Re: [闲聊] 赤松健:台湾漫画家的创作跟日本很类似

楼主: knmoonbd (铁飞鱼/野口皓)   2023-10-22 11:55:21
※ 引述《Castle88654 (Writer)》之铭言:
: https://bit.ly/3Fmnf1e
: マンガ外交“台湾”编
: 初めて台湾へ行ったのは21年前。“台北国际书展2002”の公式ゲストとしてお招き顶
: きました。现在私は日本国际漫画赏の审査员をしていますが、台湾の漫画家さん达は
: 入赏の常连で、日本と感性がよく似ている感じです。
: 翻译:
: 漫画外交台湾篇
: 我第一次去台湾是在21年前,当时我受邀成为“2002台北国际书展”的官方嘉宾。现在
: 我担任日本国际漫画奖的评审,而台湾的漫画家们经常在入选名单中,感觉他们的创作
: 与日本很相似。
我好奇所谓的经常入围究竟是怎么样程度的经常,
于是从官网的历年得奖作品清单
https://www.manga-award.mofa.go.jp/
试着将历年入围得奖作品依出身地展示看看
一、日本国际漫画奖历年得奖入围作品
  依漫画作者出身地展示
- 届次(颁奖年)
 最优秀赏(1作)→优秀赏(3作)→入赏(5~15作)
 依官网的清单顺序排列
- 原作及作画作者国籍不同时以作画作者为准
 但做到中间才发现有3部作品没标明谁是作画
 这3部只好两个都列出来用[]表示
第1回(2007)
港 港马澳 西德港菲菲马马中法韩西巴美保印
第2回(2008)
港 中俄法 德西墨比越台菲越法泰叙法
第3回(2009)
泰 中法韩 泰美瑞巴中
第4回(2011)
中 法西泰 美中台泰台比
第5回(2012)
西 台泰中 马泰台马加印中法中马
第6回(2013)
泰 泰中印 中中台台马越泰西中法布
第7回(2014)
泰 美中西 泰马新港布中中泰泰[西比]日
第8回(2015)
蒙 中马台 布中中法印约俄沙[西比][西美]泰
第9回(2016)
以 台越台 泰乌台台俄中中泰中象
第10回(2017)
法 中义越 泰泰日中印西台韩波印
第11回(2018)
哥 法乌台 阿港南中台台中泰泰泰德
第12回(2019)
中 英港荷 中马西印巴港台哥中西台
第13回(2020)
以 泰西巴 马多中贝中中巴葡安港台
第14回(2021)
台 台西中 西中巴巴乌义泰港中台泰
第15回(2022)
荷 乌西台 捷中智中泰中布台台法
第16回(2023)
韩 法港台 台台捷中中巴越西中印
二、前表国家地区简称示意及作品数统计
- 数字:历年得奖入围作品合计
- ★:最优秀赏作品数
- ◆:优秀赏作品数
台=台湾(28★◆◆◆◆◆◆◆◆)
中=中国(41★★◆◆◆◆◆◆◆◆)
泰=泰国(26★★★◆◆◆◆)
西=西班牙(18★◆◆◆◆◆)
法=法国(13★◆◆◆◆◆)
港=香港(11★★◆◆◆)
马=马来西亚(11◆◆)
巴=巴西(8◆)
印=印尼(8◆)
越=越南(6◆◆)
美=美国(5◆)
韩=韩国(4★◆)
乌=乌克兰(4◆◆)
比=比利时(4)
布=布基纳法索(4)
俄=俄罗斯(3◆)
德=德国(3)
菲=菲律宾(3)
以=以色列(2★★)
荷=荷兰(2★◆)
哥=哥伦比亚(2★)
义=意大利(2◆)
捷=捷克(2)
日=日本(2)
澳=澳大利亚(1◆)
蒙=蒙古(1★)
英=英国(1◆)
保=保加利亚(1)
墨=墨西哥(1)
叙=叙利亚(1)
瑞=瑞典(1)
加=加拿大(1)
新=新加坡(1)
约=约旦(1)
沙=沙特阿拉伯(1)
象=科特迪瓦(1)
波=波兰(1)
阿=阿拉伯联合酋长国(1)
南=南非(1)
多=多明尼加(1)
贝=贝宁(1)
葡=葡萄牙(1)
安=安哥拉(1)
智=智利(1)
三:历年日本国际漫画赏得奖入围台湾作品清单
第2回(2008)
River's 543 (8) 兵器猫出击之卷
  /River(廖见河)
第4回(2011)
北极小熊Q/张放之
多情剑/叶羽桐(编剧:怀殇)
第5回(2012)
许个愿吧!大喜/颗粒 [优秀赏]
梦境地~Dream Land~/林亭葳
第6回(2013)
OLDMAN 奥德曼/常胜
北城百画帖/AKRU
第8回(2015)
房间/61Chi [优秀赏]
第9回(2016)
无名歌 (1)/ROCKAT摇滚猫 [优秀赏]
怕鱼的男人/李隆杰 [优秀赏]
女王桃乐丝/雅绅
幸福调味料/阮光民
第10回(2017)
神之乡(上)/左萱
第11回(2018)
左手 (1)/SALLY [优秀赏]
兰人异闻录/KINONO
猫剑客/叶羽桐
第12回(2019)
台北小日子/61Chi
1661 国姓来袭/李隆杰
第13回(2020)
城市里,有时候/61Chi
第14回(2021)
送葬协奏曲/韦蓠若明 [最优秀赏]
天桥上的魔术师 图像版 阮光民卷
  /阮光民(原作:吴明益) [优秀赏]
百花百色/D.S.
第15回(2022)
小丑医生-最后一次说再见-
  /颗粒(柯宥希)(原作:逢时) [优秀赏]
异人茶迹 (4) 茶迷大稻埕/张季雅
蜉蝣之岛 Mayfly Island/叶长青(原作:李尚乔)
第16回(2023)
猫与海的彼端/星期一回收日
  (故事原案:陈巧蓉(巧喵)) [优秀赏]
正义/赖凯(凯子包)
猫剑客:江户篇‧十二命花魁/叶羽桐
四、个人心得
1. 本来猜想会有个变化趋势,
  但做完好像是看不出来什么明显变化
  要说的话就是最近连续三年经历了
  入围三部又至少获得优秀赏的丰收年
2. 入围作品大宗来自中国、台湾、泰国三地
3. 可以看到像贝宁、科特迪瓦等冷门国家
  结果看起来名符其实地挺国际化的
4. 还好有印尼没有印度让我不用烦恼简称
  但换角度来说没有印度这或许可以探究
  同样人口稠密的南亚地区不盛行漫画吗?
5. 首位获得入围的台湾漫画家是River
  现在才知道感觉很意外
  兵器猫我记得是小八和小十吧
6. 有好几位漫画家入围过两到三次
  不知是否日本评委比较喜欢这些漫画风格
作者: medama ( )   2023-10-22 12:16:00
作者: jojojen (JJJ)   2023-10-22 12:19:00
送葬协奏曲的名字之前一直让我跟葬送弗利莲 原来得最优秀赏喔 这猛
作者: Lupin97 (Lupin97)   2023-10-22 13:09:00
推整理
作者: fh316 (法号叁壹陆)   2023-10-22 14:02:00
推整理
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2023-10-22 14:43:00
推整理

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com