[情报] 角川条漫比赛 得奖作品公布

楼主: medama ( )   2023-11-20 14:39:42
由KADOKAWA集团举办的“The 1st TATESC COMICS Global Awards”#繁体中文得奖作品
公布!
得奖官网公告 https://promo.kadokawa.co.jp/tatesc/tc/winners.html
非常感谢大家本次踊跃投稿,经过严格的评选,由以下作品获奖:
金赏《您的好兄弟要加热吗》重花
编辑辑部评语
画技十分精湛,灵异与耽美的结合为这个故事提供更多可能性。开头恶梦的画面张力十足
,为主角到底经历了什么恐怖事件留下了伏笔,第一回结尾停在一个出其不意的地方,强
制让两位主角有了交集。略显可惜的地方是分镜的空间感稍嫌不足,可再更加善用条漫独
有的阅读方式,让场景转换更顺畅并增加画面魄力。
铜赏《死路镇(culdesac,)》Kulame
编辑部评语
主角于墓地复活,开始寻找自己失落的过去,开头便以让人想要持续观赏下去的进展抓住
目光。同时也善用了条漫特有的分镜方式描述故事非常易于阅读。谜团的安排、循序渐进
的叙事、潇洒的主角搭配看似有点懦弱的副角,这种凹凸组合是吸引读者的一大强项。带
点诙谐的故事为紧凑的剧情提供了舒缓的断点。让人迫不及待想得知“最后魔法师”相关
的谜团。
有关繁体中文奖项部分,此次大赛银赏作品从缺,最终结果为金赏一部、铜赏一部作
品获奖。非常感谢大家踊跃投稿,也恭喜得奖的各位。
主办单位除将提供奖金和奖状给各位得奖者之外,还会由台湾角川负责编辑与出版工作,
将配合作家调整作品,以进一步推动电子连载。 此外,获得金赏的得奖者,将由主办单
位招待,于12月19日前往日本参加颁奖典礼。 (之后将公开特约声援作家的部分讲评。)
---
【日本评选出的翻译出版赏】
从以英语、简体中文、繁体中文、泰语、马来语绘制的众多作品中,选出了适合翻译成日
语并在日本刊载的作品。这次选出了一部作品获得银赏!
银赏《极热进化》手撃拳
日本角川编辑部评语:
在地球暖化严重的近未来发展出的优秀惊悚恐怖故事。开场呈现出高温潮湿的“亚洲某处
”,构成与表现力都非常优秀,对于住在今年异常高温的日本读者而言,也能顺畅地投入
这样的世界观。特别值得一提的是压倒性强大的画技。在善用条漫特性方面,也毫无疑问
是全世界通用的程度。在故事、画技、构成三项元素上分别各有强项的作品所在多有,此
次则在翻译出版赏项目,选出三者均达到高水准的本作品颁发奖项。
角川青羽编辑部:
这部作品从开头就营造出难以言说的诡异气氛,加上湿热的环境烘托,极大地钩起了读者
对后续情节的兴趣。尽管是一部近未来惊悚向作品,但精湛的画功成功地塑造出了真实可
信的故事氛围。主人公的种种行为背后的家庭隐情聚焦于现实,能让读者产生共鸣。另外
,魔物的设计与故事密切相关,可见作者的构思之用心。单纯作为读者而言,是一次非常
享受的阅读体验,后续发展也让人无比期待。

【新增奖项】
本次大赏的翻译出版赏部分,将以“#奖励赏”名义新增六部得奖作品。这些作品的综合
评价虽未达“日本翻译出版赏”的获奖水准,但因为作品具备独特魅力,因此临时增设奖
项,以鼓励作者能更加精进并创造出让人期待的全新作品。
▶风流房客俏房东(你好好好菌)
▶困兽(小晨阳-woogy)
▶清道夫(陀地老油条)
▶消灾社(Janz.)
▶您的好兄弟要加热吗(重花)
▶REVENANT SAGA(umeumebozu)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com