[情报] 药师少女的独语 OP 花になって 全曲配信

楼主: LABOYS (洛城浪子)   2023-10-29 00:04:49
※ 引述《LABOYS (洛城浪子)》之铭言:
: https://twitter.com/ryokushaka/status/1715928461209198727
: https://youtu.be/z9JZB08qy44?si=0AZ1CLBvHtbhnLqZ
: #绿黄色社会 8th Single“#花になって”12/6(水)リリース
: 10/29(日)先行配信决定
: https://pbs.twimg.com/media/F9AkNJCaYAAYGyR.jpg
: https://pbs.twimg.com/media/F9AkNJDa4AALAbJ.jpg
https://twitter.com/ryokushaka/status/1718281472870633605

オープニングテーマ
楽曲配信スタート

#绿黄色社会 ‘花になって’ が配信中
CD/Downloads/Streaming
https://erj.lnk.to/4DPBb3
CDの発売は12/6(水)です
https://youtu.be/NFFoEHKgJQw?si=OTVBiLAPFBvU1bi_
https://youtu.be/Ga0UegSmO9c?si=wcG4nHiljsUkyj0x
阴にそっと隠れようがいいんじゃない?
静静的隐藏在阴影下不是很好吗?
蕾のような花だってあんじゃない
也有花朵看上去就只是花蕾不是吗?
秘密にして守るのがいいんじゃない
保守秘密不说出去不也很好吗?
谁にも邪魔されず华丽に咲いてる
不受任何人打扰 华丽的绽放
甘い苦いにハマんない
不溺于甜蜜或苦涩当中
その判断がくだんない
不怀疑自己这样的决定
気に病んで下を向かないでいて
不会惴惴不安而垂下头来
爱に惯れちゃいない 无駄に饰らない
不惯于爱情 过度去装扮自己
绮丽にされた花瓶も肥やしも何もいらない
漂亮的花瓶 殷勤地施肥 都不需要
その姿が美しい
这样的姿态本身就很美
花になって ほらニヒルに笑って
化为一朵花 看吧她似笑非笑着
その颜にぞくぞくして目が离せない
面容使人心跳加速 无法移开目光
味见して 君の毒は私の薬って
浅尝则止 妳的毒就是我的药
包んであげるから 笑って
我会包容这点的 露出笑颜吧
ねえ 会いたい逢いたい
呐 好想见妳好想见妳
その笑颜に会いたい逢いたい
想要见到那张笑脸
って言えば笑ってくれるかな
若是我这么说 妳会笑吗
阴から支えるくらいはいいんじゃない?
在台面下给予支持不也很好吗?
欲を言えばこの手で咲かせてみせたい
若我能要求 希望能够亲手帮助妳绽放
病のように心を喰らう花
如病症般 吞噬心灵的花朵
枯らしたくないのさ
不想让其枯萎啊
光が届かずとも
即使光线无法企及
水をあげ続けるから
我也会继续浇水
いい加减に気付いて 君は素敌って
也差不多也该注意到了吧 妳的美丽之处
自惚れてもっとお大事に
更加自恋一点 珍视自己一点
无自覚なまんま 爱を蓄えて
在毫无自觉的状况下 积累著爱情
绮丽にされた花瓶も肥やしも何もいらない
漂亮的花瓶 殷勤地施肥 都不需要
その姿で咲き夸れ
就用这样的姿态自豪地绽放
花になって ほらニヒルに笑って
化为一朵花 看吧她似笑非笑着
その颜にぞくぞくして目が离せない
面容使人心跳加速 无法移开目光
味见して 君の毒は私の薬って
浅尝则止 你的毒就是我的药
包んであげるから
我会包容这点的
楽にして 君の闇は私の光って
不必紧张 你的黑暗就是我的光
爱してあげるから 笑って
我会钟爱着妳的 露出笑颜吧
https://pbs.twimg.com/media/F9AzJqdaYAAwDmd.jpg
走开喇,闲人
作者: mashiroro (~真白~)   2023-10-29 00:08:00
\猫猫/
作者: minipig0102 (夫人您听我解释)   2023-10-29 00:09:00
靠杯壬氏情歌喔
作者: benson60913 (马英九)   2023-10-29 00:12:00
好听
作者: pythonbetter (哭哭馒头)   2023-10-29 00:28:00
根本情歌
作者: a8856554 (虚舟)   2023-10-29 00:29:00
超过100分
作者: koexe (独酌)   2023-10-29 00:29:00
后面晕的程度就差不多这样妳的毒就是我的药感觉就是一个M的观点
作者: kerorok66 (k66)   2023-10-29 03:54:00
歌词满分
作者: phatman (phatman)   2023-10-29 07:31:00
任式表示
作者: zp413122 (maynine)   2023-10-29 10:10:00
歌词壬氏你写的吗? 这完全表达你对猫猫..咳咳

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com