※ 引述《allenpong (阿伦)》之铭言：
: 在我以前的认知，默认就是心理承认但不说，是一种和心理状态有关的词
: 但不知道什么时候开始，默认被当成默认来使用，用最多的一定是各种游戏的简中设定，一点进去清一色各种默认，看得头超痛
: 就没人觉得这种用法很低能吗，到底游戏是要默认三小，他会讲话484，烦躁感跟质量视频差不多了吧，有没有西洽
:

学到ㄌ

哇 原文推文也有说到

没差吧，推文又不是每个人都会一条一条看

多低能才能翻成这样......

这词好像在电脑相关书籍看过

原来不是tracer音译喔？难怪看不懂

缺省有看过 真的是一些很旧的文章才会有

默认和默认这种两岸翻译不同可以理解 mac把复制翻成拷贝这种明明中文有这个词硬要用音译的 明显只有做到国际化没做到在地化

对岸不用默认是因为默认他们习惯翻preset

CREATE TABLE ptters ( length int DEFAULT 30 );你没有输入、缺少长度的话，默认你 30CM。

我还以为是缺省会让人联想到丧失国土所以被禁，幸好只是单纯太难理解被淘汰

一堆人还不是整天讲优化

优化比最佳化更适合阿

只有写程式的才看得懂的词

优化这老话题了XDD 真的是翻的比最佳化好

实务上你可以改优，但想达到最佳不可能，单以这词来说优化确实比最佳化适合一点

优化这词我印象很深 我最早接触到就是翻优化 最佳化反而是近年才看到的(以前用cclean之类的软件 印象中大家讨论也是用优化 没人用最佳化)

最佳化屌打优化 谢谢喔谢谢

有人敢跟自己老板说做完最佳化了吗

optimization本来就是给定条件下的最高效解方既然是单一解就不存在比较级的优化这回事，自然是翻最佳化一直"U化"也不会无上限提升效率U上去啊

中国的Enter键叫回车，我也看不出有什么关联

因为那是打字机术语 Enter键对应到这项功能

回车跟打字机比较有关，但后来中国那边就接着用

有些键盘上Enter这个键会印为Return，就是来自打字机

Mac的键盘也是return

默认满直觉的 缺省真的看不懂大脑会自动带入默认为缺省的意思

缺省的意思应该是说，如果你没有（缺）额外多想（省），就会获得的状态。其实大概还算可以理解。