[闲聊] 异世界悠闲农家Web #825 背锅

楼主: marssss (算不完的MC)   2023-12-17 12:13:41
背锅
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/825/
泥をかぶる
我的名字是麦可。
麦可˙哥伦。
哥伦商会会长。
哥伦商会并非寻常商会。
是魔王国第二大规模的商会。
如果考虑到第一名的达冯商会是由复数商会组成的联合体,哥伦商会的规模不可不谓惊人。
另外还加上维持,扩大哥伦商会所耗费的年月和我的努力。
事情也并非总是一帆风顺。
在魔王国光是身为人类这点就会吃亏了。
也曾经发生商会的船沉了,财政陷入危机的状况。
要把这些辛劳讲完可能得花个半年吧。
率领着哥伦商会的我,也碰过这辈子屈指可数的惊险场面。
一早。
一封信送来商会。
寄信人是蓝单大人。
魔王国的重镇之一。
因此这封信优先送到我这。
我拿到信时吓了一跳。
信的封签部分写了大大几个字。
最速、紧急、重要、商会存亡的危机。
如果说是在开玩笑,字也太草了。
分明是紧急下笔的。
也就是说这就是字面上的一样非常重要。
我赶紧确认信中内容。
信上写了,跟村长有关的祭典送来劣酒,并且引发了话题的始末。
制作排名的事情令人惊讶。
就算加上了票数差,让贵族与平民一起投票怎么想都只会出问题。
老实说,不可能。
但是村长都发言了那也只能照做。
这只能让哥伦商会来运作了吧。
想着想着继续往下看……
老实说内容太过难以置信,所以我重看了五遍。
还拿给旁边的儿子和部下看。
结果内容也没有变化。
送来劣酒的就是达冯商会和哥伦商会。
……
知道大树村内情的儿子说了。
“村,村长应该会笑着原谅我们吧?”
我想是会原谅的吧。
但是村长以外的人可不会。
毕竟变成了昨晚的会议第一个话题。
排名就是处罚。
得要去做才行吧。
只是一时半刻是没办法。
需要时间。
五年,甚至要十年才行。
总之第一步就要……先做出有排名的实绩。
突然让贵族平民一起投票……没办法或说不可能。
会引发暴动的。
人类国度里也有好几个因为投票而灭亡的国家。
让人明确感受贵族和平民的差别并不是好事。
贵族一人有百票,平民一人一票。
虽然这差异算是绝妙,但因此贵族和平民都会感到不满。
再加上给酒的味道排名也会刺激平民。
这可不好。
会讲究酒的味道的都是富裕阶层。
理所当然,大部分平民都称不上富裕。
要安抚平民不知道要花多少钱。
不,肯定发生损失。
搞不好还可能死人……
出现死人的原因是制作排名。
而制作排名的原因就是村长提案。
不行啊。
这无论如何都得避免。
就算我来背黑锅,也得让排名制作……不,得让贵族平民一视同仁这件事收回才行。
幸好我为了一起去鼓励拍卖所以事先打听了村长的预定。
我尽了全力拼命。
而结束拍卖的鼓励之后,目送走过转移门前往沙沙德街、五村的村长等人离开。
我想自己应该老了不少。
最近难得有人对我说你变年轻了呢ー。
真可惜。
不过这还不能够放心。
首先要追究原因。
我应该说了。
那是重要的对象。
不是可以敷衍的人。
也有懂味道的人在。
所以我这样下令了。
拿最高级的酒有多少送多少过去。
仓库空了也没关系。
那可以回收更多的利益回来。
为什么还会送去难喝的酒!
虽然我说仓库搬空也没关系,但意思可不是把放在仓库里的库存送过去啊!
我很信赖的王都分店长,弗莱迪(フレディ)!
你想辩解就趁现在!
“非,非常抱歉。
 我被吉布尔(キーブル)子爵召唤,人过去他那边。
 关于慰劳赠送的事情交给部下处理,应该是哪边传达有误了”
交给部下?
交给部下?
你说交给部下?
交给他们货品,我都会亲自做最终确认。
你应该知道吧。
被那些路人贵族叫去你就把事情丢给别人?
“但,但,但是,贵族的召唤没办法无视不管啊ー”
反正只是想借钱吧!
没必要让分店长的你自己去吧!
“对方指名了啊ー”
唔唔唔。
……好吧。
没有充分告知优先级,是我的问题。
不好意思。
我重新指导你吧。
“会长……”
下次一起去大树村。
“欸?
 啊,好的,那是无所谓……”
是嘛是嘛。
你答应了啊。
好好好。
啊,对了对了。
要是你之后说我骗人然后乱来也很麻烦所以先告诉你……
你刚有看到村长来鼓励拍卖吧?
“是,毕竟我刚也在场”
在村长周围的那些女性。
你认识吗?
“不,我只觉得那些人长的真漂亮……”
她们有参加游行你没看到啊?
这样,在努力做生意嘛。
“是的。
 我们赚了不少”
是嘛是嘛。
那你有听说天使族在游行时大闹一场的事情吗?
“那,那当然有。
 在王都里广为流传了”
那些女性全都是天使族。
“咦?”
给村长送行的时候,把手放在我双肩上的是玛尔比特大人和琳夏大人。
“欸?
 天使族首领的?”
对。
包含那两人的天使族当护卫保护的村长经营的村子,就是大树村。
“欸……啊……会,会长。
 我突然肚子痛……想申请休假了”
放心吧。
不管什么状态我都会带你去的。
要好好打招呼喔。
“等,会,会长!”
对了对了,你想知道她们把手放在我肩膀上时说了什么吗?
排名的事情本来打算回村子才来进行修正,看在你自己先背黑锅修正的份上这次就饶了你。
懂?
我们被测试了。
“咿,咿……”
别害怕了,去准备谢罪的东西。
不只大树村,也要给学园的东西。
“是,是的的的的”
哎,我也不是想欺负弗莱迪。
弗莱迪是我这一族从人类国家移居时,帮忙我们在魔王国生根的一族末裔。
当然他本人也有足以担任分店长的实力。
就算是恩人,无能之辈也不可能把王都分店交给他。
弗莱迪是有能力的。
所以才要带他去大树村。
这就是他更上一层的好机会。
希望他能够加油。
顺便理解一下我内心的疲劳。
啊啊,这么说来达冯商会的里德利阁下。
她也是我的同伴。
她既然跟蒂洁尔大人有关,那应该也知道不少内情。
所以她谢罪时我也忍不住帮忙说话了。
虽然同行而来的不是蒂洁尔大人,而是伊丝莉大人。
以商会立场来说就算是竞争对手,能合作的地方也想合作。
嗯。
虽然她以前好像考虑脱离达冯商会,不过最近转念了。
平稳是最好的。
跟达冯商会共同努力,就能够老实地帮她们加油。
虽然魔王国最大商会出事的话,虽然有商机但也会发生各种问题。
……
达冯商会。
听说琪雅比特大人介入后内部进行重新编组……
没事。
台面上没出事。
加油吧,达冯商会!
为了哥伦商会的和平!
是了。
邀请里德利阁下看看要不要一起去大树村吧。
她一定也会很高兴的。
========
麦可   “一定一定一定要好好帮忙啊”
弗莱迪  “一定一定要帮忙啊”
部下   “一定要帮忙啊”
部下的部下“帮忙弄吧”
出错的员工“我看看ー,把仓库的酒送去学院祭典就好了吧”
中间的人多,重要性就逐渐降低了。
出错的员工“咿,啊!”
麦可   “还想逃!”
弗莱迪  “那,那招是SPIN DOUBLEARM!那个转速!力量太强啦!”
https://i.imgur.com/hof9P4Y.png
麦可   “切欸ー!”
弗莱迪  “往上一丢!那个姿势!该,该不会!”
麦可   “吃我这招!地狱●●●!”
https://i.imgur.com/iNeyVje.png
出错的员工“呜啊啊啊啊!!!”
大概是这么生气。
平常的话大概只会吃一招Front Choke。
麦可 “里德利阁下也要去大树村吗?”
里德利“你是多讨厌我!”
玛尔比特“投票……问题很多呢”
琳夏  “不过在魔王等人面前是没办法修正的。回去再说吧”
麦可  “希望能修正!”
玛尔比特“……很行嘛”
琳夏  “虽然不是什么直接夸奖的行为,但想保护村长的态度不错”
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2023-12-17 12:14:00
速更欸\(′_ゝ`)/哇我第一个
作者: panzerschild   2023-12-17 12:18:00
启迪民智。酒的味道都能投票结果国家大事反而不能表达?战!
作者: wenku8com (文库8com)   2023-12-17 12:18:00
就村长那时候提议真的很乱来阿,但这也是下面的人把村长的话看太重的原因
作者: chshsnail (工程师蜗牛)   2023-12-17 12:18:00
又有新人要到大树村体验爱与悲伤了wwwwwwwwww
作者: wenku8com (文库8com)   2023-12-17 12:19:00
村长明明只想要悠闲种田就好了,硬要拉他去统治什么的
作者: none049 (没有人)   2023-12-17 12:20:00
地狱の断头台
作者: yuizero (14)   2023-12-17 12:20:00
虽说送劣酒到祭典是有错。但是多诺帮和天使族真的一句话就要让两代商会灭亡...这还真悠闲不起来
作者: storyo11413 (小便)   2023-12-17 12:21:00
麦可又出包拉 不过蒂洁尔管的商会也送难喝的酒
作者: yuizero (14)   2023-12-17 12:21:00
村长也只是又自己想法提议。但是其时也改多次。怎么做都没办法到完美
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2023-12-17 12:22:00
以大树村直营专卖的立场 被委托大树园游会供酒拿出ㄌㄐ
作者: hayate1143 (永远のA仔)   2023-12-17 12:23:00
笑死,苦劳人麦可又要拖人下水啦
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2023-12-17 12:23:00
其实问题超级严重 内文也说了村长好说话但是其他人....
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2023-12-17 12:24:00
两边考量到的东西不同啊w
作者: storyo11413 (小便)   2023-12-17 12:25:00
麦可还可以背黑锅躲过一劫 达冯商会处罚是内部重组!?
作者: audi1005 (totot)   2023-12-17 12:25:00
有心村长提议时就可以挡下来 魔王的问题很大这下去两大商会不会再隶属于魔王的管理下
作者: boyce02 (gooyday)   2023-12-17 12:32:00
走错一步 一生心血直接消失...又有一个人要体会 村长是神
作者: lordofidiot (白痴之王)   2023-12-17 12:35:00
这样慢慢延伸迟早全魔王国都会知道超魔王的存在,魔王计画通
作者: dinosd2 (...)   2023-12-17 12:36:00
村长的错在不懂的台面下到底有多少在运作,其他的人错在村长开金口时就要有人去踩煞车了,最差也要让村长想做的事改个方向,贵族跟平民不对等的差距之大,村长根本不知
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2023-12-17 12:39:00
一个不好会直接亡国的喔XD
作者: darkangel119 (星星的眷族)   2023-12-17 12:39:00
完了 完了
作者: dinosd2 (...)   2023-12-17 12:39:00
至于送酒出包这事,就达冯跟可伦商会自己砸锅的怨不了人
作者: heerowei0802 (有鬼)   2023-12-17 12:39:00
是嘛是嘛。 你答应了啊。 好好好。 (推眼镜
作者: jordan1227 (宫脇九但)   2023-12-17 12:39:00
又有新人要被大树村洗礼了吗XD
作者: boyce02 (gooyday)   2023-12-17 12:40:00
最近难得有人对我说你变年轻了呢ー。 对这句很在意阿!麦可先生应该有被下药就是....要活得久一点喔~~
作者: rock30106 (路过的大叔)   2023-12-17 12:47:00
要进村洗礼了XDDDD
作者: dreackes (0.0/)   2023-12-17 12:48:00
不知道金银铜的老婆什么时候要进村XD
作者: jo8246hn (Rain)   2023-12-17 12:50:00
最大问题就村长提建议时没有立刻否决啊,明明还是他们硬要村长出主意的,真要说的话一开始这也算多诺邦在搞吧
作者: dreackes (0.0/)   2023-12-17 12:52:00
多诺邦可是大树村酿酒组组长(个人意见) 他提出来的酒的
作者: audi1005 (totot)   2023-12-17 12:53:00
不就是酒真的太烂才提的(关怀村长的颜面)
作者: dreackes (0.0/)   2023-12-17 12:53:00
问题可能没有想到政治的相关细节吧
作者: taohjca (FS我的)   2023-12-17 12:54:00
连商会的资深干部都洗礼过了 金银铜老婆什么时候才要去
作者: PassthebyLai (小赖~小奈~傻傻分不清楚)   2023-12-17 12:54:00
作者: momomodo (莫貘)   2023-12-17 13:12:00
吉布尔子爵看起来要被算帐了XD 魔王不吭声大概也是在处理他?
作者: jileen (发疯的说书人)   2023-12-17 13:27:00
去大树村!...有人要吓死了
作者: seiya1201 (忠言院院士)   2023-12-17 13:27:00
让村长想做的事改方向?立刻否决?天使族可不会这么想!琳夏他们天使族高层的态度还不清楚吗 村长是神!叫你们弄排名就乖乖给我去弄!
作者: saTUnotSATO   2023-12-17 13:42:00
天使族:村长不会错 错的是无法完成村长交代的事的人
作者: ainamk (腰包王道)   2023-12-17 13:56:00
宵夜(闭门会议)的时候商会的人都不在场所以没救
作者: linzero (【林】)   2023-12-17 13:58:00
就一般祭典跟皇帝(超魔王)祭典的认知差异
作者: ainamk (腰包王道)   2023-12-17 13:59:00
魔王大概事先知道是什么状况但是发现讲出来会更难收拾
作者: linzero (【林】)   2023-12-17 14:00:00
神人族自古以来就是服侍神的种族有人可能不知道贵族搞的酒类金融活动吧
作者: pbkfss (joker)   2023-12-17 14:04:00
村长身边的人(包含天使族在内)一定都是优先考虑村长的颜面和遵从村长的意见的别说是商会了,就算是会波及整个魔王国,她们也不会觉得
作者: linzero (【林】)   2023-12-17 14:07:00
玛尔比特还比较中间,较偏激就琳夏,她观念是下面的是被
作者: pbkfss (joker)   2023-12-17 14:08:00
那是多重要的事
作者: linzero (【林】)   2023-12-17 14:08:00
罩着才能存活,那其他东西都是要照上面的意思来迎合来做
作者: anondog (anon)   2023-12-17 14:10:00
麦可先生这么会打,武斗会一般部不用说,搞不好连战士部都有可能进的去w是说这个酒金融听起来好像那个茅什么台什么的在干的事w
作者: ainamk (腰包王道)   2023-12-17 14:22:00
话说front choke也不能叫“只有” 没练过的挨这招会死人XD
作者: LucasChen (sleep)   2023-12-17 15:11:00
感谢翻译
作者: pr46c9 (OmmO)   2023-12-17 15:12:00
麦可完全知道严重性,最速来背锅XD
作者: waree (白熊)   2023-12-17 15:22:00
原来是肌肉摔角手麦克吉尔夫 麦克:→↓↘→↓↘+KK这也是投降输一半的一种魔王:下次大树村1日游名单把吉布尔子爵列入投票是一种权力 历史上因为酒闹出的大事可不少 所以才很抖
作者: someice12 (多病)   2023-12-17 15:46:00
麦克人还不错,有帮员工做初步的行前说明
作者: joinptt (joinptt)   2023-12-17 15:50:00
居然连耕,先推,感谢2
作者: lunaX19 (Lazy&)   2023-12-17 15:53:00
问题就是招待[贵客] 你却端出不堪入目的东西 贵客不在意,你旁边一大群小弟还死忠的那种 有多少人能忍自己老大被人看不起的那种感觉!?
作者: IanHaku   2023-12-17 16:00:00
感谢翻译
作者: seiya1201 (忠言院院士)   2023-12-17 16:01:00
不过说到底 两个商会在这件事情上出包是很奇怪的事 剧情安排上显得有点硬来 麦可自己也说给村长的货他一向亲自做最后确认 这次怎么就交给部下了?达冯商会还是长公主亲自盯着的 怎么也拿出烂酒? 仔细想想这剧情有点不可思议
作者: tnlfno147 (浴火重生)   2023-12-17 16:24:00
大树村的村民觉得 村长你想做什么就做什么 底下的人要再去想办法
作者: linzero (【林】)   2023-12-17 16:28:00
祭典地点是王都,当地是分店长管的,麦可亲自过去介入可能也不妥另一个商会知道的人更少,蒂洁尔怎么管理的也没讲太多
作者: joinptt (joinptt)   2023-12-17 16:37:00
毕竟拿出劣酒去应付神办的园游会,确实是蔑视神的行为;神都下场料理了,你们却这样搪塞,神人族们深深感觉到血在沸腾了吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com