楼主:
Baychu (月桂丘)
2023-10-25 10:11:34前面有人提到"酪梨"这个用词,这应该是今年才较多人开始用的新用法
至少我在几个月前看大丸台就已经在用了,印象中最早是要办twitch投票选项时
发现不能打萝莉两字,只能用谐音的酪梨替代,久而久之就变习惯用法
再举两个较新的用语
寄,借指GG,这算是支语,因为是从对岸实况主开始传播的(查资料从2011年开始)
可能在听对岸游戏转播或玩对岸手游之类的会听到这用法,再来就是马娘玩家
因为有一个官方漫画改图,把醒目飞鹰的一张图上面改成一个"寄"字
https://i.imgur.com/TeSChUw.jpg
从此飞鹰就有寄寄子的别称,加上飞鹰二创的恋爱杂鱼形象,更符合寄之名了
"你说的对,但..."去年以前算是和原神相关的用语,范例如下:
你说的对,但是原神是由米哈游自主研发的一款全新开放世界冒险游戏
后面接原神的游戏介绍,常见米卫兵的传教台词,延伸用法可替换其他游戏
但今年却不一样,而是接上"卡桑帝圣经"
你说的对,但这就是卡桑帝,后面接卡桑帝的体质与OP特点等,延伸到吹捧OP角
流行用语常常在变,LKK都不知道作古多久了,还有哪些用语是近一年常见的?
作者:
CYL009 (MK)
2023-10-25 10:14:002.5条 太强了 我对不起他
作者:
Valter (V)
2023-10-25 10:15:00那不是传教 是用来打发一些人的引战
作者: max60209 (人åƒç„¡é•·) 2023-10-25 10:15:00
你真是个新新人类
作者:
emptie ([ ])
2023-10-25 10:17:002.5条的太好笑了
作者: Aikwocd (Aikwocd) 2023-10-25 10:17:00
最近就五条体吧
作者: BBguy (天上天下肥宅抖动拳) 2023-10-25 10:21:00
XX启动
作者:
Valter (V)
2023-10-25 10:23:00现在启动梗除了原典的原神 玩最多的大概就是档案了
作者:
bala73 (=3=)
2023-10-25 10:31:002.5条
作者:
gox1117 (月影秋枫)
2023-10-25 10:32:00超市扫货酪梨
作者: DkvupEX (DK) 2023-10-25 10:33:00
卡桑帝先的吧 最早不是韩赛评说的吗 b站红之后变成你说的对文体 原神只是被拿去臭的人多而已
作者:
imz0723 (IMZ)
2023-10-25 10:33:00常听到有人把g说成寄 原来是真有变成替代字啊
作者: DkvupEX (DK) 2023-10-25 10:35:00
启动最早用的主播是真的爱原神 后面那只猪是抓到流量密码最后成为两岸交流的美谈
作者:
Valter (V)
2023-10-25 10:35:00作者: DkvupEX (DK) 2023-10-25 10:44:00
所以说不要相信懒人包 因为做的人也很懒不求证
作者:
Yachaos (夜歌Yachaos)
2023-10-25 10:47:00同接
作者:
White77 (白色月月)
2023-10-25 10:54:00下不整白 虽然可能以前就有 不过我是跟猎人马拉松学到的
因为某个字不能打改用别的字代替后流行觉得很好笑 这么想当中国人
作者:
HarukaJ (神王川春贺)
2023-10-25 10:59:00作者: DkvupEX (DK) 2023-10-25 11:05:00
所以换字等于中国人那 这个等号是真的包山包海 仇视是真的使人丑陋
作者: newdriver 2023-10-25 11:09:00
对面禁语我们没被禁却换字满蠢的 之前有看过推文用s代替杀或死 有点好笑
作者: Aurestor (水母) 2023-10-25 11:09:00
就图奇不给打萝莉
作者:
vios10009 (vios10009)
2023-10-25 11:10:00人在做天在看
作者: newdriver 2023-10-25 11:11:00
不过禁语会被ban所以用代替字词很正常 像是本版用绮多代替某人
作者:
Valter (V)
2023-10-25 11:14:00像是性癖就性癖 台湾又没禁字在那讲什么xp
作者: whitecan 2023-10-25 11:17:00
之前是看到有人在那边很解很解看不懂什么意思
作者: maysun0712 (五月阳) 2023-10-25 11:21:00
只有对面禁语吗?歪踢只要出现敏感词马上黄标让影片白做,怎么不用相同的力道去批评这些媒体平台?
作者:
kpg0427 (长的不高又不帅)
2023-10-25 11:34:00在ptt上不需要换字,又不是在西台湾,不过个别版面有各自的需求就是了。
文化不是只会前进,也有可能是会倒退的,所以不用奇怪为什么这种躲避禁字的奇葩文化会流行回来只有假中立的人才会觉得中国式审查跟这些社群媒体一样
作者:
bear26 (熊二六)
2023-10-25 11:58:00我姓石算不算
作者:
HMKRL (HMKRL)
2023-10-25 12:14:00酪梨哪有新 不知道多久之前就在跟朋友用了
作者:
TSroin (一枚神奇的乌鳖)
2023-10-25 12:27:00有禁制就会有人绕道啊,绮多,酪梨这种,本质与对岸的抽换词面也没什么不同
作者:
kizu299 (熊仔面包)
2023-10-25 12:39:00超市扫货酪梨…图奇常看到
作者: yamagishi (山岸刑务官) 2023-10-25 12:45:00
支语ㄅ,唉
作者: e2c4o6 2023-10-25 13:39:00
图奇也只能打 皮炎
作者: DkvupEX (DK) 2023-10-25 14:40:00
电虾:高价屋 艺人店 没屋顶