[闲聊] 还有哪些作品适合台语配音？
楼主: ap926044 (法号失智) 2023-11-06 15:19:34
如题
派对咖孔明配台语还蛮合的
我自己是蛮想看 芙莉莲说台语啦
魔神仔组摃欸偎弄系骗肖欸
还有哪些作品适合台语配音？
派对咖孔明配台语还蛮合的
我自己是蛮想看 芙莉莲说台语啦
魔神仔组摃欸偎弄系骗肖欸
还有哪些作品适合台语配音？
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2023-11-06 15:20:00
JOJO
作者: morichi (我把你们当人看) 2023-11-06 15:20:00
黑兽
作者: aiiueo (aiiueo) 2023-11-06 15:20:00
闪之轨迹，大喊没那个必要
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2023-11-06 15:20:00
东离
作者: Diaw0803 (ただいま！) 2023-11-06 15:21:00
都很适合阿 买不买单而已
作者: lolic (lolic) 2023-11-06 15:21:00
两津
作者: SALEENS7LM (我爱我婆，更爱你的) 2023-11-06 15:21:00
乌龙派出所
作者: waitan (微糖儿>////<) 2023-11-06 15:23:00
香格里拉吧
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-11-06 15:23:00
大概就是专有名词太多吧。搞成闽南北京语混搭就很奇怪
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2023-11-06 15:23:00
魔法阿嬷
作者: kducky (kd) 2023-11-06 15:26:00
花田少年史啊，都以为台语才是原配音
作者: dobby728 (dobby) 2023-11-06 15:27:00
一拳超人（？、乌龙派出所、忍者哈特利、新石纪
作者: DarkKnight (.....) 2023-11-06 15:29:00
黑兽
作者: P2 (P2) 2023-11-06 15:31:00
没人提邦邦 我就
作者: CrazyKino (From the past) 2023-11-06 15:32:00
逆转裁判适合直接拍成乡土剧
作者: shirokase (氧化钢刺) 2023-11-06 15:32:00
出租女友，够像拖戏的八点档
作者: galleon2000 (加利恩帆船) 2023-11-06 15:34:00
秀逗魔导士有配过 还意外的合
作者: Fezico (尬广跟上) 2023-11-06 15:35:00
巨人啊，一定很精彩蛮想看虾抖萨玛用台语说一些很二的话，一定很搞
作者: Wingedlion (巴比伦) 2023-11-06 15:40:00
港漫
作者: sammy0216 (chin) 2023-11-06 15:41:00
中华一番
作者: smallvul353 (风云书生) 2023-11-06 15:44:00
jojo有台语配音感觉就超好看的
作者: ilrb10157 (GGYY) 2023-11-06 15:44:00
mygo
作者: darren2586 (Darren) 2023-11-06 15:47:00
反正以前柏慎什么都能配台语
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2023-11-06 15:47:00
作者: windr (天河银明) 2023-11-06 15:49:00
乌龙派出所 花妈 适合到不行
作者: xiaoyaozizai (xiaoyaozizai) 2023-11-06 15:50:00
没人提到花田一路，我必须给差评没事，我看到了补推
作者: h75311418 (Wiz) 2023-11-06 15:58:00
乌龙派出所太强了
作者: jack86326 (刚注册成功) 2023-11-06 16:01:00
水管有前阵子文策院主导台湾有声漫画系列的台语配音
作者: Melodyer (MelodyTuner) 2023-11-06 16:19:00
银魂？
作者: wacoal (想睡觉) 2023-11-06 16:24:00
柯南
作者: purin3333 (小波) 2023-11-06 16:28:00
游戏王 一堆卡片名台语配音员应该会疯掉
作者: Gjerry 2023-11-06 16:59:00
其实遇到很难翻译的就直接日语就好了，反正台湾的台语里面本来就混杂了部份的日文
作者: bluejark (蓝夹克) 2023-11-06 17:46:00
不是台语有日文好吗 那些本来就是外来语
继续阅读
