问也无妨吧。
“主要是哥布林。然后也有ビッグバット、ケイヴワーム。到时候就能观察他们的本事了
。”
“原来如此。”
都是有听过的魔物。
哥布林是盘踞在森林跟洞窟的代表性小型种魔物。
每一只的能力并不强,但是会群体行动。如果没有采取适当对策,新人也会出乎意料陷入
苦战。
可以说是很适合研修的魔物。
ビッグバット跟ケイヴワーム,简单来说就是大蝙蝠跟大虫子。没什么特殊能力,算是具
有狩猎经验就能应付的魔物。
大叔在村子里也猎过一些,挺怀念的。
总之,幸好是连我这个大叔都能应付的魔物。
当然也不能大意。重点不在我能否打赢,而是新人们败北时能否顺利救出他们。
“……有魔物。里面、大概、是复数……!”
走在前面的萨里卡兹提出警告。
“我、我知道了……!妮德莉……!”
“好、好的……!”
听到警告后,波路塔跟妮德莉显得更紧张了。
两名剑士都使用很普通的长剑。各自拔剑戒备。
萨里卡兹也拔出腰间的匕首,准备战斗。
──呀呀。
洞窟内响起不是人类的刺耳声音。
从昏暗洞窟内部,出现声音真面目的模糊轮廓。
个体大约是小孩大小。
没有多少肌肉,单纯比力气的话,成人都能赢得了吧。
但那不是人类的绿色外皮,钻出嘴巴的一对犬齿。像是爬虫类的眼睛,代表不是能轻松应
付的对手。
小型种魔物的代表,哥布林。
“师傅、我想您应该清楚……”
“嗯。让我看看年轻人的本事。”
苏瑞娜说了,我点头。
我知道啦。我在这里动手就没意义了。
“数量、六……!”
“三人对付六支……!你们两人、要上了!”
“好、好的!”
三人鼓起气势,跟魔物对峙。
远离人烟的洞窟。
新人冒险者的实地研习,静静开幕了。
作者: zoids2992   2024-01-14 19:20:00
作者: nahsnib (悟)   2024-01-14 19:57:00
大叔!
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2024-01-14 20:25:00
哥杀:我来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com