https://twitter.com/kusuriya_PR/status/1743829816716173535
https://pbs.twimg.com/media/GDKmFzrbIAASfOI.jpg
‘薬屋のひとりごと’第2クールノンクレジットED:wacci‘爱は薬’
https://youtu.be/bYNlZ0KkPuo
https://pbs.twimg.com/media/GCLqwfuaUAARWOI.jpg
https://pbs.twimg.com/media/GCLqwfma8AAa-QI.jpg
爱是良药
爱 は 薬
wacci
缀られた文字から浮かぶ表情
从字里行间里 浮现的表情
便笺に染みてく まあるい涙
逐渐沁染了便笺的 温热的泪珠
日々の中で 后回しにしてた寂しさが炙られてく
在日常生活间 一直被束之高阁的寂寞正在加温
あなたの前じゃいつでも幼くて
在妳面前总是表现得如此的年幼
ほら
看呀
爱は薬 泣いて 泣きじゃくった頬に
爱是良药 泪雨中 在泪水打溼的脸颊上
刻む笑い皱 雨は上がって
镌刻出笑颜 雨过天晴
爱は薬 濡れて やせ细った梦に
爱是良药 湿濡了 原本消瘦的梦境
注がれるエール 伝うぬくもり
灌注了鼓励 传递著温暖
いつかひとりごとじゃなく ありがとうを言えるまで
直到有一天不再喃喃自语 能够好好说出感谢
届かなくなる前に その目を见て言えるまで
再变得无法传达之前 好好凝视著那双眼开口
https://pbs.twimg.com/media/GCBMFxAaIAAsPcr.jpg
wacci:
《药师少女的独语》,从很久以前开始就很喜欢并且拜读了这部作品,
所以能够负责第二季ED,觉得非常光荣。
我们考虑了各种切入角度,但最终选择了一个更加大胆的方向,
直截了当地唱出:“最好的良药就是爱”
虽然话说的这么漂亮,猫猫可能会发脾气也说不定,
但我们认为这不仅是包含着治愈他人,拯救他人的希冀,
也涵盖了围绕在猫猫周遭的许多人对她的情感,这是一部爱满溢而出的作品。
如果这首歌,
能成为重新意识到来自重要的人之爱的契机,那就非常开心了。