[问题] “整理券”是哪一国的语啊？
楼主: Qorqios (诗人Q) 2023-12-08 23:40:47
如题
如图
好奇
问一下
“整理券”是哪一国的语啊？
凭券整理现场环境吗？
https://i.imgur.com/cKqVuIe.jpg
人生真难．．．．．．
如图
好奇
问一下
“整理券”是哪一国的语啊？
凭券整理现场环境吗？
https://i.imgur.com/cKqVuIe.jpg
人生真难．．．．．．
作者: LOVEMOE (love) 2023-12-08 23:41:00
日本语
作者: welly7566 (Hello! Project) 2023-12-08 23:41:00
日文
作者: Dheroblood (神手1号) 2023-12-08 23:41:00
祖国
作者: Neo0215 (Neo) 2023-12-08 23:42:00
硬要假掰啊
作者: chiawww (大维尼) 2023-12-08 23:42:00
日语警察？
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2023-12-08 23:42:00
自信点 就是日语
作者: LOVEMOE (love) 2023-12-08 23:42:00
没看过 但觉得应该和银行的排队号码牌是差不多的东西
作者: allanbrook (翔) 2023-12-08 23:42:00
日文
作者: leon19790602 (()) 2023-12-08 23:43:00
せいりけん
作者: LANJAY (LANTING) 2023-12-08 23:43:00
日语
作者: LawLawDer (肉肉的) 2023-12-08 23:43:00
不得不说 一听就超级外语 但潜意识觉得是日语就没有像支语那样严重的排斥反应我怀疑我自己之所以上支语警察只是单纯讨厌中国*之所以是
作者: sd2567 (starseed) 2023-12-08 23:44:00
日语
作者: LOVEMOE (love) 2023-12-08 23:44:00
不 西台湾不用排队的 应该没有这个概念的语言吧
作者: loveSETSUNA (味噌豆腐) 2023-12-08 23:44:00
就是阿，怀疑吗
作者: hk129900 (天选之人) 2023-12-08 23:45:00
整理券就是号码牌 搭公共汽车的话会标示你哪站上车的
作者: loveSETSUNA (味噌豆腐) 2023-12-08 23:45:00
还有一半是因为支语词很难听，又喜欢把不同词混用
作者: jarvis652 (糟夏夕) 2023-12-08 23:45:00
倭语
作者: cwjchris (飞碟) 2023-12-08 23:45:00
日语
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2023-12-08 23:45:00
日文
作者: larry227079 (金包银QQQQQQQ) 2023-12-08 23:46:00
日文
作者: loveSETSUNA (味噌豆腐) 2023-12-08 23:46:00
中文本身没有整理券，但是支语都是把原有词意换掉
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2023-12-08 23:46:00
倭语
作者: psee (mine?) 2023-12-08 23:46:00
跟某些人说写中文发语词却爱用 嘛 一样
作者: hk129900 (天选之人) 2023-12-08 23:47:00
不过在台湾还用整理券会让人误解 这告示应该改掉
作者: aiiueo (aiiueo) 2023-12-08 23:47:00
韩文，写成汉字就是整理券
作者: ClannadGood (修) 2023-12-08 23:48:00
中文就号码牌 不懂为什么要用倭语
作者: thibw13ug1 (KGMR0792) 2023-12-08 23:48:00
祖国
作者: Y1999 (秋雨) 2023-12-08 23:48:00
倭语吧
作者: intela03252 (intela03252) 2023-12-08 23:48:00
还是说演唱会这个用法已经很常见了
作者: Acetoxy (阿斯) 2023-12-08 23:48:00
中文也有整理阿= = 某人在说什么?
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2023-12-08 23:49:00
日文
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2023-12-08 23:49:00
因为人家是日本出来的
作者: s655131 (s655131) 2023-12-08 23:49:00
我都唸生理券
作者: Vivy9527123 2023-12-08 23:50:00
倭语无误
作者: kaj1983 2023-12-08 23:51:00
皇语
作者: plbroum88 (部落民) 2023-12-08 23:51:00
那是什么意思呢？
作者: aegisWIsL (多多走路) 2023-12-08 23:52:00
倭语啊
作者: Vivy9527123 2023-12-08 23:52:00
可以倭语不能支语，双标好棒
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2023-12-08 23:52:00
整理券有点类似入场号码牌，每张整理券都有时段限制，
作者: kaj1983 2023-12-08 23:52:00
人就双标啊，你有种就不双标
作者: sakamata (鲸丈) 2023-12-08 23:52:00
哪有双标 不能单纯排斥支语喔
作者: fenix220 (菲) 2023-12-08 23:53:00
滞台支 好了啦
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2023-12-08 23:53:00
同时你也不需要一直排队等待入场。
作者: sistar5566 (姐妹5566) 2023-12-08 23:53:00
又有人要入桶了 赞赞
作者: hk129900 (天选之人) 2023-12-08 23:53:00
商品名用原文就算了 告示用这个就很不合适
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2023-12-08 23:54:00
你不爽可以控告宝可梦中心啊
作者: xu3ej04vu06 (土拨鼠) 2023-12-08 23:54:00
祖国？
作者: useanddisuse (用进废退说) 2023-12-08 23:55:00
家乡话
作者: fenix220 (菲) 2023-12-08 23:55:00
作者: shlee (冷) 2023-12-08 23:55:00
真要写成让人懂的话大概就是可入场时间券之类的吧 因为他其实也不是号码牌 是你可以入场的时段 倒是在日本反而整理券有单纯的号码牌也有只标示入场时段这两种
作者: shawncarter (Duffy Huang) 2023-12-08 23:56:00
日语啊 不爽不要去日本的宝可梦中心嘛
作者: LawLawDer (肉肉的) 2023-12-08 23:56:00
好的整理券
作者: ashkaze (畏怕阳光) 2023-12-08 23:58:00
宝可梦中心不就日本来的叫整理券有什么问题？
作者: gowet (原味科学面) 2023-12-09 00:00:00
整你券比较实际，8点开始，7点半发完
作者: shlee (冷) 2023-12-09 00:00:00
不过如果真的是常接触宝可梦的人 不知道整理券意思的机率满低的
作者: spfy (spfy) 2023-12-09 00:00:00
除非有人说自己不双标但双标了 不然拿双标好像没办法嘴阿
作者: RandyAAA (AAA) 2023-12-09 00:02:00
台湾因为以往就很少会弄这种东西，所以也没有对应的用语要讲清楚又变很囉嗦
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2023-12-09 00:03:00
日文
作者: thundelet (派大星) 2023-12-09 00:04:00
我就仇支双标 你叫习近平延著网络线抓我啊
作者: wing200e (痛觉) 2023-12-09 00:05:00
我就双标
作者: howard878 2023-12-09 00:06:00
傻逼席也日语啊
作者: blargelp (bernie) 2023-12-09 00:08:00
倭语
作者: mikeneko (三毛猫) 2023-12-09 00:09:00
这不叫双标，是单方面不爽支语，这叫单标
作者: blargelp (bernie) 2023-12-09 00:09:00
一直都是倭语可以支语out, 整天清楚清楚的在清三小 1080p?
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2023-12-09 00:11:00
就是双标 一样都外来语 日本来的可以中国来的不行
作者: well0103 (Texas Flood) 2023-12-09 00:12:00
不是啊，讨厌支那跟讨厌支语本来就有一定程度的关系，这是在怀疑什么，现在才把这件事拿出来讲我反而很讶异，有人会把诸如英语或是其他语言的外来语拿来靠腰吗？不会啊，本来就是讨厌支那怎么会有人现在才知道？
作者: spfy (spfy) 2023-12-09 00:12:00
傻逼习笑死
作者: aegis43210 (宇宙) 2023-12-09 00:13:00
用号码牌比较好
作者: jeff666 2023-12-09 00:13:00
对阿 就双标 就是讨厌中国你管我
作者: gn0111 (Pula) 2023-12-09 00:13:00
标准就是讨厌支语
作者: jeff666 2023-12-09 00:14:00
来C洽这种一大堆情报都日本来的地方讨论仇日不是很奇怪吗
作者: fenix220 (菲) 2023-12-09 00:16:00
因为更多靠支那盗版得到情报的
作者: welly7566 (Hello! Project) 2023-12-09 00:16:00
google一下应该不难 https://reurl.cc/Myrv1m
作者: ujmrfv (UUU) 2023-12-09 00:17:00
最好是台湾以往很少用这种东西，笑死https://www.elle.com/tw/life/foodie/g45043393/oneonlybakery-popup/还有人扯宝可梦中心日本来的，那就全部整句写日文啊 写什么中文混日文汉字辞
作者: RandyAAA (AAA) 2023-12-09 00:21:00
台湾大都是一般顺序的号码牌啊，标明你来的时段的并不多吧
作者: syldsk (Iluvia) 2023-12-09 00:24:00
有啊，动物园熊猫那时候排队就是领时段的啊
作者: GiantGG (ΠΛΑΝΗΤΕΣ) 2023-12-09 00:25:00
我标准很一致，就是讨厌支那
作者: mic73528 (jazzy) 2023-12-09 00:25:00
别这样,就是台湾人才会混用啊,什么东西都可以用の
作者: dripcoffee (冰滴咖啡) 2023-12-09 00:26:00
多学点英语日语是好事，早日脱支
作者: syldsk (Iluvia) 2023-12-09 00:27:00
真的是比以前看企鹅跟看无尾熊有效率多了，企鹅那时候从非洲区就开始排队，排几小时进去30秒就被挤出去都不知道是在干嘛
作者: Belfast 2023-12-09 00:29:00
在希洽搞仇日风向，是哪个傻逼习啊
作者: pupu20317 (庆宝) 2023-12-09 00:32:00
日本
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2023-12-09 00:33:00
要人好好讲自己的国语就叫仇日 倭语使者都这样的吗
作者: Erichikaunkr (兩百四) 2023-12-09 00:34:00
中文一堆现代词都是日文来的 不差这一个
作者: kimokimocom (A creative way) 2023-12-09 00:34:00
这就是汉字不想好好翻译成中文的结果 台湾叫做号码牌
作者: jcaosola (纸袋) 2023-12-09 00:34:00
滞台__又PSTD发作在那边作乱了
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2023-12-09 00:35:00
我有学日文 我会讲日文 但我就他妈讨厌讲中文时硬要在那边把日文汉字直接当中文用
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2023-12-09 00:36:00
植物の优表示：
作者: noreg0393933 (埔生) 2023-12-09 00:39:00
支语不意外吧？
作者: j57585960 (Valentino) 2023-12-09 00:41:00
扫荡券
作者: moebear (萌熊) 2023-12-09 00:44:00
确实莫名其妙 跟质量差不多烂
作者: ayaneru (ayaneru) 2023-12-09 00:47:00
电话 寿司 科学 干部 有人不知道生活用的一堆词都是日文吗
作者: sheo99 (修) 2023-12-09 00:51:00
神灵第一天才知道大家喜欢日本讨厌中国吗先想想看你在哪个版
作者: TGD01 (...) 2023-12-09 00:59:00
硬要用日文跟硬要用支语一样烂阿 烂还不能讲喔笑死
作者: FUPOM (富胖) 2023-12-09 01:02:00
一整串著名ID笑死 随便查下就知道什么货色wwwwww
楼主: Qorqios (诗人Q) 2023-12-09 01:04:00
长知识了
作者: MarchelKaton (KatonKaton) 2023-12-09 01:05:00
照某些人逻辑，那外来语可以都不要用，讲中文不就好了？是不是不知道“经济”、“科学”这两个词都是日文汉字直接拿来中文用？不爽就不要讲啊嘻嘻
作者: Baumgartner (Minardi NO.1 ><) 2023-12-09 01:07:00
PCTG之前直接用气绝才夸张
作者: e2167471 (乔妹) 2023-12-09 01:10:00
日文吧? 搭公共汽车就有了
作者: NicoNeco ((ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)) 2023-12-09 01:13:00
整理队伍 ok8ok8? 排头为准向左看～气
作者: MarchelKaton (KatonKaton) 2023-12-09 01:18:00
看到某些汉语警察玻璃心碎真的笑死，明明早在过去就很多日语借词了好吗？国文没学？而且不只日语，明明英文或其他外语也有借词怎么不提？
作者: daniel3658 2023-12-09 01:33:00
不管支语或倭语都一样 就是中文很差不会讲正确用词啊
作者: qweertyui891 (摸鱼厨师) 2023-12-09 01:34:00
支恰不是浪得虚名，这里爱支语的人真的不少
作者: daniel3658 2023-12-09 01:34:00
号码牌是本来就有的东西 还要去借外语喔 忘了就说忘了这里不会说中文的人真的不少
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2023-12-09 01:38:00
在一个台湾ACG讨论板说排斥支语是双标 有事吗不过这里的整理跟我们认知的整理不同知道的人少很自然 我也是第一次听到
作者: whitePlume (等待...) 2023-12-09 01:39:00
日语啊，这有很难XD
作者: leon19790602 (()) 2023-12-09 01:43:00
想说怎么忽然收到P币，谢了
楼主: Qorqios (诗人Q) 2023-12-09 01:58:00
ya
作者: AAAdolph (郎斜) 2023-12-09 02:05:00
就是讨厌支语，台湾人喜欢中国才不正常吧
作者: holiybo (米罗) 2023-12-09 02:08:00
生理券
作者: ricky77525 (ricky) 2023-12-09 02:09:00
日文
作者: qd6590 (说好吃) 2023-12-09 02:12:00
就日文阿 我第一次去环球查资料也是问号 但就叫整理卷原来是券
作者: kenshin2070 2023-12-09 02:32:00
台湾人就是讨厌支语啊怎样
作者: KurumiNoah (胡桃のあ) 2023-12-09 03:05:00
你不等于台湾人 谢谢
作者: winiS (维尼桑) 2023-12-09 03:52:00
因为日本不止有号码顺序一招，所以不叫号码牌昨天早上那几篇有讲了，抽选时段、抽号码往后赶…各种方式对付夜排，台湾的主办就还在排排站发号码这招
作者: wsx88432 (马德法课) 2023-12-09 04:17:00
答弁 气持 疑问视 团地 天地无用 退去 立候补
作者: will1205 (达达) 2023-12-09 04:32:00
支粉崩溃喔 支语就难听啊
作者: nk10803 (nk10803) 2023-12-09 04:39:00
日本又要武统台湾吗？
作者: koexe (独酌) 2023-12-09 04:44:00
反正日常生活双标是家常便饭 笑笑就好 也懒得嘴了
作者: alanhwung (Alan) 2023-12-09 04:48:00
我记得有人用过预约/定入场券啦
作者: skullxism 2023-12-09 04:57:00
因为有些人不一样会加上冠冕堂皇的理由啊原来倭语特别好听
作者: ddkkz2003 (eyebear) 2023-12-09 05:01:00
和制汉语学最凶的还不是中国人 19世纪到现在
作者: aja1008 (熊) 2023-12-09 05:18:00
拿到了要整理场地！☺
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2023-12-09 05:21:00
国家不对 支语风向就不一样了
作者: tim5201314 (花美男) 2023-12-09 05:33:00
讨厌支语算什么双标 标准就是支语不行好吗
作者: howard55 (卑南吉川桑) 2023-12-09 05:48:00
倭语使者好好笑在告示牌上写整理卷不就是贪图方便吗 别偷带风向
作者: bhshin (bhshin) 2023-12-09 05:55:00
怎会有人认为支那和日本要用同样标准 真的自以为中立
作者: harold870214 (feichien) 2023-12-09 07:14:00
没差啊支那和倭寇们都一样讨厌。日本早就武统过了，统治50年欸。杀了那么多人还有人洗，还是你祖先的命没有你高贵？他们死一死都活该？
作者: donkilu (donkilu) 2023-12-09 07:31:00
日语警察.jpg
作者: ohrring (reifpanne) 2023-12-09 07:53:00
倭语警察表示
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2023-12-09 07:53:00
倭语警察XDDDDD
作者: kimono1022 (kimono) 2023-12-09 08:04:00
感动 不是只有我不喜欢整理券这个词
作者: anonaxa (axa) 2023-12-09 08:06:00
讨厌支那喜欢日本也叫双标www 那喜欢美食讨厌吃屎也算双标囉？
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2023-12-09 08:09:00
你有看过倭语警察吗，那不就是了
作者: koexe (独酌) 2023-12-09 08:09:00
想双标就直说咩 何必装中立说什么看不懂和反对外来语:)不是台湾有的固有用语优先使用吗:(
作者: r85270607 (DooMguy) 2023-12-09 08:17:00
日本人会因为整理券跟你喊同文同种要统一而心怀不轨吗
作者: justicebb 2023-12-09 08:25:00
我不会，楼上会
作者: alieya19 (嘻嘻) 2023-12-09 08:39:00
爽 日语就是潮
作者: moonshade (一只欧拉猫) 2023-12-09 08:55:00
日语台语里面早就混进来了，所以没有排斥问题
作者: koma1995 (四弦吉他) 2023-12-09 09:18:00
不爽中国也要管喔
作者: radi035 (阿富) 2023-12-09 09:19:00
宝可梦中心 用整理卷完全没问题啊
作者: hydra6716 (有萝堪食直须食) 2023-12-09 09:41:00
语言本来就是会融合的 扯啥美食吃屎自己爱吃也不用特别出来讲
作者: Hsu1025 2023-12-09 09:45:00
虽然我不反支语 不过反的人本来就是讨厌中国才反
作者: acapla (草泥) 2023-12-09 10:18:00
反支语可以阿，但是一堆人每次都掰一些奇怪理由，结果同样标准用在日语就可以，就直接说讨厌中国所以不想用支语就好，不用扯些有的没的，或是管人家要不要用，你自己讨厌全世界就要跟你一起讨厌？
作者: jack78514 (靴子) 2023-12-09 10:23:00
对，我就讨厌支语，爽
作者: WindSucker (抽风者) 2023-12-09 10:34:00
祖国
作者: radi035 (阿富) 2023-12-09 10:50:00
反支语正常啊 动不动就说要武统的敌国
作者: opmikoto (MIKOTO) 2023-12-09 10:51:00
日本用语 但神奇宝贝中心本来就日本来的不是
作者: radi035 (阿富) 2023-12-09 10:51:00
反支不反日 怎么听到一堆玻璃心又碎了?
作者: r85270607 (DooMguy) 2023-12-09 11:10:00
笑死 成天欺压别人的在喊自己被不平对待所以才说不要跟流氓谈论礼仪与风度流氓只会要求大家要对流氓有风度才叫绅士
作者: ntc039400 (md1728) 2023-12-09 11:33:00
倭语吧，智障到不行。
作者: skuderic (BLACK) 2023-12-09 11:33:00
日文
