[讨论] 超越日版的蔷薇少女爱藏版开箱 kray7277 PTT批踢踢实业坊

[讨论] 超越日版的蔷薇少女爱藏版开箱

楼主: kray7277 (K.Ray) 2023-11-01 20:11:14

日本发售一段时间的蔷薇少女爱藏版
今天终于在台湾上市了
一直以来都有日版漫画品质胜过台版的说法
我去填预购单的时候
旁边的客人也和我说
收日版就好了啦比较优
今天收到书让我吓了一大跳
除了台湾独有的书盒和小卡外
代理版竟然有收录彩页!!!!!!!!
太让人吃惊了
连日版都只有黑白的说
可以说是比较小本的完全版了
长鸿竟然没有拿这一点大作文章
让我有点惊讶
以下来做个简单开箱
想看结论的可以直接跳到最后
所谓的蔷薇少女爱藏版
是集结了第一部的蔷薇少女(旧版8本新装版7本)
与第二部的ROZEN MAIDEN 10本
重新编辑成七本的版本
现阶段只要收齐爱藏版7本与前传蔷薇少女0 4本
就可以凑齐完整的蔷薇少女系列了
首先是台湾独有的书盒
材质普普通通图片满好看的
https://i.imgur.com/gMIyGbP.jpg
https://i.imgur.com/6LX8oeW.jpg
https://i.imgur.com/SoMOydX.jpg
https://i.imgur.com/py5O9C4.jpg
我的盒子有些碰伤但我没有很在意
七本书
https://i.imgur.com/ZVWP5ox.jpg
代理版的特典小卡
https://i.imgur.com/TJjt0RB.jpg
将七本里封做成小卡
让我们可以安心地用书套把书封起来
接下来开箱书本的部分
因为水银灯是我老婆
所以来开箱第二集
左边是日版右边是代理版
https://i.imgur.com/FxPq8Xi.jpg
大小是差不多的
都是18.2CM的大小
代理版的封面有经过处理
比较光亮也不怕脏
日本版就是精致的纸这样
日版的书腰满漂亮的
上面写着封面少女的台词
可惜代理版这次没有书腰
https://i.imgur.com/VB4gJvY.jpg
https://i.imgur.com/GifAqTt.jpg
书脊差异不大
书的背面台湾版少了条码和价钱
整体比较简洁
接下来是里封面
正面是图背面是台词
https://i.imgur.com/wiXPkyr.jpg
https://i.imgur.com/lbTXhGf.jpg
里封面日版的印刷比较好
台版的太灰了看不清楚
内页的部分
台湾版特有的彩页
https://i.imgur.com/KHfU9C7.jpg
https://i.imgur.com/frG05AF.jpg
当然日版就有的附录彩图也是彩色的
这里就不拍了感觉书快被我掰开了
黑白页的印刷也不逊于日版
https://i.imgur.com/ZXtAaWm.jpg
https://i.imgur.com/JNme67R.jpg
用纸的部分我觉得差异不大
翻译有修正过
以前没有翻译到的口癖
像是翠星石语尾 ~的说
金丝雀的是否~
雏莓的 ~诺
都有加回来
读者更能体会蔷薇少女们的特色
最后简单做个结论
代理版的优点有
1.相当于日版的品质还有日版没有的彩页
2.特有的书盒和特典小卡可惜没有书腰
3.有重新修正翻译把少女们的口癖加回来
以上就是简单的开箱
感谢长鸿愿意代理爱藏版
买日版太贵了我买了两本就放弃了
许愿长鸿能接着代理守护甜心新装版!!!

作者: fantasygod (最后的太阳) 2023-11-01 20:14:00

真红派来了

作者: joy3252355 (九月 ~*) 2023-11-01 20:15:00

推个

作者: choco7 (巧克七男孩) 2023-11-01 20:15:00

推!

作者: joy3252355 (九月 ~*) 2023-11-01 20:17:00

我自己觉得守护甜心新装版可能机会不高毕竟隔好久了https://reurl.cc/m0X8y7 之前整理的这篇看了会生火想买欸XD 感谢分享

作者: cains70 (屁屁卡屁屁啦啦) 2023-11-01 20:21:00

推

作者: kirakilling7 (gg) 2023-11-01 20:22:00

只有收以前旧的第一季，还记得最后一集超薄的