[闲聊] 药师少女的独语 同时有两部漫画连载
楼主: w790818 (科怪) 2023-09-03 10:08:27
最近宅宅新闻跟大家介绍过，日本有一部名为《小悪魔教师♡サイコ》的网络小说，原本
交由漫画家合田萤冬（合田蛍冬）进行漫画化，后来版权方却又开启了另一部漫画化企划
。形成了有两部基于同一原作改编的漫画，同时进行连载的情况。进而导致漫画家决定跟
出版社对簿公堂的争议。而在这波争议当中，情况类似却没有引发争议的另一部作品《药
师少女的独语》，就意外成了网友们讨论的焦点……
“既然难得成为了话题焦点，我就来聊聊两个漫画版的优点吧。”
《小悪魔教师♡サイコ》这部日本的网络小说，最近因为“有两部基于同一原作改编的漫
画同时进行连载”引发了漫画家状靠出版社的争议，也掀起动漫迷们的议论。
日本网友们就很好奇，其他“有两部基于同一原作改编的漫画同时进行连载”的作品，为
什么不会发生类似的情况呢？于是由日本网络小说家日向夏所创作的《药师少女的独语》
这部作品，就意外成为了话题焦点……
史克威尔艾尼克斯版《药师少女的独语》
https://imgur.com/PR1XXz2.jpg
小学馆版《药师少女的独语》
https://imgur.com/nvMZ5bW.jpg
《药师少女的独语》这部网络小说自从走红之后，就在2017年同时于两家出版社，史克威
尔艾尼克斯和小学馆旗下的漫画杂志连载漫画版。两个版本分别由不同漫画家和制作团队
操刀，形成了“有两部基于同一原作改编的漫画同时进行连载”的特殊情况。
《药师少女的独语》的两个漫画版本打从一开始，就谈好了所有连载条件和权利归属，因
此连载得相当和平，并没有发生像是《小悪魔教师♡サイコ》最近引发的争议。原作者日
向夏发觉自己成为了话题焦点之后，也出面称赞了两个漫画版本，分别具有哪些特别突出
的优点……
“史克威尔艾尼克斯版的《药师少女的独语》由七绪一绮老师担任剧本统筹，他非常擅长
汲取原作的重点精华！凡是他觉得关键的场景，就一定会给他好好发挥。担任作画的猫海
月（ねこクラゲ）老师很擅长描绘人物，特别是Q版作画，看起来真的生动活泼。对于背
景作画也有一定的坚持喔。”
“小学馆版的《药师少女的独语》则是由仓田三ノ路老师负责。他的资讯处理能力非常惊
人，总是能够将小说的文字完美转换成漫画台词，稿子也非常好读。加上场面的取舍也相
当厉害，因此剧情紧凑，读起来毫无压力。漫画真的画得很棒。”
“顺带一提，《药师少女的独语》要被动画化了，请大家多多支持。”
预计今年10月开播的《药师少女的独语》动画版
（^ω^）问问有追两个版本的粉丝们，你比较喜欢哪一个版本呢？
https://news.gamme.com.tw/1761113
同时有两部漫画连载 好屌
交由漫画家合田萤冬（合田蛍冬）进行漫画化，后来版权方却又开启了另一部漫画化企划
。形成了有两部基于同一原作改编的漫画，同时进行连载的情况。进而导致漫画家决定跟
出版社对簿公堂的争议。而在这波争议当中，情况类似却没有引发争议的另一部作品《药
师少女的独语》，就意外成了网友们讨论的焦点……
“既然难得成为了话题焦点，我就来聊聊两个漫画版的优点吧。”
《小悪魔教师♡サイコ》这部日本的网络小说，最近因为“有两部基于同一原作改编的漫
画同时进行连载”引发了漫画家状靠出版社的争议，也掀起动漫迷们的议论。
日本网友们就很好奇，其他“有两部基于同一原作改编的漫画同时进行连载”的作品，为
什么不会发生类似的情况呢？于是由日本网络小说家日向夏所创作的《药师少女的独语》
这部作品，就意外成为了话题焦点……
史克威尔艾尼克斯版《药师少女的独语》
https://imgur.com/PR1XXz2.jpg
小学馆版《药师少女的独语》
https://imgur.com/nvMZ5bW.jpg
《药师少女的独语》这部网络小说自从走红之后，就在2017年同时于两家出版社，史克威
尔艾尼克斯和小学馆旗下的漫画杂志连载漫画版。两个版本分别由不同漫画家和制作团队
操刀，形成了“有两部基于同一原作改编的漫画同时进行连载”的特殊情况。
《药师少女的独语》的两个漫画版本打从一开始，就谈好了所有连载条件和权利归属，因
此连载得相当和平，并没有发生像是《小悪魔教师♡サイコ》最近引发的争议。原作者日
向夏发觉自己成为了话题焦点之后，也出面称赞了两个漫画版本，分别具有哪些特别突出
的优点……
“史克威尔艾尼克斯版的《药师少女的独语》由七绪一绮老师担任剧本统筹，他非常擅长
汲取原作的重点精华！凡是他觉得关键的场景，就一定会给他好好发挥。担任作画的猫海
月（ねこクラゲ）老师很擅长描绘人物，特别是Q版作画，看起来真的生动活泼。对于背
景作画也有一定的坚持喔。”
“小学馆版的《药师少女的独语》则是由仓田三ノ路老师负责。他的资讯处理能力非常惊
人，总是能够将小说的文字完美转换成漫画台词，稿子也非常好读。加上场面的取舍也相
当厉害，因此剧情紧凑，读起来毫无压力。漫画真的画得很棒。”
“顺带一提，《药师少女的独语》要被动画化了，请大家多多支持。”
预计今年10月开播的《药师少女的独语》动画版
（^ω^）问问有追两个版本的粉丝们，你比较喜欢哪一个版本呢？
https://news.gamme.com.tw/1761113
同时有两部漫画连载 好屌
作者: Wardyal (Wardyal) 2023-09-03 10:09:00
第二部的脸是被狗干到吗 好丑
作者: mikeneko (三毛猫) 2023-09-03 10:10:00
你不知道猫猫丑是故意的吗
作者: karta273745 (karta273745) 2023-09-03 10:10:00
果然是SE出版的== 难怪没有电子书
作者: mamotte99 (ZEA) 2023-09-03 10:11:00
猫水母版的画风比较漂亮很多 但是进度输给小学馆
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2023-09-03 10:11:00
一楼好意思
作者: mikeneko (三毛猫) 2023-09-03 10:12:00
仓田版剧情跟画风都更贴近原作，但水母版画比较快也比较大众
作者: bluefire (Just do it) 2023-09-03 10:16:00
水母版的Q版都会让我跟长瀞里的猫样联想 都很可爱
作者: satousei (呪縛ã‹ã‚‰ã®è§£æ”¾) 2023-09-03 10:16:00
仓田版读起来很顺，分镜功力惊人
作者: SHIRAYUKI (銀鈴) 2023-09-03 10:20:00
猫猫外貌没有很顶吧。
作者: bc0121 2023-09-03 10:24:00
两个版本都很棒，小学馆版画风虽然没SE版好看，但到后期画技进步许多，完全可以接受其画风，且虽然是画同样的故事，但两边呈现的细节不一样，可说是互相补足
作者: akakbest (神剑八方) 2023-09-03 10:24:00
原来这有两部漫画
作者: as3366700 (Evan) 2023-09-03 10:26:00
药师少女这边一开始就两边同时连载所以没啥差 顶多有人会互相比较罢了 小恶魔是漫画爆红后之后才出条漫板还抄第一个漫画的分镜跟原创剧情才烧起来
作者: RbJ (Novel) 2023-09-03 10:27:00
关于台版版权，猫水母版的是东立，仓田版是长鸿
作者: whiwhiwhi (花仔) 2023-09-03 10:29:00
两边是真的都好看
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2023-09-03 10:29:00
推五楼
作者: DarkKnight (.....) 2023-09-03 10:30:00
我是只买第一版的
作者: eva05s (◎) 2023-09-03 10:30:00
猫水母版一开始还会删减推理内容，后来才比较完整仓版在角色上比较接近原插画风格，平时土气猫猫，不过反过来到了华丽状态就不太行了猫水母刚好相反
作者: jerry00116 (飞羽觞而醉月) 2023-09-03 10:34:00
台湾两版都有出版啊，一本东立一本长鸿买东立那边SE版的出版速度比较稳，长鸿看起来会断XD
作者: Segal (Dino) 2023-09-03 10:37:00
仓版猫猫比较合人设啊SE版赢在可爱就是真理,但可爱幼女吸毒(无误)就很不对劲XDD
作者: idieh (idieh) 2023-09-03 10:37:00
原来是这样，附近的漫画出租店2种都有，想说是其中一个断尾还是怎么了，不知道要看哪个
作者: RbJ (Novel) 2023-09-03 10:38:00
长鸿的也还有在出，目前没断尾啦不过猫水母版的画风这点是真的优势，要推人这版漫画比较好推
作者: eva05s (◎) 2023-09-03 10:42:00
板上讨论几乎都是猫水母为主，领先进度的仓版顶多就这种时候才会提到XD
作者: jerry00116 (飞羽觞而醉月) 2023-09-03 10:44:00
东立三年出10本快追上日版11本进度长鸿四年出7本，目前差日版9本长鸿就...很慢XD
作者: kaijai10439 (长不大的死中二) 2023-09-03 10:53:00
我还以为我看错 原来这么多人喜欢SE版 从一开始就觉得小学馆版比较好看 SE版太幼女了
作者: eva05s (◎) 2023-09-03 10:55:00
毕竟猫水母的画风比较符合主流
作者: macocu (傻傻的匿名) 2023-09-03 10:55:00
确实，猫猫17岁了，SE长的发育不良
作者: kaijai10439 (长不大的死中二) 2023-09-03 10:59:00
原来这种画风是主流…吗
作者: lovez04wj06 (车前草) 2023-09-03 11:00:00
猫水母比较好看
作者: haseyo25 2023-09-03 11:04:00
我觉得两个版本猫猫都很好看
作者: moam (笨狗) 2023-09-03 11:05:00
觉得猫的彩页没有黑白处理的好，仓田的节奏感较好，两版都有买（仓是买电子书，目前8集）
作者: dm03 (莫宰羊) 2023-09-03 11:07:00
东立那是要动画化后突然开始加速狂出…
作者: macocu (傻傻的匿名) 2023-09-03 11:07:00
封面色彩画风都会影响到新读者取向，SE那种色彩吸引力高
作者: macocu (傻傻的匿名) 2023-09-03 11:08:00
代理也会影响就是了
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2023-09-03 11:12:00
两部都好看
作者: honey4617912 (h.4) 2023-09-03 11:13:00
SE的画风比较顺眼
作者: jerry00116 (飞羽觞而醉月) 2023-09-03 11:17:00
明明6~7差比较久而已，前面速度就很稳定了，而且宣布动画化是今年二月的事情耶XDhttp://i.imgur.com/gJQbVWi.jpg宣布动画化突然加速的是长鸿第四集2021/11/12，第五集2023/06/09，然后5~7一个月一本
作者: kansuzuri (kan) 2023-09-03 11:23:00
两边前面差在仓田版省略很多部分，猫版慢但都有描述
作者: dm03 (莫宰羊) 2023-09-03 11:23:00
那应该第七集等太久了 想说今年一次收三本了不过台版没跟着出特典比较可惜
作者: kansuzuri (kan) 2023-09-03 11:26:00
猫版虽幼...但就剧情来说猫本来就偏向幼女体型
作者: eva05s (◎) 2023-09-03 11:27:00
猫是身材不够好，论身高倒是普通少女等级，没到幼女程度
作者: kansuzuri (kan) 2023-09-03 11:27:00
两边要推荐还是主推猫版..没被省略的部分后面都有关联
作者: bobee (剥笔) 2023-09-03 11:46:00
仓田版敍事比较顺
作者: Lupin97 (Lupin97) 2023-09-03 12:06:00
两版中文书名的翻译也不同，东立和角川小说都是用“药师少女的独语”同名，长鸿则是“药屋少女的呢喃”，在搜寻中文书名第一时间只会跳角川和东立的东西，实际上长鸿才比较早出授权的漫画，该版人设也比较接近原著，可惜出版速度初期被东立压过去。
作者: ccupieces (ccupieces) 2023-09-03 12:12:00
推
作者: dg7158 2023-09-03 12:18:00
看每期的量一个是月刊一个是周刊？
作者: frankfipgd (琉璃) 2023-09-03 12:24:00
我觉得两部画风都不错…面向不同喜好读者群罢了
作者: neerer (neerer) 2023-09-03 12:47:00
SE版画风华丽，不过有少女漫画常见的通病、构图和台词有时很乱。小学馆版的分镜和阅读就流畅很多
作者: linzero (【林】) 2023-09-03 13:16:00
魔王勇者好像也有同剧本的多版连载，不过更多的是不同剧本，转生史莱姆也是不同剧本多版连载
作者: HERJORDAN (不完美才美) 2023-09-03 13:31:00
主要是之前引起讨论的猫猫试毒的表情，左边那版赢右边太多了
作者: hugo21000 (嗯......) 2023-09-03 14:12:00
记得有部贤者大叔也是两部同时连载，一版是完全照原作画，另一版则是经过大幅删修，有些原作配角和故事章节在里面是整个不存在的，不过也是看了另一版才会发现少掉那么多
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2023-09-03 14:13:00
两版都好看
作者: dreamersin (radical_dreamers) 2023-09-03 14:47:00
魔导具师妲莉亚那部原本也是2部漫画，不过其一腰斩了
作者: energy100203 (小白) 2023-09-03 15:19:00
两版都买就对了 好看
作者: jay920314 (Jay_9696) 2023-09-03 15:38:00
这才知道有两版
