[闲聊] EVA新世纪福音战士有台语版吗？
楼主: HachiGG (Hachinofan) 2023-12-05 13:52:37
如题，最近在看公视的派对咖孔明，发现台语配音其实意外地很搭诶，尤其是孔明在念阵式
的时候，超有以前歌仔戏的感觉。
小时候在看的乌龙派出所跟花田少年，也都有台语配音。
那这样的话，同为经典动画的新世纪福音战士，有人有听过或是看过台语的版本吗？
想想那幕 欧妹ㄉㄟ兜 翻成 台语的kiong hi (恭喜)，感觉就超逗
的时候，超有以前歌仔戏的感觉。
小时候在看的乌龙派出所跟花田少年，也都有台语配音。
那这样的话，同为经典动画的新世纪福音战士，有人有听过或是看过台语的版本吗？
想想那幕 欧妹ㄉㄟ兜 翻成 台语的kiong hi (恭喜)，感觉就超逗
作者: peteru4 (幽浮上的幽香) 2023-12-05 13:53:00
天鹰战士
作者: ian09251999 (LYA0925) 2023-12-05 13:54:00
CV:杨绣惠
作者: syldsk (Iluvia) 2023-12-05 13:56:00
咩荡酸～咩荡酸～咩荡酸～哩更逃喔？
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2023-12-05 13:59:00
MADAO:哩某妹开 甲林北瞪去
作者: KillQB (杀死Q贝) 2023-12-05 14:02:00
歹势 基骂我呒灾欲做虾款欸表情
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2023-12-05 14:04:00
哩糗丢厚
作者: syldsk (Iluvia) 2023-12-05 14:07:00
哒给拢欸系，挖ㄇㄨㄚ够按捏啦
作者: Ahhhhaaaa (果汁肥宅) 2023-12-05 14:14:00
去请柏慎唱歌就会像台语了
作者: shuten ( [////>) 2023-12-05 14:18:00
恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你
作者: S26 (专做破产转机借壳掏空股) 2023-12-05 14:43:00
就河洛话啊～～古人讲话比较接近台语
作者: well0103 (Texas Flood) 2023-12-05 15:00:00
作者: Wingedlion (巴比伦) 2023-12-05 16:52:00
看过粤语 会变热血=.=
