“魔法使いの嫁 SEASON2”第2クールノンクレジットED映像/“fam”游游
https://youtu.be/3Oj8iVg2LjY?si=PmkQqHuG24qrtAl8
游游 - fam [Audio](TVアニメ‘魔法使いの嫁 SEASON2’第2クールEDテーマ)
https://youtu.be/_H7g-OZoxnc?si=tqzPpKK4gtz_NoXh
“fam”
作词：游游
作曲：毛蟹
编曲：毛蟹・Iruma Rioka
帰る居场所さがして
世界から溢れる
‘あの子、私みたい’
それは罪か？御伽か？
泡は消え隠し涙枯れ
すべては分かり合えぬ正解
爱す魔法
飞べよ
今贵方は贵方(わたしはわたし)でしょう
弱さを叹きを过去を
ナイフを前に
祈る
まだ生まれ変われるから
绮丽な月を见せるよ
そしてあなたへ帰ろう
谁かのものじゃないの
自由にしてよでもね
闭じ込めんのは
选んだ私だったの
Fly fly lalalala
High high lalalala
Cry cry lalalala
Bye bye lalalala
Fly fly lalalala
High high lalalala
Bye bye lalalala
High high
って魔法をかけてよ
魔法がなくとも
飞べる
いまあなたがそこにいる
あの子は私の天使
悪魔みたいね
飞べよ
今贵方は贵方（あなたはあなた）でしょう
强さを叹きを今を
ナイフを前に
祈る
まだ生まれ変われるから
绮丽な月を见せるよ
そしてあなたへ帰るよ
だから待ってて
あなたが私に
かけた魔法をあげるよ
歌词中译
寻找著归宿
从世界满溢而出
‘那个孩子，就像我一样’
那是罪孽吗？ 还是陪伴？
泡沫消逝泪水干枯
一切都是无法理解的正确答案
爱的魔法
飞翔吧
如今的你(我)就是你(我)吧
悲叹著软弱的过去
在刀刃前
祈祷
因为还可以重生
让你看见美丽的明月
然后回到你的身旁
并非属于任何人的东西
变得自由吧
但封闭的是
如此选择的我
Fly fly lalalala
High high lalalala
Cry cry lalalala
Bye bye lalalala
Fly fly lalalala
High high lalalala
Bye bye lalalala
High high
施展魔法吧
即使没有魔法
也能飞翔
现在的你就在那里
那孩子是我的天使
如同恶魔一般
飞翔吧
如今的你就是你吧
叹息著坚强的当前
在刀刃前
祈祷
因为还可以重生
让你看见美丽的明月
然后回到你的身旁
所以等待着
你对我
施展了魔法

好听 推翻译

翻得好

推

感谢翻译 好听 准备要救赎了

推推 不错听！！

推翻译，也喜欢歌词~

婆

感谢翻译！好听~