身为角川旗下的畅销丛书之一,关于迷宫饭为何迟迟未有动画化的真正原因,算是始终都
说纷纭
现在在动画正式开播前夕,我们终于有了一个官方正式的解释
同时,也接露未来将从2024年一月4号开始,每周四日本时间晚上10点半播出的资讯
以下是来自本期NEW TYPE当中,针对版权方制作人菊岛宪文先生所做的访问:
https://i.imgur.com/hd9ispe.jpg
构想了9年的动画化企划,终于开始行动
不吃饭,就无法变强。电视动画迷宫饭将于2024年一月开播,制作人菊岛宪文先生回忆起
动画化企划从9年前的2014年二月就开始了,就在第一话连载之后没多久。
“其实我在第一话连载之后,有机会跟原作九井谅子老师见过面。我当面就直接向她表示我
们有兴趣制作动画了,然而九井老师也明确地回答她还没有想思考动画化的事。她认为连
载才刚开始,这么早进入改编阶段会使原作以外的内容被纳入动画里。但从那时候开始,
我就晓得我想要将这部作品给动画化了。”
吸引著菊岛P的,是迷宫饭中对人物的描绘方式。
“尽管身为一部以奇幻世界观作为舞台、叙述冒险者们探索地下迷宫的故事,却意外地非常
注重日常细节。并不是只关于‘煮魔物来吃’这个主轴而已,所有登场人物的生活感也都
精确捕捉。所有人物都透过举手投足之间的小细节而活灵活现。如果我们打算要制作动画
改编,就必须确保能够忠实保留原作中描绘的这个层面。”
然而实际进入动画制作,却是许久之后的事了。
“过很久之后,编辑部才跑来联络我并说:‘要不要考虑动画化呢?’。当时原作已经逐渐
要迈入尾声,他们也开始思考下一步。他们说想看看一个‘不一样的迷宫饭’,于是我们
便开始具体企划。”
而其实,在早在原作单行本第8卷发售时,就已经有委托过TRIGGER协助制造过一支CM了。
https://www.youtube.com/watch?v=tGq0xtZnF1o
“我是跟读者们同时得知那支第8卷CM的。当时我吓到了:欸?有要动画化了吗?就打给编
辑部:‘我们拜托TRIGGER帮忙做一支宣传用的CM了。很抱歉没通知你啦,因为我们只打
算就只做这样而已。(笑)’但说实话,那支CM真的做得很好啊。当时负责的宫岛善博监督
很热爱并熟悉九井老师的作品,我就想说,九井老师跟编辑部应该都很信任他吧。所以当
后来真的要搞动化企划时,宫岛监督跟TRIGGER就成了我心中的唯一选择。”
第一季预计将连续两季度播出,我们能期待什么呢?
“与系列构成上野贵美子老师所开的脚本会议,是我所经历过最神速的。人物设计的竹田直
树也贡献大量优异稿件。我感受到制作中的每个环节似乎都充满了热情。一路经历到后期
录音、音画合成、配乐之后,我逐渐理解到‘迷宫饭或许将会超出我自己的想像呢’。无
论是食物与战斗场景,以及对于迷宫生活那种简约但写实的描绘手法,都非常引人入胜。
随着故事越来越深入,而在第一季尾声最高潮的红龙之役时,我流下了泪水。”
由Bump of Chicken所带来的开场曲"Sleep Walking Orchestra"
“我认为Bump of Chicken那种朴实的唱腔、生活感、以及生死观都跟迷宫饭很合拍。因此
我相信他们能替大家带来很适合的主题曲。”
迷宫饭目前正在全日本剧院展开期间限定的先行上映
“由TRIGGER制作的成品非常适合在电影院观赏。负责曲目谱写的光田康典老师也对音效细
节十分重视。因此,我认为这会与在电视上播出的观赏体验大不相同。先行上映只会持续
三周,但还有许多场次,因此很希望大家都能来共襄盛举。”
接着关于先行上映场次发送的小册子特典,我也挑选当中访谈一些重点与大家分享:
1. 监督说他会想跟先西一起旅行,但整个故事里最喜欢玛露希尔。因为只有她进入迷宫的
理由是想要帮助朋友们(?)。
2. 监督表示他即使读完原作还是觉得莱欧斯很难懂,但认为这就是他的魅力所在XDD
3. 几乎所有staff都提到过整个故事看似轻松、却越来越严肃这点,并影响了他们呈现整个
企划的思维
4. 配音过程中为了融入情境,音响监督曾拿食用昆虫到现场。没想到声优们居然吃得很开
心,唯独牵连的监督露出苦瓜脸
5. 配乐的光田老师采用了比较类似真人电影的思路。包括对应特定场景对某些曲目的单轨
进行针对性混音、各种真实罕见乐器(少数几乎没人会演奏了)等等
6. 人设收到九井老师对种族细节的大量提点与协助,非常感谢并慎重以对。动画组也把原
作中玛露希尔一共20种发型通通都画进设定稿了
7. 不同人种、不同人物之间连肌肉量、生活习惯导致的皮下脂肪厚度等都纳入考量。奇尔
查克还有玛露希尔都有注意不要让他们看起来像小孩子
8. 莱欧斯的声优觉得他那种努力抑制跟其他人分享魔物知识的冲动很难配。
作者:
dazzle (逗女孩的火柴棒)
2023-12-12 18:50:00原来是作者本人自己在搞啊
作者: backzerg (Blackzerg) 2023-12-12 18:50:00
街舞那段一定要加舞加戏 拜托拜托~
作者:
LANJAY (LANTING)
2023-12-12 18:50:00越来越期待了
契机就那个宣传CM 所以这次监督也是沿用那个宣传CM的监督 也让宫岛终于熬到当监督了然后因为是以宫岛为首 这次Trigger可能会给不少人初次分镜演出的机会 也可以视为Trigger换血作
作者:
palsuet (.....)
2023-12-12 18:51:00漫画结局后比较不怕动画乱搞,不然像熊巫女动画带衰漫画
all in all in 日圆换好准备把商品都批回来卖
可以看看新的Trigger或是说他们从雨宫 ,今石那些前辈那边磨练后继承了啥
作者:
emptie ([ ])
2023-12-12 18:53:00作者这样讲那是对自己非常有信心的表现
因此这次很有趣 搞不好会意外看到新旧Trigger风格的碰撞 也可以说是观察Trigger未来的作品 因为应该会给不少人来练练XD
老师是对的 至少连载到一定程度再转移重心好好谈动画化的事有什么搞不搞的 好好去谈怎么动画化自己的作品不是很好吗 总比做出来跟自己画的风格都不同好多了
九井老师的作法也没有错啊,才刚一话就被找去谈合作,不管
动画一辈子可能就一次,不希望原作不够长,造成故事被原创带偏很正常吧
作者:
avans (阿纬)
2023-12-12 18:56:00推!
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2023-12-12 18:57:00觉得这样明明是好事+1 就好好专心画
结局收得很完美,这样动画方跟投资方应该也能好好规划
作者: chain971 (chain971) 2023-12-12 18:58:00
感谢翻译!我好兴奋啊!
作者:
s175 (ㄏㄏ)
2023-12-12 18:58:00画好慢慢出不错啊
作者:
twic (Mr.song)
2023-12-12 18:58:00稳
就是很看好才是认真的阿www不认真干嘛去跟作者谈阿
监督有看过原著可以放心了 很怕又遇到没看原作只想做自己或没看原作瞎吹的
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2023-12-12 18:59:00而且老师担忧也是对的 第一话就谈动画化 篇幅不够出那就要另外弄原创什么的 那就未必会弄的好楼上是不是在臭某太刀XD
作者:
j65p4m3 (DDU)
2023-12-12 19:00:00跳街舞那段好期待
作者:
jeeplong (chickenhammer)
2023-12-12 19:02:00作者:
snpr (阿笨)
2023-12-12 19:08:00不错阿,太早动画化,反而一堆魔改剧情,超烂老师也知道这问题,真的太早动画化,反而不见得好事
作者:
RoChing (绿野贤宗)
2023-12-12 19:10:00记得老师当时来台湾签名会的时候,帮每个读者都仔仔细细画专属插画,画到时间超过很多,显然就是这种个性的作者
作者:
icrb (昂尼)
2023-12-12 19:11:00比起作者因为动画、周边、游戏要监制,变成品质会下降或常休刊
作者: n555123 2023-12-12 19:12:00
不觉得这样搞,我觉得这是他对自己作品负责的方式,2015的环境怎样我想不太起来,但最近几年多得是在搞的制作组
作者:
ray48 (离人)
2023-12-12 19:13:00看完先行我只能说两个字 夭寿赞
作者:
icrb (昂尼)
2023-12-12 19:14:00作者这样把一件事情先做好,在专心做动画很棒啊看迷宫饭的官方公式书,就知道作者对于自己作品很有爱
作者:
jickey (THE REAL FOLK BLUES)
2023-12-12 19:16:00好期待啊
很珍惜自己故事财产的作者吧。作者自己在搞是什么意思?
作者: lightdogs 2023-12-12 19:17:00
最近刚看完 记得玛露希尔的愿望是希望朋友能够活久一点 但当初会进地下城的原因好像是被兄妹游说去看看降?
作者:
icrb (昂尼)
2023-12-12 19:18:00每位人物介绍还都附上一篇漫画,让读者更了解角色
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2023-12-12 19:19:00有印象作者有讲过没完结前不会弄动画化 所以看到消息时就知道快完结了
作者:
icrb (昂尼)
2023-12-12 19:20:00对迷宫饭有兴趣的一定要看公式书,真的大推
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2023-12-12 19:21:00其实公式书出来时故事也已经很后期了
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2023-12-12 19:24:00
能慢慢规划真的算是优遇了 希望有好结果
作者:
beep360 (beep)
2023-12-12 19:27:00干挫赛,你有没有发现你没hightlight到重点他们想在动画版搞一个不一样的迷宫饭the怕来欧斯一手钻头,冲破地城冲破王城贯通红龙绞杀发狂魔导师的迷宫饭
作者:
knmoonbd (铁飞鱼/野口皓)
2023-12-12 19:29:00为了配音逼真特地去找昆虫来吃,真敬业
作者:
joe2 (狗翰)
2023-12-12 19:54:00呜呼!迷宫饭
作者:
ughh (This is Trap.)
2023-12-12 19:54:00板我超,另外网飞独占居然不是一次全出而是每周更新吗
作者: Gjerry 2023-12-12 19:58:00
应该稳了吧
作者:
ughh (This is Trap.)
2023-12-12 20:01:00原来,这下可以每周维持讨论热度很棒
作者: iamJINGLE (春花) 2023-12-12 20:06:00
每周更新比较好 太期待了
作者: Lkk9956 (人生豪难) 2023-12-12 20:09:00
原作者果然怕动画原创,现今有太多动画原创内容搞烂的动画原创搞烂,只看动画的还会直接黑说作品烂
作者: ga2006234802 2023-12-12 21:03:00
好耶
作者:
deadair (死空气)
2023-12-12 21:04:00那个CM品质超高的 还以为要电影化
作者:
kuff220 (库夫)
2023-12-12 21:09:00好赞
作者:
lbowlbow (沉睡的小猫)
2023-12-12 21:10:00居然是Bump of Chicken
作者:
WGTH (<|°_°|>)
2023-12-12 21:19:00九井老师之前就有说过动画化要在漫画完结之后
作者:
louner (louner)
2023-12-12 21:50:00推推推 超期待的
作者:
a1487546 (乌龟不会飞)
2023-12-12 22:28:00推,作者和动画制作组都有爱
作者:
ce1337 (Shinee)
2023-12-12 23:21:00喜欢老师的态度,期待明年动画!