PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [闲聊] 现在很多游戏的繁中都是简中直接转的吗
楼主:
leon131417
(挖肛尬é»TT欸)
2023-08-30 22:52:25
有一说一
十四万万人的人口就是大
我觉得繁中这就是一种顺风车
有就要偷笑了
用语嘛 看久就习惯了
对ㄚ
※ 引述《azjba89xz (百万一心)》之铭言:
: steam上很多独立游戏都没有繁中
: 就算有繁体中文
: 很多都是厂商把简体中文直接丢翻译转成繁体字
: 这种繁中即使是繁体字玩起来也会很不爽
: 简中很多字都简化成残体了
: 例如头发转成繁体变头发 很低能
: 繁中玩家真的没人权
作者:
Xpwa563704ju
(coolcookies)
2023-08-30 22:55:00
为什么对面的很爱讲万万啊,明明就有亿这单位干嘛不用
作者:
wenku8com
(文库8com)
2023-08-30 22:56:00
因为万万没想到有亿可以用
作者:
roribuster
(幼女☆爆杀)
2023-08-30 22:58:00
路过嘘 对丫
作者:
gxu66
(MapleSnow)
2023-08-30 23:01:00
万万这种东西我记得国小还国中也很爱考..
作者:
oaoa0123
(ball ^ω^ ice)
2023-08-30 23:06:00
因为对面没有很爱讲万万,他们是不讲兆
作者:
f5543343f
(saya_NGT)
2023-08-30 23:17:00
他们兆习惯用在网速上,都不讲MB/GB都讲几兆带宽
作者: bobby4755 (苍郁之夜)
2023-08-30 23:48:00
一堆简中都机翻 很少人car
作者:
NDSL
(ND)
2023-08-31 03:57:00
因为清朝数学观念很差 同时期日本韩国台湾都会用亿
作者: b2202761 (岚水滴)
2023-08-31 07:44:00
不是我们游戏玩家爱用简中,是繁体翻译太少,你愿意翻译就赶快去翻,我保证用繁体,不然靠北用简体,啊就没人愿意翻啊
作者:
asd065
(DUG)
2023-08-31 09:49:00
以前历史课本旧台币换新也用过耶。
继续阅读
[闲聊] 潮度超过死神的作品~咒术有吗?
yniori
[闲聊] 山椒鱼半藏比三忍还要强 戏份怎这么少?
ANava
[闲聊] 当初美食猎人是靠什么红的?
wenku8com
[闲聊] 尤菲大屠杀那段大家当初看到有很震撼吗
a25155199
[Vtub] 让可爱的Mumei来喂你吃饭饭
ehentai
[死神] 有人支持莉露卡配一护吗?
a031405
[闲聊] threads还有呼吸吗?
maple2378
[东方] 琪露诺突然疯了 还殴打了灵梦
owenbai
[讨论] 可以接受女孩间的友情到什么程度?
evan142536
[闲聊] 钢弹驾驶死亡前的景象
NicoNeco
【VR】超豪華S1専属女優27名×超スーパー最高画質 S1史上初!8KVRベスト 没入感にこだわった厳選SEX27コーナー1000分オーバー
出張先で軽蔑している中年セクハラ上司とまさかの相部屋に…朝まで続く絶倫性交に不覚にも感じてしまった私 村上悠華
朝から晩まで12時間ずっとチ○ポ漬け乱交アクメ 絶頂後の痙攣ま○こに追撃ノンストップ猛ピストン 水卜さくら
終電逃して後輩家に泊まることに… 部屋着のトレーニングウェア姿と健康的な巨乳スリムボディに興奮し一晩中アスリート並みに貪り合った。 響蓮
「フェラだけなら浮気にならないでしょ?」既婚者教師を誘惑フェラチオで20発ベロベロ舐め堕としNTR 七沢みあ
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com