※ 引述《Enigma227 (Enigma)》之铭言:
: 在微博看到有采访总监督柿本広大的文章翻译
: https://card.weibo.com/article/m/show/id/2309404940058406027295
: 然后里面有一段是这样的
: https://imgur.com/W6wMP8A.jpg
: 立希女士你好惨啊
: 然后这篇还有提到一些蛮有趣的内容
: 像是
: https://imgur.com/tolVMvD.jpg
: 所以不管爽世怎么做,最后都一定会演奏春日影,然后爽世也一定会离队(
: https://imgur.com/e9hnItc.jpg
https://i.imgur.com/dXkMRmV.png
灯是“搞不懂为什么立希会那样赞美自己”,
所以她没办法诚挚地接受。并不是喜欢或者讨厌这一层面上的问题,
而是止步于“为什么呢”这个层面上,
这才是灯的个性。因为没有办法从言语当中读取出对方的思考,
所以会有“不知道该怎么办所以先搁置”,这样的描写
传达不到的心意