【告知】あと2周间后！nayuta Birthday Live“青の旅立ち -Blue Departure-”
グッズ情报！
https://www.youtube.com/watch?v=JxIfEsjFMHA
（开始时间：2023年9月10日20:30（UTC+8））
本生放会讲述关于演唱会“青の旅立ち -Blue Departure-”相关注意事项，
与在演唱会开卖的周边，可能包含SS席、S席（已售完）附赠周边详细情报。
SS席周边：复制纪念票、复制签名色纸、ぽゆたぬいぐるみ（nayuta吉祥物玩偶）。
S席周边：复制纪念票、复制签名色纸。
至于“ぽゆたぬいぐるみ”会不会开放线上贩售？这就要考验制作供应商了。
另外，在9月2日结束的“SPLASH the TONE 大阪公演”，
可能也会有部分特殊赠物开箱相关闲谈。
=====================================================
演唱会相关资讯：
标题：nayuta Birthday Live“青の旅立ち -Blue Departure-”
日期：2023年9月24日（日曜日）
地点：飞行船シアター（东京都台东区东上野4-24-11，508座席）
形式：实体真人演唱会（目前无任何线上观看讯息与管道）
午场时间（UTC+9）：14:00开场、14:30开演，约2小时。
晚场时间（UTC+9）：18:00开场、18:30开演，约2小时。
午场出演：nayuta（Vocal）、 优莉（Guest Vocal）
晚场出演：nayuta（Vocal）、优莉（Guest Vocal）；
SperioNz（Piano）、藤屋（Acoustic Guitar）、
岩嵜壮志（Violin）、村上海人（Percussion）。
=====================================================
所属团“La prière”与其他成员的重要情报：
(1)KONAMI新机台游戏“Polaris Chord（ポラリスコード）”，
主题曲“Crossfade”演唱。
https://twitter.com/PolarisChord573/status/1699731432145617239
(2)蓝月なくる“Animate抽签周边（くじメイト）”合作活动已开跑。
https://www.animate-onlineshop.jp/products/detail.php?product_id=2320848
（本活动新图绘师：alma（alllma_original）、すずみしろ）
一次抽签花费：1100日圆（含税）。
A赏：蓝月なくる吉祥物“なくらげ”玩偶（1%）。
B赏：压克力板（4种图样，各2.5%）。
C赏：透明铅笔袋（3种图样，各4%）。
D赏：压克力钥匙圈（8种图样，其中3对差绘，全各4%）。
E赏：手帕（超细纤维，5种图样，各9%）。

开始了活动真的很多很忙，一转眼就要演唱会了。

大阪公演有人送台湾伴手礼欸

果然有玩偶哩（5000日圆）电池萤光棒是nayuta演唱会初次卖。

可恶那几天没假

这些周边，在现场如果没卖完才会到网上贩售。徽章共7种随机抽，有机会抽到亲签。nayuta人物绘师：三凑かおり吉祥物绘师：絵海苔与SS席的赠品是相同的玩偶。不过玩偶因为含手工的部分较多，品管可能不一致。实品图片真的很可爱温馨。这玩偶是还在有正职工作的时候，监修设计完成的。指定席交换券是在9月20日开始兑换。由于午晚场的曲目单不同，故要练习的歌曲量也不小。而且还要与来宾共同练习，这可能还包含未公布新曲。在回顾去年生日演唱会了，真的令人难忘。如果忙的事告一段落后，会考虑重开公开收录生配信在询问各位的入睡时间（很多收录都在深夜…）在问大家有没有短期暑假？（各式各样的）但很多人都没有，更甚者还要加班赶出单…

现在nayuta是每日都一堆工作（各种各样的）想要在X（推特）Po文，结果在浅谈马斯克的事情…X Japan? Japan X? 实在是很…的确有“XcorpJP”这个X（推特）帐号啊…想要随后唱点Sound Horizon的歌，结果忘得差不多了。应该还是会开歌回配信，只是忘词什么的可能会多了。哇，还是没有MC的连续演唱歌回，这真的拼。结束，等待会儿歌唱生放连结开启。

感谢翻译!!