[闲聊] 赤松健：台湾漫画家的创作跟日本很类似
楼主: Castle88654 (Writer) 2023-10-17 15:16:59
https://bit.ly/3Fmnf1e
マンガ外交“台湾”编
初めて台湾へ行ったのは21年前。“台北国际书展2002”の公式ゲストとしてお招き顶きま
した。现在私は日本国际漫画赏の审査员をしていますが、台湾の漫画家さん达は入赏の常
连で、日本と感性がよく似ている感じです。
翻译：
漫画外交台湾篇
我第一次去台湾是在21年前，当时我受邀成为“2002台北国际书展”的官方嘉宾。现在我担
任日本国际漫画奖的评审，而台湾的漫画家们经常在入选名单中，感觉他们的创作与日本很
相似。
很相似！？真的假的？
マンガ外交“台湾”编
初めて台湾へ行ったのは21年前。“台北国际书展2002”の公式ゲストとしてお招き顶きま
した。现在私は日本国际漫画赏の审査员をしていますが、台湾の漫画家さん达は入赏の常
连で、日本と感性がよく似ている感じです。
翻译：
漫画外交台湾篇
我第一次去台湾是在21年前，当时我受邀成为“2002台北国际书展”的官方嘉宾。现在我担
任日本国际漫画奖的评审，而台湾的漫画家们经常在入选名单中，感觉他们的创作与日本很
相似。
很相似！？真的假的？
作者: jbdada (Sean John) 2023-10-17 15:17:00
纯
作者: y1896547 (巴斯) 2023-10-17 15:17:00
台湾漫画被栅栏粉一直唱衰
作者: LABOYS (洛城浪子) 2023-10-17 15:17:00
都看日本漫画长大的，你说呢
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~) 2023-10-17 15:17:00
梗很相似？
作者: philip81501 (笑口常开0口0) 2023-10-17 15:18:00
1又有人发病了 呵呵
作者: AntiEntropy (诘襟の少年) 2023-10-17 15:18:00
幸存者偏差啊！像日本才会红
作者: jeffkung 2023-10-17 15:18:00
没想到赤松也是侧翼 该烧书了
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2023-10-17 15:18:00
文化一脉相传阿
作者: Qorqios (诗人Q) 2023-10-17 15:18:00
y
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2023-10-17 15:19:00
这世界目前的漫画主流画风就三种，台湾就偏日系
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2023-10-17 15:19:00
在各方面都很有历史渊源所以很合理的
作者: medama ( ) 2023-10-17 15:19:00
你这图会被检举。。。。
作者: jack34031 (人人人人人) 2023-10-17 15:19:00
台湾漫画不用栅栏，西洽就一直臭了
作者: AntiEntropy (诘襟の少年) 2023-10-17 15:19:00
没想到又是新的钓虾场，可不可以不要自杀
作者: hank81177 (AboilNoise) 2023-10-17 15:19:00
低配版日本，这就是病灶
作者: a13471 (无明) 2023-10-17 15:19:00
台湾动漫基地都...
作者: vanler (凡) 2023-10-17 15:20:00
谢谢你喜欢台漫
作者: jack34031 (人人人人人) 2023-10-17 15:20:00
日系 美系 还有一系是啥
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~) 2023-10-17 15:20:00
漫画主流三种？ 美漫 港漫 日漫？
作者: emptie ([ ]) 2023-10-17 15:20:00
中国/韩国的全彩漫画吧靠数量取胜的
作者: leeberty (阿圾) 2023-10-17 15:21:00
台湾画漫画的不会学美法那些国的漫画风格吧
作者: emptie ([ ]) 2023-10-17 15:21:00
牺牲一些其他的东西我猜的
作者: SweetRice (米唐) 2023-10-17 15:21:00
ㄘㄨㄚˋ
作者: Ayanami5566 (绫波五六) 2023-10-17 15:21:00
台漫 最顶的
作者: lolic (lolic) 2023-10-17 15:22:00
赤松画.. 台湾插画家也画.. 很像啊
作者: max60209 (人åƒç„¡é•·) 2023-10-17 15:22:00
当了政客就有政客的嘴了
作者: windowsill (蓝冬海) 2023-10-17 15:22:00
啊不都漫画
作者: shinobunodok (R-Hong) 2023-10-17 15:23:00
从小看日本漫画长大 不相似才奇怪吧
作者: kaj1983 2023-10-17 15:23:00
意外吗？都被日化了啊
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~) 2023-10-17 15:23:00
港漫 各种风线 旁白戏份极高
作者: npc776 (二次元居民) 2023-10-17 15:23:00
他现在也是政治人物了吗 标题会不会就进桶了
作者: aggressorX (阿冲) 2023-10-17 15:23:00
什么很相似 是完全一样吧
作者: windowsill (蓝冬海) 2023-10-17 15:23:00
台湾也拍电影也做音乐 不都也跟国外是同样的媒体类型
作者: B0988698088 (废文少女小円♥) 2023-10-17 15:23:00
0
作者: pov (pov) 2023-10-17 15:24:00
致敬
作者: B0988698088 (废文少女小円♥) 2023-10-17 15:24:00
老实说这篇op了
作者: ga839429 (LanTern) 2023-10-17 15:24:00
皇民化运动
作者: OEC100 (OEC100) 2023-10-17 15:25:00
风格可以说一样，商业模式就差远了
作者: abcde79961a (shadecross) 2023-10-17 15:25:00
台湾提到漫画大多想到日漫吧，港漫跟本土作品反而是少数
作者: abadjoke (asyourlife) 2023-10-17 15:27:00
毕竟学习的画风就是从日漫开始学
作者: jack34031 (人人人人人) 2023-10-17 15:27:00
往前推30年的话，港漫台漫还是有点呼吸
作者: Hellery (神ナツキ) 2023-10-17 15:27:00
日本那边一大堆韩国过去的条漫怎么没讲XD
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-10-17 15:27:00
是说超吗
作者: iris486 (i酱) 2023-10-17 15:28:00
画风吧
作者: a55273 (CHRBOF) 2023-10-17 15:28:00
前几年看台漫，画风的确就日式那套
作者: bluejark (蓝夹克) 2023-10-17 15:28:00
有礼貌的讲法=台湾漫画没有特色
作者: chen31502 (风华神乐) 2023-10-17 15:28:00
废话w 就学日本啊
作者: vancepeng (urmomisbetter) 2023-10-17 15:29:00
又有人发病了 :(
作者: Sessyoin (杀生院祈荒) 2023-10-17 15:30:00
the ＿
作者: onetear (宅出三个女儿来...) 2023-10-17 15:30:00
两千年前后的确是如此
作者: uranus013 (Mara) 2023-10-17 15:30:00
说说看他说像在哪啊 那两个汉字就写在那一堆人在那边
作者: lakeisland (WHO AM I) 2023-10-17 15:31:00
意思就台漫就是没自己创意文化的东西
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~) 2023-10-17 15:31:00
台漫的特色....去查查诸葛四郎再看看他像什么漫
作者: jdklas (我想放假阿....) 2023-10-17 15:31:00
2楼好像没看懂
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2023-10-17 15:32:00
不是废话 画给日本评审的当然要投其所好
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い) 2023-10-17 15:33:00
高情商:跟日本很类似 低情商:废物地区只会抄
作者: goseienn (无) 2023-10-17 15:33:00
赤松是老人欸，不太可能去看条漫
作者: willieSin (篠微绯羽) 2023-10-17 15:33:00
确实很日系，但是剧情需要多打磨
作者: llabswollag (宅宅很可怕) 2023-10-17 15:34:00
韩漫真的挺好认的
作者: Blazeleo819 (鸱夷子皮) 2023-10-17 15:34:00
啊不就小孩子在看的东西= =
作者: Hellery (神ナツキ) 2023-10-17 15:35:00
"感性が似ている"大概口语就是很日本风~应该某些人会跳起
作者: oldriver (oldriver) 2023-10-17 15:35:00
当年就画盗版日本漫画养不少人
作者: Lupin97 (Lupin97) 2023-10-17 15:36:00
作者: lakeisland (WHO AM I) 2023-10-17 15:37:00
讲实话台漫就领政府补助的劣质仿品
作者: jim0611tw (彰师阿宅寯) 2023-10-17 15:37:00
在那边嘴抄的 要有特色出来本来就需要时间学习和成长反而要庆幸没死在半路上吧
作者: kaj1983 2023-10-17 15:37:00
楼上那图好像以前小学国语课本会看到的图片
作者: fhirdtc98c 2023-10-17 15:38:00
如果是大伟哥算低情商吗 借鉴
作者: kobe4420 (科比) 2023-10-17 15:38:00
是不是变相说台漫没特色
作者: Lupin97 (Lupin97) 2023-10-17 15:38:00
那批所在的时代是国立编译馆还在审书的时期
作者: Flyroach (＊飞天蟑螂＊) 2023-10-17 15:39:00
没看最近新一代的台漫的老人表示，以前的台漫如滚球王或
作者: Tsucomi69 (N9SU3XL3AJ4) 2023-10-17 15:40:00
不意外
作者: kaj1983 2023-10-17 15:40:00
我求学年代就国立编译馆出的课本没错
作者: Flyroach (＊飞天蟑螂＊) 2023-10-17 15:40:00
折纸战士，表现手法、网点用法这些的确是承袭日漫没错呀
作者: Lupin97 (Lupin97) 2023-10-17 15:40:00
游龙辉老师是当时的大师呢；刘兴钦老师的作品在此批作品之后的下一波风潮
作者: Hellery (神ナツキ) 2023-10-17 15:40:00
台湾有起来过吗(?
作者: s82015969 (代表氪星处罚你!) 2023-10-17 15:41:00
其实是在暗酸，低劣的模仿
作者: Flyroach (＊飞天蟑螂＊) 2023-10-17 15:41:00
不管是网点、分镜还是集中线那些，表现手法与工具都是走日漫的那种呈现方式，新一代台漫我就不知道了
作者: kaj1983 2023-10-17 15:41:00
我看是你想暗酸吧...外国政客酸别国文化有啥好处，不可能会去酸这种事
作者: Flyroach (＊飞天蟑螂＊) 2023-10-17 15:44:00
他来做外交的，还来当评审，怎么可能是来酸而且他评的比赛就是日本外务部举办的日本漫画大奖，审台湾人的作品，讲实话这些来投稿的作品像日漫其实是废话w会有人投稿日本漫画大奖然后画美漫/韩漫风格吗？
作者: mikeneko (三毛猫) 2023-10-17 15:49:00
不好意思，本板禁贴这位漫画家喔
作者: tinghsi (识时务者) 2023-10-17 15:50:00
台湾确实不少人去投日本比赛阿 有几个得奖也不意外吧
作者: frankfipgd (琉璃) 2023-10-17 15:51:00
看看折纸战士这类相对成功的…基本上比较成功的应该算偏日系没错…不过主要也跟台湾能稳定买到又方便互相推广的周刊月刊就只有日漫有关吧？韩漫也有几个日漫风格的超级强就是了
作者: griffinj9 (從沙ç˜æ¼‚來的翼ç…) 2023-10-17 15:52:00
楼楼上可以去看看上一届16届的最优秀赏,是韩国作品
作者: sheeddee870 (sheeddee870) 2023-10-17 15:52:00
日漫罪不至此 疑有人来敲门了
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2023-10-17 15:54:00
不意外啊，台湾漫画家基本上都有在看日本漫画
作者: Lupin97 (Lupin97) 2023-10-17 15:54:00
作者: chigo520 (CHIGO) 2023-10-17 15:57:00
简单来说没特色
作者: YESGOTO (肉粽) 2023-10-17 15:57:00
没错啊，你看坏菇社的五等分
作者: ddkkz2003 (eyebear) 2023-10-17 15:58:00
近年外务省的日本国际漫画赏台湾人得奖的不少
作者: RDcat (Giro) 2023-10-17 15:58:00
怎么可能不受日漫影响
作者: Flyroach (＊飞天蟑螂＊) 2023-10-17 15:59:00
有免费能看得奖作品的地方吗？https://www.ebay.co.uk/itm/134378359155 <=这个有比较多预览页，看起来勉...强算日漫？至少这分镜镜不是条漫了，虽然更像切割过的插画本
作者: ddkkz2003 (eyebear) 2023-10-17 15:59:00
但是这个奖画欧洲风格的得奖者也很多
作者: Lupin97 (Lupin97) 2023-10-17 16:00:00
银奖和铜奖都是复数人得奖，台漫有以下
作者: Flyroach (＊飞天蟑螂＊) 2023-10-17 16:00:00
但我是觉得这个奖会去用日漫手法投稿的还是比较多啦
作者: Lupin97 (Lupin97) 2023-10-17 16:01:00
作者: RDcat (Giro) 2023-10-17 16:01:00
作者: RDcat (Giro) 2023-10-17 16:02:00
网站上就有放试读版呀
作者: Flyroach (＊飞天蟑螂＊) 2023-10-17 16:02:00
喔，真的耶，我耍蠢了
作者: useanddisuse (用进废退说) 2023-10-17 16:12:00
学欧美自杀吗好的不学学坏的干嘛
作者: jeffguoft (十年磨一剑) 2023-10-17 16:20:00
不是好事，没自己的东西
作者: faust666 (CCC) 2023-10-17 16:29:00
韩国那种条漫分镜真的不习惯，台湾的分镜跟日本很像，从小看到大的缘故吧？！
作者: dsa3717 (FishCA) 2023-10-17 16:29:00
放在同一个书架上没办法辨识会很尴尬吧
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2023-10-17 16:31:00
毕竟风格都是学日本的
作者: ohrring (reifpanne) 2023-10-17 16:31:00
‘’赤“松不意外
作者: Lhmstu (lhmstu) 2023-10-17 16:34:00
当然相似，我们都效法你们的
作者: LunaDance (s;omo;pbrupi) 2023-10-17 16:37:00
他说创作风格很像日本，很确实也没酸味吧
作者: nk10803 (nk10803) 2023-10-17 16:39:00
萝莉控
作者: globe1022 (肉食兔) 2023-10-17 16:41:00
我知道，创作者几乎都是男生跟女生对吧
作者: waitan (微糖儿>////<) 2023-10-17 16:43:00
要学当然学最强的阿
作者: TIPPK (佞夏雨) 2023-10-17 16:46:00
早期很多一本10元还是多少的 算台漫吗
作者: cycy771489 (曾经的信徒) 2023-10-17 16:48:00
他一定没看过能吃的漫画月刊
作者: moon1000 (水君) 2023-10-17 16:51:00
画风类似没错吧
作者: hulowa (即时报导) 2023-10-17 17:02:00
走偏日系画风的创作者很多吧
作者: Annulene (tokser) 2023-10-17 17:08:00
不是有另一种说法？ 台漫分镜相对比较独特 不一定能习惯
作者: zxvf (tar) 2023-10-17 17:09:00
他看到坏菇社吗
作者: CYL009 (MK) 2023-10-17 17:25:00
没看过台漫吧 哪有像
作者: Haruna1998 (无声雨) 2023-10-17 17:28:00
台漫有台日价值了 赞！让世界看到台湾
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-10-17 17:31:00
他的意思应该是台湾主流也是采用日漫模式，而没走美漫港漫那种
作者: Zoro80298 (天羽秀翼) 2023-10-17 17:40:00
从小看到大都是日本居多啊
作者: AI007 (邓林) 2023-10-17 17:47:00
乌龙院算吗？
作者: kasim15 2023-10-17 18:03:00
很好啊 学日本是好事 想直接创出台湾风格根本太难
作者: Caink (a.ink) 2023-10-17 18:22:00
2002是真的蛮有感的，那时候除了兴起网络漫画，东立跟要收掉的大然也还养得起商业漫画家
作者: oasis404 (绿洲404) 2023-10-17 19:06:00
台湾那些漫画家都看日漫长大的，风格当然像日本
作者: peterw (死神从地狱归来) 2023-10-17 19:16:00
就看日本漫画长大的啊
作者: kimokimocom (A creative way) 2023-10-17 19:25:00
好看就好 不管像不像都可以接受
作者: ayaneru (ayaneru) 2023-10-17 20:01:00
翻译 都抄日本的
