[闲聊] 隔壁天使 为何天使都讲丁宁语
楼主: trenteric 2023-09-28 22:03:35
看完隔壁天使真的被甜死了
但还是很多让人出戏的点
像是逛商场那段
谁会跟异性"朋友"逛街还手牵手????
是我还太嫩了吗?
还有就是根据我N87的日语程度
发现天使每次跟周讲话都是用丁宁语
明明是平辈而且都互叫名字了
听到丁宁语总是有种违和感
不知道原作有没有交代
有人可以说明一下吗？
还是作者有意把天使塑造成尊敬丈夫的贤妻良母形象？
如果有误还请指教
毕竟我只有N87程度...
但还是很多让人出戏的点
像是逛商场那段
谁会跟异性"朋友"逛街还手牵手????
是我还太嫩了吗?
还有就是根据我N87的日语程度
发现天使每次跟周讲话都是用丁宁语
明明是平辈而且都互叫名字了
听到丁宁语总是有种违和感
不知道原作有没有交代
有人可以说明一下吗？
还是作者有意把天使塑造成尊敬丈夫的贤妻良母形象？
如果有误还请指教
毕竟我只有N87程度...
作者: nahsnib (æ‚Ÿ) 2023-09-28 22:04:00
因为想保持距离，另外人家够帅够温柔，牵个手没差
作者: az112300 (かえでちゃん) 2023-09-28 22:05:00
最新的8.5卷有讲到为什么真昼会用的原因
楼主: trenteric 2023-09-28 22:11:00
楼上可以先跟我爆个雷吗 每次天使一讲话我就出戏...
作者: xsx759153 (犯人) 2023-09-28 22:15:00
因为人家有教养
作者: b325019 (望月) 2023-09-28 22:20:00
如果跟你有人说结婚以后也是跟老公说丁宁语你觉得呢丁宁语算正常，跟异性朋友牵手相比之下好太多了(X
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2023-09-28 22:22:00
牵手有什么不对吗？
作者: fmp1234 (刁民H) 2023-09-28 23:24:00
相敬如宾
作者: az112300 (かえでちゃん) 2023-09-29 01:51:00
1楼讲了，第一点是因为想保持与人的距离，不让人随意靠近。第二点是想做个好孩子让父母把焦点放在自己上，久而久之说敬语就成了习惯了。第三点是受到小雪阿姨的影响，想成为她那样，因此模仿着她。现在会跟周用敬语，只是单纯一直以来敬语用习惯了，已经是下意识的在使用敬语而已
继续阅读
Fw: [BGD] BanG Dream! It's MyGO! 回顾特番Part2YuiiAnitimaRe: [闲聊] 有哪些真的有理工背景的日本ACG创作者chris38c28[情报] 《惊奇队长2》公开声优！水树奈奈再次为CYKONGGRe: [闲聊] 少女前线2 玩三小时 20抽Atima[Vtub] 茸茸鼠 突发练习歌回 歌唱练习 歌枠 唱歌bely[提名] 鹡鸰女神 - 月海MutsuKai[闲聊] 东立电子书预定上架jack34031[闲聊] 大家看成绩表怎么那么久CocoaHoto[咒术] 好了啦，五条悟已经打出高于水准的表现了sai0224sai[闲聊] 为什么兽人 都是“人”的部分比较多？callhek
