[孤独] 小孤独扁面蛸漫画 -- 思乡 Haruna795682 PTT批踢踢实业坊

[孤独] 小孤独扁面蛸漫画 -- 思乡

楼主: Haruna795682 (西连寺春菜之犬) 2023-09-07 20:00:38

@yomogidx
https://twitter.com/yomogidx/status/1698702320660570418
可爱的小孤独扁面蛸跟喜多与结束乐团的日常
今天又发生了什么有趣的事呢？
（日文练习中，翻译不佳请见谅~）
http://i.imgur.com/0YrYnUa.jpg
虹夏：欸？小孤独正在看海的影片呢
喜多：怀念故乡了吗...
虹夏：嗯...海啊... 好久没去了捏~
虹夏：下北泽也没有海边呢... 啊！对了！
虹夏：现在去江之岛怎么样？从这里坐一趟电车就能到哦！
虹夏：这次一定要吃到吻仔鱼丼！
喜多：！！不行喔！！
喜多：要是去江之岛的话，可是会被老鹰袭击的！
虹夏：啊~原来...
虹夏：那要怎么办呢... 啊！
虹夏：想到了好东西！稍等一下！
喜多：好的...？
虹夏：久等了~
（嘿咻！）
虹夏：准备了小孤独专用的海哦~
喜多：哇！
喜多：真是太好了呢，一里酱！私人海滩哦！
（扁面蛸开心）
虹夏：不错吧~！这个水有好好的用海水做哦！
虹夏：吻仔鱼也买了，一起吃吧~
喜多：真棒呢！
===================
这集喜多虹夏合力让扁面蛸开心！
我最喜欢看扁面蛸被宠了> <
===================
小孤独扁面蛸野槌蛇DC群：
https://discord.gg/4XweEHmw
欢迎同好加入~
（若连结失效，可到这个系列新文章点连结）

作者: miyazakisun2 (hidetaka) 2023-09-07 20:04:00

扁面蛸在后面哭还吃吻仔鱼可爱

作者: jsstarlight (飞往蓝天) 2023-09-07 20:17:00

最后一张的海底造景，乍看以为是水箱裂痕XDD

楼主: Haruna795682 (西连寺春菜之犬) 2023-09-07 20:22:00

确实有像XD

作者: kerorok66 (k66) 2023-09-07 20:23:00

推翻译

楼主: Haruna795682 (西连寺春菜之犬) 2023-09-07 20:27:00

感谢！

作者: sam10744 (雨) 2023-09-07 20:38:00

太赞了可以微微解独(X 太可爱