[闲聊] 创哥是否因怕被骂所以改阿尔敏台词？
楼主: hsnu127348 (su35k4vul3sp41u) 2023-11-06 02:52:34
漫画 139 话中，在艾连跟阿尔敏道别的最后
阿尔敏说：
“艾连，谢谢你为了我们 选择成为杀人魔 ”
我当时看到这句整个大爆哭，这句台词太有重量，我觉得重要到不能拿掉
两个要好的朋友，想法不同渐行渐远、破口大骂甚至大大打出手
到最后必须作好杀死对方的准备了
阿尔敏已无法说服艾连，但理解艾连的想法跟思路
所以才会说出这句台词的
并不是因为赞成艾连发动灭世
有时候说“谢谢”
并不一定是全然喜爱对方的行为而感谢
举个弱弱的例子
假设你今天已经吃饱了
但阿嬷还是添满满一大碗饭给你
这时候你说谢谢是在感谢对方的心意
而非你真心想要再吃一大碗饭
还记得反灭世派的组队元老就是汉吉跟阿尔敏吗？
只是，阿尔敏身为谈之巨人
谈的真谛本来就是伴随着互相理解
阿尔敏最后的道谢是理解艾连之后，一种很温柔同时很悲伤的道谢
不可能解读成是阿尔敏认同了艾连的作法才道谢的
很可惜当年被少部分读者曲解了甚至还有去骂作者的
动画最后这一幕把台词改掉了
更多用来在解释阿尔敏心境的文字
可能是真的怕有观众误会阿尔敏吧
真的觉得好可惜
阿尔敏跟艾连是非常熟悉对方的换帖兄弟
他们之间的对话本来就是围绕在他们两人多年以来建立出的默契与情感
动画加入了向观众解释的要素，拿掉原本其实不该被误解的台词
也真是辛苦创哥了…
其实动画多了语气辅助
加上这次动画在两人对话中加的几幕，已经非常明确的表明阿尔敏对于灭世的看法
尽管最后加入“艾连谢谢你 ”这一句
应该已经不太会有人解读错误了才对
阿尔敏说：
“艾连，谢谢你为了我们 选择成为杀人魔 ”
我当时看到这句整个大爆哭，这句台词太有重量，我觉得重要到不能拿掉
两个要好的朋友，想法不同渐行渐远、破口大骂甚至大大打出手
到最后必须作好杀死对方的准备了
阿尔敏已无法说服艾连，但理解艾连的想法跟思路
所以才会说出这句台词的
并不是因为赞成艾连发动灭世
有时候说“谢谢”
并不一定是全然喜爱对方的行为而感谢
举个弱弱的例子
假设你今天已经吃饱了
但阿嬷还是添满满一大碗饭给你
这时候你说谢谢是在感谢对方的心意
而非你真心想要再吃一大碗饭
还记得反灭世派的组队元老就是汉吉跟阿尔敏吗？
只是，阿尔敏身为谈之巨人
谈的真谛本来就是伴随着互相理解
阿尔敏最后的道谢是理解艾连之后，一种很温柔同时很悲伤的道谢
不可能解读成是阿尔敏认同了艾连的作法才道谢的
很可惜当年被少部分读者曲解了甚至还有去骂作者的
动画最后这一幕把台词改掉了
更多用来在解释阿尔敏心境的文字
可能是真的怕有观众误会阿尔敏吧
真的觉得好可惜
阿尔敏跟艾连是非常熟悉对方的换帖兄弟
他们之间的对话本来就是围绕在他们两人多年以来建立出的默契与情感
动画加入了向观众解释的要素，拿掉原本其实不该被误解的台词
也真是辛苦创哥了…
其实动画多了语气辅助
加上这次动画在两人对话中加的几幕，已经非常明确的表明阿尔敏对于灭世的看法
尽管最后加入“艾连谢谢你 ”这一句
应该已经不太会有人解读错误了才对
作者: warfarin (瓦法林) 2023-11-06 02:53:00
是
作者: benson50913 (刀剑厨) 2023-11-06 02:58:00
这句话真的超容易引人误会 让人觉得是人设大崩坏==
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2023-11-06 03:03:00
说真的动画的台词 两个人一起背负确实更好
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2023-11-06 03:11:00
创作者一定是希望自己的理念能被更多读者接收到而好的创作者不会教育读者应该怎么做才是好读者是会自己想办法怎么更好
作者: cities516 (安安路过) 2023-11-06 03:17:00
没有 改了好太多
作者: bpq302302 (Anabebe) 2023-11-06 03:17:00
创我超
作者: perartlit (Ann) 2023-11-06 03:33:00
当年看的理解跟原po一样，加上创哥的访谈更确定了，但很多读者误会，所以动画才改成讲得更清楚的方式。而且当时还有一批讨厌阿尔敏的读者，更容易误解阿尔敏的意思
作者: LA8221 (TWHK) 2023-11-06 03:39:00
不是怕被骂 是怕阿尔敏被误解
作者: Yohachan (ヨハ酱) 2023-11-06 05:04:00
换了个说法 而这台词更直白更好理解
作者: tim8177414 (Gryphon) 2023-11-06 05:20:00
改了很棒
作者: Gardenia0603 (栀子花) 2023-11-06 06:01:00
修正是好的 不然太多人骂，毕竟每个人的感受不同
作者: a27358942 (口爆) 2023-11-06 07:52:00
我也不喜欢动画改台词和增加剧情，因为这样代表当初漫画就画得不够好
作者: fhirdtc98c 2023-11-06 08:21:00
真的是改的好
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2023-11-06 08:26:00
作者都早早访谈承认觉得自己画得不够好了 怎么还有纠结这个的有理想的创作者想的是作品怎么更好、怎么传达给更多人用想被吹怕被骂这种标准来看实在满肤浅的
作者: herboy (洋葱) 2023-11-06 08:52:00
漫画就改过一次了，什么不会让你犯的错白费。其实觉得很可惜创哥不需要迎合读者去改台词的
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2023-11-06 09:18:00
其实是还好啦 就动画化意义也是让更多人看 大意而言不算有什么变动 如果希望能更亲民一点是很能理解的
作者: k757842 (yangGG) 2023-11-06 09:25:00
代表创哥很珍惜每个读者啊，尤其原本喜欢这部作品的人因为这句话而误会不是太可惜了吗，我作为神作的支持者，也希望更多人喜爱这个作品
作者: sakungen (sakungen) 2023-11-06 09:31:00
也觉得改得好+1，把本来想表达的心意表达的更好，心意如果没有传达出去是没用的，不管对戏里戏外都一样。
作者: k757842 (yangGG) 2023-11-06 09:32:00
而且阿尔敏自己也双手沾满血腥(也是许多人喷圣母小队的点)即使立场不同了，但我们一起承担罪恶，一起下地狱，我觉得很感人QQ
作者: sakungen (sakungen) 2023-11-06 09:37:00
现实有些人就自以为已经表达很清楚，不懂都是别人的问题，然后发生一堆争执与遗憾。创哥当初被骂很低落，但仍然愿意更努力传达自己的想法，真的是位真挚又认真的作者。
作者: Dayton (今夜如此，夜夜皆然。) 2023-11-06 09:50:00
阿尔敏那个比较像你快饿死病死了然后你朋友出去抢钱抢粮给你看病给你吃只希望你活但过程杀了人所以之后也会死对来见你最后一面的朋友你既不想否定他的心意却也不能说他做的事是对的 矛盾下容易不知道该说什么但都为了自己做到这种程度了一定会想回应这份心意
作者: CJH4412 2023-11-06 09:58:00
阿尔敏最后一直想跟艾伦背负罪孽
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2023-11-06 09:59:00
其实讲阿尔敏谈之巨人就更凸显“改”这点的好剧情里不正是艾伦拒绝沟通 但阿尔敏一直想谈谈吗剧情里艾伦也知道阿尔敏要讲什么方案，戏外读者也能想到(是的，不是只有对结局满意的人才想得到，更不是因为因为想不到才不满意。不然为什么窗帘文分析出来了还是有人不满意，总不会真的觉得别人连分析的结果都看不懂)，但就是拒绝相信作者想表达的就是这个意思，因为没讲清楚他努力想办法让读者理解，漫画加笔一次，访谈澄清一次，最后动画的补戏让大多数人都满足接受了，这才是阿尔敏谈之巨人的精神吧阿尔敏可不是觉得你怎么这么笨不懂我，你有问题
作者: yniori (伟恩咖肥) 2023-11-06 10:10:00
动画很棒！两人一起背负
作者: jeffkung 2023-11-06 10:32:00
不改就是崩坏人设 改了又说作者心虚 无脑灭世狂粉只是要臭阿尔敏而已 随他们去吧
作者: tsai1453 (tsai) 2023-11-06 10:46:00
曲高和寡
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2023-11-06 10:54:00
阿尔敏粉是怎么做到一边推崇阿尔敏要谈谈、相信仇恨可以化解一边疯狂扣人帽子 无视别人合理的解释辱骂看法不同的读者的甚至还为了心中神圣不可侵犯的作者完美形象 无视作者自己访谈的话跟实际行动的修改 说这是迎合读者，说这是怕被骂，也不肯客观评价改了有没有更好这是一种“没有人、比我、更懂巨人”的精神吗作者之后如果说动画改得更好 会不会反过来说谏山只是个画漫画的懂什么巨人我好像在哪边看过这种评价。是不是救世派嘴灭世派只是不能接受艾主席不存在这段，擅自期待擅自失望什么的
继续阅读
Re: [问题] [巨人] 后篇的一个剧情问题（雷）b4824583Re: [开箱] Gridman Universe BD 简易开箱domon0525Re: [23秋] 香开其实就是刀剑神域阿........zxcmoneyRe: [闲聊] 乙骨和甚尔联手能打赢真人吗？toon885[又抄] 米崩坏3PV疑似抄袭多部动画PVhtps0763Re: [Vtub] 齁烤肉频道被拔收益是“过河拆桥”吗scps920113[讨论] 葬送的芙莉莲 年表 (雷)jack34031[问题] 进击的巨人片尾是在暗指以色列吗？sonyxeperiau[闲聊] 面包超人NakaokaLove[23秋] 黑暗集会 18 空亡Mikufans
