[情报] 藤子不二雄A对黑色推销员动画组改编建议

楼主: abucat (阿布猫)   2023-11-08 10:41:55
https://twitter.com/fkgwfkxgw/status/1721800500285518164/photo/1
黑色推销员(笑ゥせぇるすまん)是藤子不二雄(A)
作品中比较暗黑的成人童话
YOUTUBE有英文字幕
https://www.youtube.com/watch?v=HGXNneaMGRE
大致不专业翻译,有错请修正
丧黒福造是看起来带有恶意的人物,但有想救济孤独者的使命感
所以作画中的不舒服感千万不要让观众反感
希望在黑色幽默中能看起来很有趣又有很好的代入感。
这部作品主题内容非常不普通,所以在晚上9点到10点播出时
有许多家庭主妇观看,所以述事千万不要不明确
例如时间的述事流程、人与地方的位置与关系,
希望能亲切的让观众好好理解
这部作品的卖点不在奇怪、恐怖、硬要说的话是成人童话
丧黒福造是不同次元的怪异角色,
每次的主角是观众身边常见的日常人物
但丧黒会进入他们的生活后让故事变得不日常
不日常的反差感才变得有趣,
所以日常不好好描述的话就变没有反差感了
丧黒在咚!(手指指人)的时候述事时请尽可能亲切
在平凡的日常世界的细节中再咚!(包含家庭、公司、背景、道具等)
千万不要非常夸张的戏剧化,希望能好好交代好故事内容后再咚!
希望能作到突然到非日常世界的风格
视点的突入很重要,但千万不要用太多使得具体的位置关系
不好理解,因为观众很多不习惯动画媒体,
特别是开始的时候希望能好好描述才能感情移入
每次开场与结束时,让大家熟悉的台词与场景都很重要
开场的丧黑服造的自言自语与结局时的感想是这部作品的外包装
若是晚上9点到10点的动画时段(1989年当时日本深夜动画很少)
很久没有播出过动画,
如果能成功的话希望变成大人的动画时段的突破口
并不是马上达成,制造出动画媒体的亲近感是必要的
黑色幽默动画在当时是少见的类型,希望从少数观众开始说我有在看
为了开拓动画的新类别一起加油吧!
藤子不二雄(A) 1989.8.28
作者: kuninaka   2023-11-08 10:43:00
很喜欢这些作品 XD
作者: Mikufans   2023-11-08 10:46:00
之前看时候觉得还不错看
作者: LUDWIN (暑假已经过完了)   2023-11-08 10:54:00
左胶就是学不来这些老前辈又仔细又舒服的置入行销
作者: wiork (我在工作~)   2023-11-08 10:55:00
很有创意想法,扩展客群,看受众买不买单......
作者: brianuser (产业废弃物)   2023-11-08 11:04:00
这个以前JET有播是不是忘了
作者: RoChing (绿野贤宗)   2023-11-08 11:24:00
说的没错,要把握好目标和想达成的效果
作者: shampoopoo (毛宝洗发精)   2023-11-08 13:02:00
不二雄A都说是黑色幽默 但作品觉得好黑 笑不出来w

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com