今天把web版翻译补到最新进度了，第八卷满好看的，尤其男主居然有大显身手的桥段
前情提要：
在帝都诅咒事件后，男主收回了四件咒物，两个能召唤咒灵，一个是妖刀，一个是法杖
另外法杖是模仿世界树制作出来的
第八卷剧情是男主一行人和精灵冒险者小队要进入闭关已久的精灵国首都
归还精灵一直寻找的诅咒宝石，并请他们拯救被石化的伙伴
结果运气很好的遇到位于首都内的世界树，魔力太多产生LV10的地城
这个地城不仅棘手，还会把击倒的入侵者用魔力污染成自己的战力
一行人打算利用特制的装置，在地脉的各个魔力节点进行干扰，把魔力从地城导走
男主因为惯例的嘴巴作死，和可怜的小后辈一起负责地城的北边
精灵女王还拜托男主打倒敌人时不要杀死他们，让他们有机会变回原本的样子
但装置无法承受庞大的魔力而纷纷坏掉，大家只好回到其中一个节点会合
除了不知情的男主和小后辈以外
本身毫无战力的男主事前又跪又求的，好不容易让两个咒灵答应帮打
但因为之前男主对咒物的悉心照顾，让咒灵的怨恨大减，实力也跟着大减
结果两个咒灵就算拿着妖刀和法杖也无法长时间抵抗冲过来的敌人
男主情急之下捡起了掉在地上的法杖，结果太重了拿不稳，整支插到地上
然后法杖就开始吸附近的魔力，长大变成上一卷差点摧毁整个魔法学院的黑色世界树= =
黑色世界树从地脉大量抽取魔力，敌人的伤害完全无效
甚至还被反过来抓住把魔力抽干，纷纷变回以前进入地城却被抓住的精灵
把来袭的敌人魔力都抽干后，黑色世界树开始往附近最大的魔力源-地城化的世界树前进
男主见状掏出了一个具有庞大魔力的物品，要可怜的小后辈拿着驾驶飞毯
吸引会本能靠近最近的大量魔力的黑色世界树，改往其他人的方向前进并求救
（男主在树长大时就被顶到树顶去了所以整场都在树顶看戏）
镜头回到其他人，一开始他们还很疑惑为何所有敌人纷纷往某个方向狂奔
接着看到超级黑色世界树长出来，并开始追着小后辈往他们所在方向过来
这次行动的总指挥马上想到可以靠黑色世界树来达成他们原本失败的计画
她对小后辈下指令把黑色世界树带往各个节点吸收魔力，结果树走到一半突然不动
队伍中的魔法师才发现大事不妙，黑色世界树会本能往有庞大魔力的方向前进
而现在除了小后辈手上拿的东西以外，有另一个具有庞大魔力且不远的地方
就是这群有一堆高等魔法师和精灵组成的队伍
然后黑色世界树就转头开始追他们了XDD
总指挥还很没良心的要大家在跑给黑色世界树追的时候，往每个节点的方向依序前进
这段地狱鬼抓人一直持续到黑色世界树吸到爽之后，在头顶开了朵满意的小花停下来为止
最后，从地城抽取魔力的作战大成功，大幅削弱地城敌人数量，还解放了被污染的精灵
除了被逼着玩了一趟鬼抓人的大伙和可怜的小后辈以外，完全大成功
真不愧是Lv8的千变万化，Master是神！
后面还有男主用计(?)把地城内的神给骗出来、把这个神嘴(?)到崩溃
再用计(?)把狐狸神全家引过来跟这个神大打出手，拯救(?)了整个精灵国的桥段
不过我觉得黑色世界树这段最好看
P.S.男主交给小后辈的东西，是前不久精灵小队跟男主（的队友）打赌赌输
割下来送给男主的头发，因为是精灵的头发所以有大量魔力
P.S.2.在我的印象中，直到第八卷结束为止，黑色世界树好像就长在那边不动了._.

Master是神

我觉得精灵篇超拖 神+贼团没什么特色 不知道文库有没有好点

世界树篇个人觉得比较尴尬的是千鬼夜行吧，对比起之前的雷龙或冒牌货队伍，感受不到在剧情里的必要性另外世界树篇如果看得懂日文，其实满推荐看看文库本。剧情上是没什么大改，但战斗描写的加笔还满精彩的