如大家所知，
传统技艺继承社里，有一位专门雕刻牙签沟槽的工匠，牙签同学。
https://i.imgur.com/cuCXmSa.jpg
（作品：JJ萌艺社）
然后刚刚看到了这篇文：
（转自鱼浆夫妇翻译）
https://i.imgur.com/Js9S5kH.jpg
【重要公告】
菊水产业株式会社的“纯国产牙签”从今天开始将变为“无槽式”。
这个槽部分被称为“木芥子(こけし)”，虽然有人说这部分是“用来折成像筷子架一样使用
”或者“为了更容易取出”等等，但实际上只是受到木芥子人偶的启发而设计的装饰。
然而，我们的机器非常老旧，总是在为制造槽这个部分而苦苦挣扎。即使产品制作完成，由
于机器状况的影响，槽可能会出现“槽太浅”或“槽太深”等问题。
对于这款盒装产品，我们进行了目视全数检查，但有时由于多人检查可能导致标准变得模糊
或者漏检等问题。当机器状况不佳时，槽可能只有一半是正确的，这种情况非常常见。这样
一来，这些产品都将被废弃。
北海道产的白桦原木有时供应充足，有时供应不足。当原木短缺时，情况会变得非常困难，
协作工厂必须在整个北海道奔波寻找原木。
确实，槽对于产品是必不可少的，因此有关槽太浅的投诉是合理的。但在检查过程中，由于
机器状况不佳，可能会出现大量废弃的情况，这让我们无法做出确切的决定。
我们本来就有生产无槽式牙签，以前已经有很多客户表示无槽式牙签更受欢迎，包括百货公
司等批发商。当然，我们还会继续生产有槽式牙签以供批发客户。
然而，对于面向个人销售网络的产品，为了减少投诉风险和减少珍贵的国产白桦材的浪费，
我们做出了这个决定，之后个人销售的牙签将没有槽，以确保能不浪费地继续生产国产牙签
。
产品的原材料将保持不变，非常感谢您的理解和支持。
然后再看看当初的时间差吐槽：
https://i.imgur.com/64CGrTu.jpg
总而言之言而总之，
手工雕刻牙签沟槽的工匠果然还是很有必要传承的传统技艺！
太深太浅都是不行的，是很精细的工作。
用机器什么的根本不可靠对吧？

这个技艺到异世界会变超强

这个转生应该可以当铭文附魔师之类的

当初对这篇真的印象超深刻，第一是理解到原来这是装饰而不是有作用的东西，第二是为了这个装饰日本人居然还真的手工慢慢刻，第三是...除了这部分以外的部位都是机器刻的XDD

现在应该都全面机械了吧

超没意义的阿