教育部带来《异世界药局》等多部台语配音动画!公视11月还有台语版《派对咖孔明》
https://tw.news.yahoo.com/hokkien-taiwanese-032635017.html
过去中华民国教育部曾经推出过“闽南语动画网”,以看动画的方式来学习闽南语(台语
),代理过许多日本动画并以闽南语为其重新配音,甚至还有专门的闽南语汉字以及罗马
字幕,相当的用心。而近日教育部更新了 5 部新动画,其中就有去年夏季日本播出的《
异世界药局》。
https://is.gd/n582uu
教育部在 11 月 1 日带来了 5 部以闽南语配音的动画,全部都可以在线上免费观看,像
是《异世界药局》《GO!GO!原子小金刚》《观测站少年》《小猫巴克里》《九藏喵窝日长
篇》。全部除了华语字幕外,还有闽南语汉字以及罗马字幕,来帮助大家进行学习。
https://is.gd/7bTKjN
过去教育部也代理过《樱桃小丸子》《少年阿贝GO!GO!》等作品,不过因为合约到期目
前已经从网站上下架。目前这些动画除了在“闽南语动画网”上提供外,只有依照不同年
龄的学习标准,寄到全国不同的国立、公立和县市立的幼儿园、国小、国高中,没有贩售
光盘。
https://is.gd/LSt4Y5
除了教育部外,公视台语台(不包含线上播放),预计在今年 11 月 25 日 20:00 起,
每周六连播两集闽南语版的《派对咖孔明》,周日则会在 11:00 重播;12 月则会有《
SPY×FAMILY间谍家家酒》。
https://is.gd/YeVYuV
日本动画的三国历史人物说闽南语?(图源:公视/派对咖孔明)
==========
钱都乱花一通